A- de 2017
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Gloria Stella Ortiz Delgado
✓Claimant Claudia Patricia Agudelo Zapata·Respondent Uariv
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Competencia a prevención
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto de competencia suscitado entre el Juzgado 13 Penal del Circuito de Medellín y el Juzgado Penal del Circuito de Puerto Berrío.
Recuerda la Corte que cuando hay dos jueces que son competentes para conocer de un mismo caso, bien sea por el domicilio del actor o por el lugar en el que ocurrieron los hechos, el accionante puede escoger el lugar que mejor le beneficie y el juez de tutela debe propender por garantizar dicha elección.
Como quiera que la voluntad del peticionario fue tramitar la solicitud de amparo en Medellín, se considera que el despacho judicial de dicha ciudad es quien debe conocer y tramitar el recurso de amparo.
Con base en los anteriores criterios se ordena la remisión del expediente al Juzgado 13 Penal del Circuito de Medellín, para que de manera inmediata lo tramite y adopte la decisión de fondo a que haya lugar.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (3 points)
- Primero. DEJAR SIN EFECTOS el auto del 10 de agosto de 2016 proferido por el Juzgado 13 Penal del Circuito de Medellín, dentro de la acción de tutela formulada por Claudia Patricia Agudelo Zapata contra la Unidad Nacional para la Atención y Reparación a las Víctimas.
- Segundo. REMITIR el ICC-2724 que contiene la acción de tutela presentada por la señora Claudia Patricia Agudelo Zapata, al Juzgado 13 Penal del Circuito de Medellín para que, de manera inmediata, tramite y adopte la decisión de fondo a que haya lugar.
- Tercero. Por la Secretaría General de la Corporación, COMUNICAR a las partes y al Juzgado Penal del Circuito de Puerto Berrío, la decisión adoptada en esta providencia.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.