JurídicoESEN
🧾 DIAN · Official letters

Oficio 22261 de 2009 DIAN

The official text of this document is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

(Aduanero) ¿Cómo se subsana un error u omisión diferente a los señalados en el numeral 4 o del la descripción incompleta qu

No. 222612009Aduanero
View at the official source ↗

Text of the document

OFICIO 22261 DE 2009

(marzo 16)

<Fuente: Archivo interno entidad emisora>

DIRECCIÓN DE IMPUESTOS Y ADUANAS NACIONALES - DIAN

Subdirección de Gestión Normativa y Doctrina

Dirección de Gestión Jurídica

Oficio No. 100208221-00116

Bogotá, D. C.

Señor

GUSTAVO CRUZ V

Intercruver &Cía. Ltda.

Carrera 96 H No 22 L-40 oficina 01

Bogotá D. C.

Ref.:  Consulta radicado número 006211 de 20/11/2008

Esta Subdirección es competente para absolver las consultas escritas que se formulen sobre la interpretación y aplicación de las normas tributarias de carácter nacional, aduaneras y cambiarias en lo de competencia de la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales, según lo previsto en el artículo 20 del Decreto 4048 do 2008.

Consulta respecto de la interpretación jurídica del problema Jurídico No. 1 contenido en el Concepto 0084 de diciembre 03 de 2007 de la Oficina Jurídica (hoy Dirección de Gestión Jurídica ) cómo se subsana un error u omisión diferente a los señalados en el numeral 4 o del la descripción incompleta que impide la individualización que trata el numeral 7 del artículo 1289 (sic) del Decreto 2685 de 1999 y que no son de tal gravedad que impida la individualización de la mercancía. Al respecto en lo pertinente señala el citado concepto:

3-. Interpretación.

(...)

Respecto de los errores u omisiones parciales que identifican la mercancía de que trata el numeral 4o del artículo 128 del Decreto 2685 de 1999, y que si se subsanan dentro de los cinco (5) días siguientes con presentación de la declaración de legalización para obtener el levante de la mercancía, podemos decir lo siguiente:

Se trata de errores de trascripción en algunos de los guarismos o cifras de los elementos de la descripción como lo pueden ser: la referencia, la marca, la composición, el CAS (Chemical Abstractos, Service), etc. de un producto químico cualquiera. Sin embargo, estos errores u omisiones son de tal naturaleza que no impiden la individualización del producto y es por ello que se subsanan con una declaración de legalización sin sanción.

En relación con los errores u omisiones diferentes a los del numeral 4o ya estudiados o de la descripción incompleta que impide la individualización de la mercancía que trae el numeral 7o del mismo artículo 128, y que si son subsanados dentro de los cinco (5) días siguientes mediante declaración de legalización y con el pago del rescate del 3% del valor en aduanas de la mercancía se obtiene el levante, se tiene:

Son omisiones o errores de tal gravedad que impiden la individualización de la mercancía; en este caso existen grandes diferencias entre los productos que se tienen a la vista en la inspección y la descripción que aparece en la declaración de importación bien sea porque se cambian totalmente los guarismos, porque estos no se incluyen en la descripción, porque se describe un producto diferente o porque las cifras son incompletas. Es por ello que en este caso debe pagarse en la declaración de legalización un tres por ciento (3%) del valor en aduanas por concepto do rescate."

Acorde con lo anterior:

Los errores u omisiones parciales en la serie o número que identifican la mercancía de que trata el numeral 4o del artículo 128 del Decreto 2685 de 1999 son de tal naturaleza que no impiden la individualización del producto y es por ello que se subsanan con una declaración de legalización sin sanción.

Los errores u omisiones diferentes a los del numeral 4o del artículo 120 del Decreto 2085 de 1999 o de la descripción incompleta que impide la individualización de la mercancía que trae el numeral 7o del mismo artículo ibídem son de tal gravedad que impiden la individualización de la mercancía y es por ello que en este caso debe pagarse en la declaración de legalización un tres por ciento (3%) del valor en aduanas por concepto de rescate.

Ahora bien, respecto de la descripción; incompleta de la mercancía que no impida su individualización, sus consecuencias y la manera de subsanarla si bien no se contempla en el citado concepto le informo que este Despacho se ha pronunciado respecto al tema mediante Concepto; No. 032 de 2002 y Oficio No. 006517 de noviembre 25 de 2008 los cuales anexó en fotocopia.

Atentamente,

ISABEL CRISTINA GARCÉS SÁNCHEZ

Subdirectora de Gestión Normativa y Doctrina

Dirección de Gestión Jurídica