A- de 2020
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice José Fernando Reyes Cuartas
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Orden al Ministerio de Salud y Protección Social reportar periódicamente informes anuales de medición y ampliar batería de indicadores sobre el goce efectivo del derecho a la salud
- Medición de acciones de tutela presentadas
- Nivel de cumplimiento medio
- Alcance de la orden trigésima de la Sentencia T-760 de 2008
- Seguimiento al cumplimiento de la orden trigésima de la Sentencia T-760 de 2008
- Orden a Órganos de control continuar seguimiento y apoyo en la elaboración de informes, hasta verificar la superación del estado de cosas inconstitucional
- Es necesario analizar la orden desde tres aspectos: las medidas, los resultados y los avances
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
En el marco del seguimiento a la Sentencia T-760/08, la Sala Especial declara con el presente auto un nivel de cumplimiento medio en cuanto a su orden trigésima.
Con el propósito de que se cumpla lo que en ella se dispone, se imparten una serie de órdenes al Ministerio de Salud y Protección Social.
Así mismo, se requiere a la Procuraduría General de la Nación para que dé cumplimiento a las competencias constitucionales, legales y reglamentarias que tiene, con el fin de verificar que las precitadas disposición sean acatadas por la cartera de salud.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (11 points)
- Primero. Declarar el nivel de cumplimiento medio de la orden trigesima de la sentencia T-760 de 2008, con base en las consideraciones expuestas en esta providencia, la sentencia estructural y en el auto 590 de 2016.
- Segundo. Ordenar al Ministerio de Salud y Proteccion Social que con el proposito de cumplir lo dispuesto en el numeral trigesimo de la sentencia T-760 de 2008 que adopte las siguientes medidas:
- a) Verifique la conveniencia de tener a los departamentos o a los municipios como estratos dentro de la metodologia implementada, e informar a la Sala Especial los resultados de la misma.
- b) Reportar en los siguientes informes anuales de medicion, los datos que respecto a los municipios obtenga, independientemente del estrato que defina
- c) Incluya dentro de la herramienta de medicion, los siguientes criterios de caracterizacion, ordenados desde el auto 590 de 2016: (i) documento de identidad, (ii) raza, (iii) condicion economica, (iv) condicion social, (v) causas de negacion, (vi) etnia, (vii) dia y mes de radicacion, (viii) IPS mas accionadas y, (ix) tutelas promovidas por migrantes que se encuentren en situacion irregular
- d) Realice la medicion desde todos los problemas juridicos analizados en la sentencia T-760 de 2008 y en el auto 590 de 2016.
- e) Amplie la bateria de indicadores que evaluen el goce efectivo del derecho a la salud GED teniendo en cuenta los determinantes sociales, que sean aplicables a las EPS, IPS, entidades territoriales y en general a todos los actores del sistema, para lo que se concedera un termino de seis meses.
- f) Implemente el mecanismo participativo para dar publicidad a los informes presentados, asi como hacer mas visible en su pagina web el link que contiene los reportes allegados a esta Corporacion con la medicion de las acciones de tutela.
- Tercero. Fijar como plazo maximo para la entrega del informe el quince de abril de cada anualidad, a fin de que se cumpla a cabalidad con los requerimientos realizados, termino que aplicara para los informes que deben radicarse ante la Procuraduria General de la Nacion y la Defensoria del Pueblo.
- Cuarto. Requerir a la Procuraduria General de la Nacion, para que de cumplimiento a las competencias constitucionales, legales y reglamentarias con el fin de verificar el acatamiento del mandato trigesimo por parte de la cartera de salud.
- Quinto. Proceda la Secretaria General de esta Corporacion a librar las comunicaciones correspondientes, acompanando copia integral de este proveido.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.