en ejercicio de sus atribuciones legales
Article 1
Destinase la suma de diez mil pesos ($ 10.000) moneda corriente, que se tomará del capitulo 43, articulo 409 del Presupuesto vigente y que se pondrá a disposición de la Dirección General de Edificios Nacionales en la Caja del Ministerio de Obras Públicas, para que por dicha dependencia se llevan a cabo las obras y dotación que se expresan en seguida, en el Instituto Nacional de Epidemiología y en desarrollo de la campaña antiepidémica a cargo del Ministerio de Trabajo, Higiene y Previsión Social:
Planta de gas;
Horno crematorio;
Caseta para lavadero;
Mobiliario y adaptaciones para dos laboratorios de epidemiología y para tres laboratorios de nutrición, incluyendo el cuarto de Kjeldahl y gabinetes e instalaciones en la cocina experimental;
Ajrreglo y dotación de dos salas de autopsia, y
Estantes metálicos para jaulas de animales.
Article 409Del Presupuesto Vigente Y Que Se Pondrá A Disposición De La Dirección General De Edificios Nacionales En La Caja Del Ministerio De Obras Públicas, Para Que Por Dicha Dependencia Se Llevan A Cabo Las Obras Y Dotación Que Se Expresan En Seguida, En El Instituto Nacional De Epidemiología Y En Desarrollo De La Campaña Antiepidémica A Cargo Del Ministerio De Trabajo, Higiene Y Previsión Social: A) Planta De Gas; B) Horno Crematorio; C) Caseta Para Lavadero; D) Mobiliario Y Adaptaciones Para Dos Laboratorios De Epidemiología Y Para Tres Laboratorios De Nutrición, Incluyendo El Cuarto De Kjeldahl Y Gabinetes E Instalaciones En La Cocina Experimental; E) Ajrreglo Y Dotación De Dos Salas De Autopsia, Y F) Estantes Metálicos Para Jaulas De Animales
Articulo único. Destinase la suma de diez mil pesos ($ 10.000) moneda corriente, que se tomará del capitulo 43, articulo 409 del Presupuesto vigente y que se pondrá a disposición de la Dirección General de Edificios Nacionales en la Caja del Ministerio de Obras Públicas, para que por dicha dependencia se llevan a cabo las obras y dotación que se expresan en seguida, en el Instituto Nacional de Epidemiología y en desarrollo de la campaña antiepidémica a cargo del Ministerio de Trabajo, Higiene y Previsión Social
Planta de gas;
Horno crematorio;
Caseta para lavadero;
Mobiliario y adaptaciones para dos laboratorios de epidemiología y para tres laboratorios de nutrición, incluyendo el cuarto de Kjeldahl y gabinetes e instalaciones en la cocina experimental;
Ajrreglo y dotación de dos salas de autopsia, y
Estantes metálicos para jaulas de animales. Comuníquese y publíquese.