A- de 1997
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Alejandro Martínez Caballero
✓Claimant Jubilados De La Flota Mercante Gran Colombiana
Topics and subtopics of the ruling
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Se realizó la corrección del texto de la Sentencia T-339/97, en el sentido de aclarar los nombres exactos de los accionantes, toda vez que en el fallo de la referencia hubo cambio de palabras o alteración de éstas, así como omisión de un cuadro indicado en la página 23 de la misma providencia.
Por lo anterior, la Corte ha considerado que cuando se dan esta clase de omisiones e incorreciones de mecanografía en la transcripción dentro del texto de una sentencia es factible aplicar el Art. 310 del C. de P.
C. y proceder a la corrección.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (32 points)
- Primero. Corregir el texto de la sentencia T- 339/97, en el sentido de aclarar que los nombres exactos son:
- 1) GERMAN BAÑOL IBARRA
- 2) TOMAS ESTUPIÑAN MURILLO
- 3) CRISTOBULO MICOLTA QUIÑONEZ
- 4) ANDRES MINOTAS SALAS
- 5) ALICIA SAA DE SEGURA
- 6) HERNANDO CONVERS CASALANI
- 7) OLGA PEREZ DE MESSA
- 8) MANUEL FARELLO RODRIGUEZ
- 9) BEATRIZ HELENA SALAZAR DE KARF
- 10) MIGUEL BERNANDO PAYERAS OLIVERA
- 11) LAUREANO PEDROZA V.
- 12) HELIO EMILIO ESTUPIÑAN VASQUEZ
- 13) JOSE MARKI POPO VASQUEZ
- 14) JANUARIO ANTONIO CUESTA ROJAS
- en lugar de:
- 1) GERMAN BANOL IBARRA
- 2) TOMAS ESTUPIÑAN MOSQUERA
- 3) CRISTODULO MICOLTA QUIÑONEZ
- 4) ANDRES MINOTTA SALAS
- 5) ALICIA SAAC SEGURA
- 6) HERNANDO CONVERSA
- 7) OLGA PEREZ DE MESA
- 8) MANUEL FARELO RODRIGUEZ
- 9) BEATRIZ HELENA SALAZAR DE KAYF
- 10) MIGUEL BERNARDO PAYERAS OLIVERA
- 11) LAUREANO PEDROZA Y.
- 12) EMILIO ESTUPIÑAN VASQUEZ
- 13) JOSE MARKIPOPO VASQUEZ
- 14) JANUANO ANTONIO ACUESTA ROJAS, respectivamente.
- Segundo. Se agregará como anexo al texto lo anunciado en la página 23 de la sentencia, para lo cual se solicita al Tribunal de primera instancia que se agregue en fotocopia el cuadro indicado y se pedirá fotocopia del mismo para agregarlo a las copias del fallo que están en la Corte Constitucional.
- Envíese esta providencia al Tribunal que conoció en primera instancia, por Secretaría llévese personalmente y colabórase en la indicación del referido cuadro que figura dentro de la actuación practicada por la Corte Constitucional.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.