JurídicoESEN

decreto 1206 de 1983

2 articles · continuous reading

The official text of this legal provision is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

El Presidente de la República de Colombia
Whereas · 3 recitals

Que mediante Decreto número 110 de 1983 se fijaron los plazos para la presentación de las declaraciones de Impuesto sobre la venta y para el pago de la liquidación privada correspondiente al año gravable de 1982;

Que a raíz del terremoto ocurrido en Popayán se suspendieron los términos para ejercer derechos o para cumplir obligaciones mientras se restablece la prestación del servicio en dicha Administración;

Que no obstante haberse restablecido el servicio en la Administración de Impuestos Nacionales de Popayán y en las Recaudaciones que de ella dependen, aún subsisten motivos de fuerza mayor y caso fortuito que impiden a los contribuyentes cumplir con sus obligaciones tributarias;

Article 1Aplazar, Por El Lapso De Sesenta (60) Días, En La Administración De Impuestos Nacionales De Popayán Los Términos Para El Cumplimiento De Las Obligaciones Tributarias Establecidas En La Ley

Articulo 1º Aplazar, por el lapso de sesenta (60) días, en la Administración de Impuestos Nacionales de Popayán los términos para el cumplimiento de las obligaciones tributarias establecidas en la ley.

Article 2El Presente Decreto Rige A Partir De La Fecha De Su Expedición

Articulo 2º El presente Decreto rige a partir de la fecha de su expedición. Comuníquese y cúmplase.

Signatories

REPUBLIC OF COLOMBIA — NATIONAL GOVERNMENT
El Presidente de la República de Colombia, en uso de las atribuciones constitucionales y legales, y
El Ministro de Hacienda y Crédito Público