JurídicoESEN
Order (Auto)February 13, 2019

A- de 2019

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Cristina Pardo Schlesinger

01

Topics and subtopics of the ruling

The case-law reporter has not yet indexed topics for this decision. The summary below describes what it is about.
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)

Teniendo en cuenta que en el estudio de constitucionalidad de la Ley 1925 de 2018 la Corte requiere absolver dudas sobre los conceptos y el alcance de algunos términos plasmados en el Tratado Internacional sobre el que versa la Ley Aprobatoria, con el presente auto se decretan algunas pruebas tendientes a reunir los elementos de juicio relevantes para resolver el fondo del asunto.

En consecuencia, se solicita información específica a los Ministerios de Defensa Nacional y de Relaciones Exteriores y, se abstiene de decidir sobre la revisión oficiosa de ley que aprueba el Acuerdo entre la Unión Europea y Colombia, por el que se crea un marco para la participación de éste último en las operaciones de gestión de crisis de la Unión Europea, hasta tanto se alleguen las pruebas solicitadas.

Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)
02

What it decided

This decision records no constitutional review holdings. This is common in tutela rulings and orders, where the decision does not concern a legal provision.
·

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

See the operative part (14 points)
  1. PRIMERO. ORDENAR al Ministerio de Defensa Nacional que en el termino de diez (10) dias habiles contados a partir del recibo de la comunicacion del presente auto suministre, en medio fisico y magnetico, la siguiente informacion, en relacion al contenido de la Ley 1925 de 2018 "Por medio de la cual se aprueba el acuerdo entre la Union Europea y Colombia, por el que se crea un marco para la participacion de este ultimo en las operaciones de gestion de crisis de la Union Europea":
  2. 1. La definicion y alcance de los conceptos de: i) "gestion de crisis"; ii) "operaciones de gestion de crisis"; iii) "operaciones civiles de gestion de crisis"; iv) "operaciones militares de gestion de crisis" y, v) las diferencias entre "operaciones civiles de gestion de crisis" y "operaciones militares de gestion de crisis".
  3. 2. Indicar si el concepto "crisis" incluye situaciones de conflicto armado internacional y/o no internacional, segun las definiciones vigentes en el Derecho Internacional Humanitario -DIH, el Derecho Internacional de los Conflictos Armados -DICA y en el Derecho Operacional.
  4. 3. Segun la respuesta al punto anterior, respecto de la expresion "operaciones militares de gestion de crisis", por favor explicar si dichas operaciones pueden implicar el apoyo militar a una de las partes enfrentadas en un conflicto armado.
  5. SEGUNDO. ORDENAR al Ministerio de Relaciones Exteriores que en el termino de diez (10) dias habiles contados a partir del recibo de la comunicacion del presente auto suministre, en medio fisico y magnetico, la siguiente informacion, respecto del "Acuerdo entre la Union Europea y Colombia, por el que se crea un marco para la participacion de este ultimo en las operaciones de gestion de crisis de la Union Europea":
  6. 1. La definicion y alcance de los conceptos de: i) "gestion de crisis"; ii) "operaciones de gestion de crisis"; iii) "operaciones civiles de gestion de crisis"; iv) "operaciones militares de gestion de crisis" y, v) las diferencias entre "operaciones civiles de gestion de crisis" y "operaciones militares de gestion de crisis" en el tratado internacional.
  7. 2. Indicar si el concepto "crisis" al que hace referencia el tratado incluye situaciones de conflicto armado internacional y/o no internacional, segun las definiciones vigentes en el Derecho Internacional Humanitario -DIH, el Derecho Internacional de los Conflictos Armados -DICA y en el Derecho Operacional.
  8. 3. Segun la respuesta al punto anterior, respecto de la expresion "operaciones militares de gestion de crisis" del acuerdo, por favor explicar si dichas operaciones pueden implicar el apoyo militar a una de las partes enfrentadas en un conflicto armado.
  9. TERCERO. ORDENAR al Ministerio de Relaciones Exteriores que en el termino de dos (2) dias habiles contados a partir del recibo de la comunicacion del presente auto, en el marco de sus competencias, solicite a la Delegacion de la Union Europea en Colombia, en relacion al contenido del "Acuerdo entre la Union Europea y Colombia, por el que se crea un marco para la participacion de este ultimo en las operaciones de gestion de crisis de la Union Europea", que en el termino de diez (10) dias habiles, le suministre la siguiente informacion:
  10. 1. La definicion y alcance de los conceptos de: i) "gestion de crisis"; ii) "operaciones de gestion de crisis"; iii) "operaciones civiles de gestion de crisis"; iv) "operaciones militares de gestion de crisis" y, v) las diferencias entre "operaciones civiles de gestion de crisis" y "operaciones militares de gestion de crisis" en el tratado internacional referido.
  11. 2. Indicar si el concepto "crisis" al que hace referencia el tratado incluye situaciones de conflicto armado internacional y/o no internacional, segun las definiciones vigentes en el Derecho Internacional Humanitario -DIH.
  12. 3. Segun la respuesta al punto anterior, respecto de la expresion "operaciones militares de gestion de crisis" del acuerdo, por favor explicar si dichas operaciones pueden implicar el apoyo militar a una de las partes enfrentadas en un conflicto armado.
  13. Una vez el Ministerio de Relaciones Exteriores reciba la informacion, debera enviarla a esta Corte en un termino maximo de dos (2) dias habiles.
  14. CUARTO. ABSTENERSE DE DECIDIR acerca de la revision oficiosa de la Ley 1925 de 2018 "Por medio de la cual se aprueba el acuerdo entre la Union Europea y Colombia, por el que se crea un marco para la participacion de este ultimo en las operaciones de gestion de crisis de la Union Europea" hasta tanto se alleguen las pruebas solicitadas.
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Appears in the rulingN1 · hard data
✓
Cristina Pardo Schlesinger
Reporting justice
✓
Alberto Rojas Ríos
Impedido
✓
Alejandro Linares Cantillo
Magistrado
✓
Antonio José Lizarazo Ocampo
Magistrado
✓
Carlos Libardo Bernal Pulido
Magistrado
✓
Diana Constanza Fajardo Rivera
Magistrado
✓
Gloria Stella Ortiz Delgado
Presidente
✓
José Fernando Reyes Cuartas
Magistrado
✓
Luis Guillermo Guerrero Pérez
Magistrado
04

How it connects

Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.

The document’s networkthe most influential links · node size is how often the Court cites it
← cites 0cited by 1 →A. 063/19C-440/19 — Ley 1925 De 2018. Aprobatoria Del “acuerdo Entre La Unión Europea Y La República De Colombia” · cited 5 timesC-440/192019
constitutional review unification tutela
Cites0
It cites no recorded decisions.
Cited by1