A- de 2025
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Diana Constanza Fajardo Rivera
✓Claimant Municipo De Yumbo·Respondent Colpensiones Y Otro
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Conflictos sobre sistema de seguridad social integral según cláusula general de competencia
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto entre el Juzgado 017 Laboral del Circuito de Cali y el Juzgado 015 Administrativo del Circuito de la misma ciudad, causado por una demanda ordinaria laboral presentada por el municipio de Yumbo, Valle del Cauca, en contra de la Nueva EPS y Colpensiones, con el fin de que se ordene a su favor el reembolso de una serie de incapacidades pagadas a un ciudadano, obrero adscrito a la Secretaría de Infraestructura y Servicios Públicos de ese municipio.
Cumplidos los requisitos del conflicto de jurisdicciones, la Sala Plena advierte que la controversia versa sobre un asunto propio de la seguridad social entre el empleador y las entidades administradoras o prestadoras del sistema de seguridad social, una de las cuales es persona de derecho privado: la Nueva EPS y, no involucra un asunto de seguridad social de un empleado público sino a alguien que se desempeñó como trabajador oficial.
Es claro que no se cumplen los criterios de competencia definidos en el artículo 104.4 del CPACA y, en consecuencia, habrá de seguirse lo dispuesto en los artículos 12 de la Ley 270 de 1996 y 2.4 del CPTSS.
Se reitera, según Auto 1956/24 que, le corresponde a la especialidad laboral de la jurisdicción ordinaria el conocimiento de controversias relacionadas con el reembolso de incapacidades pagadas por una entidad pública a uno de sus servidores cuando no existe certeza sobre la naturaleza jurídica de la entidad responsable del reembolso y, por tanto, no es posible aplicar el numeral 4 del artículo 104 del CPACA.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- Primero. DIRIMIR el conflicto de jurisdicciones presentado entre el Juzgado 017 Laboral del Circuito de Cali y el Juzgado 015 Administrativo del Circuito de la misma ciudad, y DECLARAR que corresponde a la Jurisdicción Ordinaria Laboral el conocimiento de la demanda promovida por el municipio de Yumbo en contra de Colpensiones y la Nueva EPS, conforme a lo expuesto en esta providencia.
- Segundo. REMITIR el expediente CJU-6130 al Juzgado 017 Laboral del Circuito de Cali, para lo de su competencia y para que comunique la presente decisión al Juzgado 015 Administrativo del Circuito de la misma ciudad y a los interesados dentro del proceso ordinario laboral.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.