A- de 2010
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Juan Carlos Henao Pérez
✓Claimant Gloria Cecilia Estrada De Turbay·Respondent Sin Información
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Procedencia de oficio y a solicitud de parte respecto de conceptos o frases contenidas en la parte resolutiva o que influyan en ella
- Reiteración improcedencia de aclaración, corrección o adición
- Efectos inter comunis otorgados en sentencia SU913/09
- Improcedencia por cuanto no corresponde a la Corte pronunciarse sobre organización, localización y distribución de notarías en el país en sentencia SU913/09
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Solicita aclarar la sentencia en SU-913-09, en el sentido de establecer qué notaría realmente le corresponde al señor Andrés Haber Arévalo Pacheco.
La Corte no encuentra una razón objetiva de duda que impida el entendimiento de la providencia, en todo caso recuerda que la calidad de notario, que ha sido reconocido mediante acto administrativo por haber concursado y obtenido los mejor puntajes dentro de la lista, es una situación protegida por esta corporación, de manera independiente a la nomenclatura de la notaria que en los términos de ley corresponda a cada participante.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (2 points)
- PRIMERO. DENEGAR la solicitud de aclaracion de la Sentencia T-2210489 AC, presentada por la senora Gloria Cecilia Estrada de Turbay.
- SEGUNDO. ORDENAR por Secretaria dar traslado de la peticion elevada por la senora Gloria Cecilia Estrada de Turbay a la Superintendencia de Notariado y Registro, en su calidad de Secretaria Tecnica del Consejo Superior de la Carrera Notarial, con el fin de que dentro del termino legal se le informe de manera precisa que notarias fueron seleccionadas como de preferencia por el senor Andres Hiber Arevalo y se certifique cual fue el puntaje asignado a este participante, de manera que se aclare a la peticionaria las razones por las cuales fue desplazada de la Notaria Quinta del Circulo de Bogota a la Notaria Cincuenta y Uno del mismo Circulo.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.