JurídicoESEN
SC1697-2019 [2009-00447 01]Supreme Court of Justice · Sala Civil2019

Reporting justice: Margarita Leonor Cabello Blanco

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Ley 153 de 1887

RepdblieadcColombia eonesuprema鵬JuSt繭a §aladecasacienc朗I MARGARITACABELLOBLANCO MagistradaPonente SC1697°2019 Radicaci6mm.00500131030092009-0044701 (Aprobadoensesiendetrecedemayodedosmildiecinueve) Bogotま,D・C・,CatOrCe(14)de mayo de dos mil diecinueve(2019)・ procedela Corte a resolver elrecurso de casaci6n interpuestoporeldemandadoBancodeBogota,reSPeCtOde lasentenciaproferidaporlaSalaCivildelTribunalSuperior delDistritoJudicialdeMedellin,elveintidds(22)demayode d。Smiltrece(2013),enelprocesoordinarioqueensucontra ydelBanco SantanderpromovidJorgeIgnacioG6mez ochoa 1.ANTECEDENTES 1.EIpromotor Pidi6delaJurisdicci6n declararla responsabilidadcivildelasconvocadas,enraZbndelpago irreglilarquesehicieradeuncheque“degerencia’’(Sic),POr Reftrencia:0500131030092009-0044701 Valor de$181・078・282,00,1ibrado en su favor y conla restriccidndepagardnicamentealprlmerbeneHciarioyse lescondenealpagodelospeIJuiciosmateriales,queeStimd POrdahoemergenteenelvalordelimportedelcartularypor lucrocesanteelcorrespondientealosinteresespordicha Sumaalatasamasaltaautorizada,desdeeldiaenquese realizdelpagodelcheque,eStOeS,e123dediciembrede2006 hastalacancelacidndelaobligacidn・ 2・Las anteriores pretensioneslas soportd el demmdmte enlos hechos relevantes que admiten el SlgulenteCOmPendio: 2・1・Sostuvoquellevdacabonegociacidnconelsehor JoseJaime Ochoa Osorio parala compraventa de un aPartamentOy COmO SOPOrte de seriedad delnegocio en diciembrede20061ehizoentregadeuncheque‘‘degerenciα” POrⅥJorde$181・078・282,00delBanco Santander,que habiasidogiradoasunombreconnotarestrictivade《《pdguese ZmicaTnenteappriTnerben印ciario”,Ordenadoporelgirador. 2・2・Apuntdqueenelnegociocelebradoconelsehor JoseJaime Ochoa Osorio no se celebrd promesa de COmPraVentaalgunaporelconocimientoquesetenian,y Paralaentregadelchequeselemanifestdqueselodeiaba endepdsitocomogamntia. 2・3・AHrm6,queelmentadoOchoaOsorioseleperdid Variosdias,ytiempodespuesseenterddesumuerteyque este,alparecer,COnSlgndelchequeensucuenta,PueStenia Referencia:0500131030092009-0044701 elsellorestrictivo,Sinquehicieragestidnodiligenciaalguna くくanteelbancooelgiradorparalezJαntareSeSelloyjiLepagadoporel BancoSantanderdeMedelltn》,hecho este que《hαSta hacepoco tiempOpudoestablecen〉・ 3.Elasuntocorrespondi6alJuzgadoNovenoCivildel circuitodeMedellin,quienloadmiti6atramiteporautode1 31deagostode2009,0rdenmdoelenteramientodelas entidadesconvocadas,aCtOqueSeSurti6endebidafbrma・ 4.mestos aJuiciolo bancos demandados se pronunciaron en diversa fbrma respecto delos hechos alegados enla demanda,y en qerCicio delderecho de contradicci6n y defensa rbrmularonlas excepclOneS de meritoqueestimaronpertinentesparalaprotecci6ndesus intereses. 