Article 1Se Entiende Por Servicio Privado De Transportes, Para Los Efectos Del Decreto Número 400 De 1942, Únicamente El Que Ejecutan Personas O Entidades En Vehículos De Su Exclusiva Propiedad, Sin Percibir Ningún Pago O Remuneración, Y Para Alguno O Algunos De Los Fines Siguientes: Primero
°. Se entiende por servicio privado de transportes, para los efectos del Decreto número 400 de 1942, únicamente el que ejecutan personas o entidades en vehículos de su exclusiva propiedad, sin percibir ningún pago o remuneración, y para alguno o algunos de los fines siguientes: Primero. La distribución de mercancías, manufacturas, o efectos producido por ellas mismas; Segundo. El transporte de materias primas, mercancías, manufacturas, elementos o efectos adquiridos para su propia industria o para su propio consumo, no destinados a la venta a terceros, y tercero. Su propia movilización o la de sus familiares, empleados o dependientes.
Article 2La Dirección Nacional De Transportes Y Tarifas, Al Otorgar O Negar Los Permisos Para El Funcionamiento Del Servicio Privado De Transportes, Tendrá En Cuenta Lo Ordenado En El Artículo 5°
°. La Dirección Nacional de Transportes y Tarifas, al otorgar o negar los permisos para el funcionamiento del servicio privado de transportes, tendrá en cuenta lo ordenado en el Artículo 5°. Del decreto número 400 de 1942. Comuníquese y publíquese.