A- de 2000
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Alvaro Tafur Galvis
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Superior jerárquico común
- Jueces de una misma jurisdicción y distintos distritos judiciales
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Se abstuvo de resolver el conflicto de competencia suscitado entre dos Juzgados Civiles Municipales de Bogotá y de Suita, Santander, en la acción de tutela instaurada por la ciudadana de la referencia contra la Caja de Crédito Agrario Industrial y Minero en liquidación y el Banco Agrario de Colombia S.A.
En consecuencia, se ordenó remitir el expediente a la Sala de Casación Civil y Agraria de la Corte Suprema de Justicia para que adopte la decisión que corresponda, toda vez que le corresponde dirimir el conflicto en su calidad de superior jerárquico común.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- En merito de lo expuesto, la Corte Constitucional, en Sala Plena
- R E S U E L V E :
- Primero. Abstenerse de resolver el conflicto de competencia suscitado entre el Juzgado Catorce Civil Municipal de Santafe de Bogota y el Juzgado Civil Municipal de Suita, Santander, en la accion de tutela instaurada por la ciudadana Blanca Cecilia Pinzon de Monroy contra la Caja de Credito Agrario Industrial y Minero en liquidacion y el Banco Agrario de Colombia S.A.
- Segundo. Enviar el presente expediente a la Sala de Casacion Civil y Agraria de la H. Corte Suprema de Justicia para que adopte la decision que corresponda.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.