en ejercicio de sus atribuciones legales, y CONSIDERANDO Que el Ministro de Trabajo, Higiene y Previsión Social ha acordado con el Director del Servicio Cooperativo Interamericano de Salud Pública, un proyecto de cancelar el programa de saneamiento que dicha entidad venía desarrollando en Miraflores y Mitú, Comisaría del Vaupés
Whereas · 3 recitals
Que el Ministro de Trabajo, Higiene y Previsión Social ha acordado con el Director del Servicio Cooperativo Interamericano de Salud Pública, un proyecto de cancelar el programa de saneamiento que dicha entidad venía desarrollando en Miraflores y Mitú, Comisaría del Vaupés;
Que el Ministerio de Guerra puede utilizar el edificio del Hospital de Mitú y los elementos en los lugares donde se encuentran, y;
Que el Ministro de Trabajo, Higiene y Previsión Social ha acordado con el Director del Servicio Cooperativo Interamericano de Salud Pública un proyecto sobre traspaso del edificio del Hospital de Mitú y los elementos de que trata el presente Decreto, al Ministerio de Guerra;
Article 1
Artículo primero. Destínanse a los servicios dependientes del Ministerio de Guerra el edificio del Hospital, de Mitú, y los siguientes elementos del Ministerio de Trabajo, Higiene y Previsión Social -Servicio Cooperativo Interamericano de Salud Pública-: Equipo de Servicio Cooperativo, en Mitú. 4 Bisturíes con 6 cuchillas. 1 Canoa para 600 k. 1 Canoa "Oíd Town" 137418 15. 1 Estufa "Sunflame" número 2021. 1 Estetoscopio de triple cambio número 5200 L. 3 Filtros para agua, número 1. 2 Lámparas de gasolina "Sunflame". 1 Máquina de escribir portátil "Corona", número 57992. 1 Motor "Evinrude", número 43 15 15 04859. 2 Porta agujas para sutura. 3 Pinzas para extracciones dentales. 1 Termo de 3 litros. 1 Acanalador metálico. 1 Par de tijeras, número 6½. 1 Reloj despertador. 6 Catres C. B. 30-72. 1 Camilla, número 4. 1 Cubo, número 3. 10 Catres metálicos. 1 Escalera metálica. 2 Extinguidores, 2½ galones, Standard. 1 Mesa, número 9. 2 Mesas, número 30. 1 Mesa, número 32. 1 Mesa, número 34, sin acc. 1 Mesa, número 70. 8 Mesitas de noche metálicas, sin puerta, con 2 entrepaños. 1 Porta talegos. 1 Taburete. 1 Vitrina, número 4. Artículos del Servicio Cooperativo, en Miraflores. 2 Bisturies romos, oscuros. 1 Canoa "Old Town". 1 Espéculo nasal. 1 Escala Hemoglobina de Tallquist. 1 Juego de cristal para mesa. 1 Motor "Evinrude", número 43150 18 a 12 H. P. 1 Máquina taja-lápiz, 6 diámetros. 2 Pares de tijeras curvas. 1 Reflector frontal con foco iluminación. 2 Bolsas para agua. 1 Carpa, lona impermeable. 1 Cocina "Sunflame", estufa. 1 Centrifugo de mano. 1 Camilla, número 4. 2 Cubos, número 3. 15 Catres para hospital, con bastidor. 10 Catres C. B. 30-72. 1 Estufa de gasolina, número 2021. 1 Estuifa de gasolina "Sunflame". 1 Estante servicio dispensario. 1 Espéculo vaginal de cusco. 1 Escalera metálica. 1 Fonendoscopio. 3 Filtros agua, 5 litros. 1 Hervidora de alcohol. 1 Lanceta automática. 1 Lámpara gasolina "Sunflame". 3 Lupas con mango. 6 Lámparas de gasolina. 1 Lámpara "Sunflame". 6 Lámparas "Sunflame", 300 bujías, con generador. 1 Maletín de cuero. 1 Máquina portátil "Continental", número R 25943. 2 Mesas para servicio. 6 Pinzas de Kocher. 1 Polipote. 1 Pinza para agrafes. 1 Pinza, número 5, K 805. 1 Pinza Kocher, 5-4". 1 Pinza porta agujas. 3 Pinzas universales. 1 Pinza de Mersceu. 1 Pinza para curación uterina. 1 Porta-talegos. 1 Mesa, número 9. 1 Mesa, número 30. 1 Mesa, número 32. 1 Mesa sin a cc., número 34. 1 Mesa, número 70. 2 Nelatón, número 18. 2 Tijeras romas rectas, 5". 1 Taburete, número 15. 1 Vitrina, número 4.
Article 2
Artículo segundo. Los funcionarios que designen el Ministerio de Trabajo, Higiene y Previsión Social -Servicio Cooperativo Interamericano de Salud Pública- y el Ministerio de Guerra, para la entrega y recibo del edificio del Hospital y de los elementos de que trata el artículo anterior, deberán levantar un acta por cuadruplicado con sus respectivos inventarios, en que conste el acto de traspaso, en Mitú y Miraflores, respectivamente. Comuníquese y publíquese.