A- de 2025
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Cristina Pardo Schlesinger
✓Claimant Botina Brayan Mauricio·Respondent Botina Achicanoy Ayda
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Procesos en los cuales, según las pautas de ponderación, los factores de competencia de la Jurisdicción Especial Indígena no se satisfacen
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto entre el Juzgado 004 Civil Municipal de Pasto y la Jurisdicción Especial Indígena - Resguardo Quillasinga de Obonuco, suscitado por una demanda verbal reivindicatoria de dominio de mayor cuantía presentada por un ciudadano, en contra de una ciudadana, miembro del Resguardo Quillasinga, con la finalidad de que se declare que el demandante es dueño del 50% de un inmueble en Obonuco (Pasto) y, se condene a la demandada a restituir la porción del predio y pagar lo que considera tiene derecho por el tiempo que el inmueble estuvo en su poder, entre otros.
Cumplidos los requisitos del conflicto de jurisdicciones, la Sala Plena hace el análisis ponderado de los elementos establecidos por la jurisprudencia para asignar competencia.
Se acredita el elemento personal pues la Sala encuentra que la demandada es cabildante del Resguardo Quillasinga de Obonuco.
El elemento territorial se acredita pues el predio en disputa hace parte del ámbito de la comunidad.
Interesa a la cultura mayoritaria judicializar el asunto, la Constitución Política reconoce una protección de los bienes de los colombianos y su derecho a la propiedad privada y, la Sala no descarta la posibilidad de que exista un interés en el conflicto por parte de la comunidad indígena, así que el factor objetivo no es determinante para resolver el asunto.
La Sala no encuentra acreditada la capacidad institucional de la autoridad indígena para zanjar el asunto, pues no se demostró que exista un procedimiento que otorgue garantías para los comuneros y partes en disputas entre el poseedores y propietarios.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- Primero. DIRIMIR el conflicto positivo de jurisdicciones suscitado entre el Juzgado 004 Civil Municipal de Pasto y el Resguardo Quillasinga de Obonuco en el sentido de DECLARAR que el Juzgado 004 Civil Municipal de Pasto es la autoridad competente para conocer de demanda verbal reivindicatoria presentada por Brayan Mauricio Botina Ocampo en contra de Ayda Margoth Botina Achicanoy.
- Segundo. Por intermedio de la Secretaría General, REMITIR el expediente CJU-5969 al Juzgado 004 Civil Municipal de Pasto para que proceda en lo referente a su competencia y comunique la presente decisión al Resguardo Quillasinga de Obonuco, a la parte demandante y a los demás interesados en el proceso.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.