5.EIJuzgado Segundo Civil del Circuito de Descongesti6ndeMedellinde血idlaprlmerainstanciaen sentenciade27dejuliode2012,enlacualdesestim61as excepclOneSfbrmuladasporlapartepasiva,abri6pasoalas pretensionesycondendalBancoSanlanderColombiayal BancodeBogotまapagarsolidariamentealdemmdmtelos pe可icios materiales reclamados,COrreSPOndientes ala sumade$181.078.282,00m各sinteresesatasamaXimalegal autorizadaporlaSuperintendenciaFinanciera・ 6.Ladecisidn de prlmergrado fue apeladaporlas demandadas,COrreSPOndiendodirimirlaalzadaalaSala civildelTribunalSuperiordelDistritoJudicialdeMedellin, Referencia:0500131030092009-0044701 quien en sentencia de122 de mayo de 2013,dispuso revoc甜laparcialmente,enCumtO alaresponsabilidad del BancoSmtanderColombiaS・A・Para,enSulugar,abs01ver dichaentidad血entealasp重・etensiones,ymOdiHcarlapara PreCisarquelosinteresesareconocerserianelcivilprevisto enelart・1617delCddigoCivil・ 7・InconfbrmeconloasidispuestoelBancodeBogota S・A・interpusorecursodecasaci6nquefueadmitidoporesta Corporaci6nyagotadoeltramitequeleesproplOeSdelcaso resolver. II.LASENTENCIAIMPUGNADA ComienzaeltribunaユPorabordarelaspectoconceptual SObrelanaturalezayalcancedeloschequesespecialesylas Clausulasdelimitacidnparaelpagoyderestriccidndela Circulacidnde cheques,elca呵e,lafuncidnde C呑marade Compensaci6n que cumple elBanco delaReptlblicayel reglamentoqueestehade範nidoparaeseHn,aPartirdelo Cualextrae,queWOlnOeSqPenaSlbgico,qu宅rCuandounbancoreciba en consTgnaCi6n cheques conla negociabilidad∴γeStTl五gida,debe pleSentarlos alcaTye con cell昨cacidn aCerCa delαtitulalidad dela CuentaenlacualjiLerOnCOnSignados,loquedesuyoinplicaqueesese bancointemedia7わentTe eltenedor y bancolibrado elllaTnado a UerU詑arquequienasipTeSentaelinstmTnentOpamelcobro,en窮ctoes elpriTnerben印ciario・Desdeluegoquepornohabersidopresentados di7eCtaTnentealbancolibrado,nOeSta7ねesteenCOndicioneSdeueTucar tala♀peCtO-Salz)OqueeneldoculnentOTnisTnOSed匂aseconStanCiad。Ia titulaTuaddelacueTua-,quedandosometidoentOltCeSalaco碕anZa interbancaria que∴neCeSariamente stponela Td読da qperacibn de Referencia:0500131030092009-0044701 caI房〃;de tal manera,dice,《南ce碕cacidni,rtpueStαpOr el establecimiento autorizado para recibir cheques con negociabmdad TeStringidasurtee確CtOSanteelbancoconSignatarjbyanteelbanco librado,CirCunStanCia que conl砂a a∴que dicha entidad se haga re♀pOnSableporunaindebidace71昨CaCibn》・ Ma.sadelante sostuvo,que《《倒れdesammodesu∴aCtiz)idad jinanciera,losbanCOS,ademdsdecomprometersu712SpOnSabilidadciuil contractual,Obuiamente f,tmte al dqpositante 佃entacomntista/ puedenincurljrenreSpOnSαbilidadeかacontraCtualj7enteaterceros pedu’龍cadoscoltSuShechosuomisiones,nOOtraCOSaindicadeTnanerα gelteraleaa 738delC・deCo・aldisponerque′捌ubmdoquepagLleen ∞ntnUenCi6nalopTeSCl五oenlosa7細Llosante流07eS・lrt拳pOndeltiporelpago