A- de 2012
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jorge Ignacio Pretelt Chaljub
✓Claimant Guillermo Martinez Trujillo Vs Casa Editorial El Tiempo S.A Y Otro·Respondent Sin Información
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Conocimiento de los jueces o tribunales del lugar donde ocurrió la violación o amenaza que motivo la solicitud
- Normas deben ser seguidas obligatoriamente por las oficinas de apoyo judicial
- Competencia de Juzgado Civil del Circuito
- Reiteración Auto 124/09
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto de Competencia.
El proceso correspondió por reparto al Juzgado Diecisiete Civil del Circuito de Bogotá, quien dispuso rechazar la acción de tutela y ordenar su remisión a la Oficina de Apoyo Judicial para que realizara nuevamente el reparto entre los jueces civiles municipales de Bogotá.
En nuevo reparto el Juzgado Treinta y Tres Civil Municipal consideró que el conocimiento de la acción constitucional correspondía a los Jueces Civiles del Circuito, por estar dirigida contra medios de comunicación y con este argumento propuso el conflicto de competencia.
La Corte, luego de reiterar las normas que determinan la competencia en materia de tutela concluye que el estrado judicial que debe tramitar la acción de tutela de la referencia, es el Juzgado Diecisiete Civil del Circuito de Bogotá, porque el artículo 37 del Decreto 2591 de 1991 le asigna una competencia expresa a esta clase de juzgados, cuando se trata de acciones de tutela dirigida contra medios de comunicación.
Se ordena remitir el expediente a este despacho judicial para que sen más dilaciones tramite la primera instancia que le corresponde.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (3 points)
- Primero. DEJAR SIN EFECTOS el Auto proferido el dieciséis (16) de marzo de dos mil doce, por el Juzgado Diecisiete Civil del Circuito de Bogotá, mediante el cual rechazó la acción de tutela interpuesta por Guillermo Martínez Trujillo contra Casa Editorial El Tiempo S.A. y Google de Colombia LTDA. y, ordenó la remisión de ésta a los Jueces Civiles Municipales de Bogotá.
- Segundo. REMITIR el expediente que contiene la acción de tutela instaurada por Guillermo Martínez Trujillo contra la Casa Editorial El Tiempo S.A. y Google de Colombia LTDA, al Juzgado Diecisiete Civil del Circuito de Bogotá para que tramite la primera instancia, conforme a las previsiones del artículo 86 de la Constitución Política y del Decreto 2591 de 1991.
- Tercero. INFORMAR de esta decisión al Juzgado Treinta y Tres Civil Municipal de Bogotá.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.