A- de 2022
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Paola Andrea Meneses Mosquera
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Incumplimiento del presupuesto subjetivo
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto de jurisdicciones suscitado por el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Popayán, Sala Laboral.
Ante el precitado despacho se tramitó el recurso de apelación en contra de la decisión adoptada al interior de un proceso ordinario laboral interpuesto por una ciudadana en contra de la Asociación de Cabildos Indígenas del Norte del Cauca – ACIN CXHAB WALA KIWE, con la pretensión de que se declarara la existencia de dos contratos a término fijo con la demandante y que la relación laboral fue terminada unilateralmente, sin justa causa y sin autorización del Ministerio de Trabajo, a pesar del accidente profesional que sufrió la demandante y las afectaciones en su estado de salud.
La autoridad judicial se refirió a la solicitud de la parte de demandada de remitir el expediente al Consejo Superior de la Judicatura para que determinara la competencia, en tanto consideró que ésta recaía en la jurisdicción indígena, Luego de verificar el cumplimiento de los presupuestos subjetivo, objetivo y normativo para la configuración de un verdadero conflicto entre jurisdicciones, la Corte constató que no se acredita el primero.
Con base en lo anterior ordenó el envío del expediente al a la Sala Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Popayán, para lo de su competencia y para que comunique la presente decisión a los interesados.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- PRIMERO. Declararse INHIBIDA para pronunciarse sobre el conflicto de jurisdicciones planteado por la Sala Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Popayán, dentro del proceso judicial con radicado 19698-31-12-002-2019-00042-01.
- SEGUNDO. REMITIR el expediente CJU-637 a la Sala Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Popayán, para lo de su competencia y para que comunique la presente decisión a los interesados.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.