iTTt軌Iar・声ealgunaTnaneraCOnCO7danteconelarttcuわ2341delC・C・ porcuyauirudtodoelquecauseundahoaot7P,debeindemnizarlo, trayendoacuento,lneXtenSO,elcontenidodelasentencia o42de15defebrerode1991,deestaCorporacidn・ Tommdo de referente este marCO COnCePtual,en relacidnconelprecisoasuntosometidoasuconsideracidn, hizolaprecisi6ndequeelchequequemotiv6eljuicionoes unchequedegerencia,PueSfuegiradocontralacuenta corriente153-01177-0,POrSutitularlaCompahiaAgricola dela Sierra,PerO COn Su negOCiabilidadlimitadaenlos terminosdelarticulo715delC6digodeComercio,alordenar quesepaguetinicamenteasuPrlmerbenenciariose丘or JorgeIgnacioGdmezOchoa,loqueslgnihcaqueelmismono estaria destinado a circular,lo que debi6ser objeto de ver寵cacidnporelBancodeBogotま・ Referencia:0500131030092009-0044701 ManifestdquehizomalelBancodeBogota・alcertihcar COmOlohizoqueelchequefueconslgnadoenlacuentadel PrlmerbeneHciario,Siendoellocontr甜ioalarealidad,PueS eltlnico que tiene estacalidades elsehorJorgeIgnacio G6mezOchoa,maXimequeenpartealgunadelchequese mencionaalsenorJoseJaimeOchoaOsorio,PuntualizaLndo que《《mediandolar宇停ridaclausuladeliTn訪acidndelanegociabilidad, nopuedela meTtCionadaentidad bancaTia,COTnOinsistenteTnente ha p7℃tendidohacerloαlolaTgOdelproceso,eXCuSarSeeTtelin帥cazaludido endoso,pueSpTeCisaTneTuepOrUirtud de aquella,elcnequeestaba excluido delaposibilidad de circulaci6n deque∴nOmalmente estan dotados estosinst7umentOS,lo que rto podta zgnOrαr el baTtCO COnSignata7五)dada su cαlidad∴deprQfasiollalenlaintemediα。ibn j読anciera,pueSpOrTnandatodela7ttculo630delC.deC0.,。It。n。d。r deuntitulozJalornopuedecalnbiarSujbTmadecirculacibn,,. Aunado aesto d的,que《《habieTldoce7擁cadoelBan。。d。 BogotdlaconsigrlaCibndelchequeenIaαentadelprimerben印cia7互 rmgunaconductaTtZplVChablepuedeat711九LirsealcodeTnandadoBanCO SantαnderColoTnbiaS・A・佃ancolibradq),quienldgicamentecortfib,COmO pordemdsteniaquehacerlo,enaquellaanotacibn,pueSnadaseobserUa eneldoαmentOq騰indicaseq礁eltitulardelα00entaenlα00αl舟e COnSignadojiLempe730nadistinta,maXilnequeelhechodequejigurase alTeZJerSOlasolaj言madelbeneficiarioysuTmmerOdecedulapafeCieran rGT2arlocert折cadoporlaentidadconsignata7五〉). Arguyd tambien,que 《《aC儲克ando quelairttemediαCidn j読anciem es catalogada colnOpelig7℃Sa,lo que de suyo coT71pOrta p7℃SunCidndecu的acuandoendesamllodelamisTnaSeCauSaunda7i。 佃rL2356C・C・川abrtaqueconc揖rquelaconductadelBanCOdeBogota Se pTeSenta como el hecho excltふuo de un te7℃erO,que aCa7柁a exoneracidnderesponSabilidadparaelbanCOlibrado)). Referencia:0500131030092009-0044701 A reng16n seguido se pronunci6en relaci6n con el comportamientodeldemandantediciendo,queくくnOSediscute queen窮CtOjiLeeldeTnaltdantequienentleg6uoluntariamente,preUia 。。l。。a。ibndesu.旬ma,elchequealmulardelacuentadondejinalmente jiJeCOnSignado,paralaSalaescla7℃quelaconductadeteminantedel ,eSultadodafioso色,agOaperSOnadistintadelben印ciariq)noesotraque lad。Iban。。int。mediaTioalcertificarsuconsignaci6nentaCuentadel prjTner ben却Ciaho,Sin serello cierto・De rLO haber Tnediado tal ce碕CaCibn,lomdsseguroesqueelbaTtCOlibradonOhubieserealizado elpagoalintemedia旬ysiapesardeellclohubiesedescalgado, obuiame加e, 庇bjera COmpnOnnetjd0 割ノー∴n裳や0nSa掘idad”, descamcandoasilaresponsabilidadsolidariaquedeclardla JuZgadoradeprlmergrado III.LADEMANDADECASACIoN sefbrmu16un(1)cargocontralasentenciadeltribunal, alamparodelacausalprlmeradelarticulo336delC6digo deProcedimientoCivil,aCuSandoladecisi6nde《《SerUiolatoha, porutaindirecta,delosaraαわS2341delCedigoCiuily715delCddigo deComercio,PorqPZicαCjen融ebidα;yelarti(訪02357delCddigo ciuilylospThcipiosgerLeralesdedeTe(九0,enZ)irtuddeloscuales何 れadiepuedealegarSuprPPiacuをay㈲nadiepuedeirCOntraSuS prQpiosactos-1rueJbmanpartedelo7denaTnientojuridicocortfbr7nelo pTeUeelarttculo8delaley153de1887」pOrjmtadeqplicacibn〉〉・ cuestiona,enlo medular,que eltribunalhubiera declaradolaresponsえbilidaddelBancodeBogota〈《paSando poralto,COmOCOnSeCuenCiadeloserro7eSdehechosquemasadelante sedescTmraTtlanociuaydecisiuaincidenciaqueenelresuuadoda7mSo tuuolapTeSuntamenteinocenteeinocuaconductadeldelnandante》・ 7 Referencia:0500131030092009-0044701 Se ocupaaside referirlas afirmaciones contenidas en lajuramentadaqueeldemandanterindidenlainstancia(ns. 47-49),aSi como en ellibelo demandatorio,las cuales COnSidera《《SOn∴deTnOStratiz)OS delas ua7五s conductas cu的OSaS iT71putables al∴deTnarldαnte,qle pTeCedieron∴y COnCurrieron in00eStiorLablemente en 一㍍produccibn del reSultadolesizJO CuyO TeSare訪entosesolicit6enIadeTnanda,quedehabersidoqpleCiadosy UaloradosendebidajbmaporpartedelT五bunal,lohabrtacoTtd短cid。a COnCluirquenoeraposibleimputartalesdahosenjt,rmaeXClusiuaala COltducta delBanco deBogota,SilW tambien aldeTnandarlte,Cuya COnductaclaramentei77PTudenteyexcesiuaTnenteCOTtfladadiolgar para que el cTtequellegara a TnanOS de tm tercero distiTltO a Su ben印ciarioinicialparaqueeste,aSutumO,lopudieraconsignaren∴Su Cuenta,Situacidn qze∴hab7イdlleuado al Tribunal a coTtSiderarla COnCuTTenCia de伽をa deldeTnandante enIaproduccibn deldaね0, qplicandoparatal窮ctolaleduccibnquecontemplaela71iculo2357del C6digo CiuiL enlugarde haberqplicadoindebidaTneTuelos arttcul。S 2341delCddigoCiuily715delCddigodeCoTne7℃io,Te♀peCtOZinicamerLte delbanco7℃Cu7TenteenCaSaCi611)). Sostiene,frente alas aseveraciones realizadas por el tribunalqueresultancontraevidentes,《pueSloseleTnentOSde pmeba7eSeねados debieTnn haber conducido alTribzmala oto1gar incidenCiayreleuaTtCiaalaconductadeldeTnandanteenlaproduccidn deldaねoyporende,adesecharlaexistenciadeunnexocausalexclusiuo enllelaconductadelbanco7℃Currenteyeldα充oalegado;pOrelcontrario, TeSuuabα eZ)idente,al roT7tpe,que.旬e kz coltducta del prppio demandaTue,quiencone堆”eSaintenCibndeponerenCircuわci6neltttulo gdepermitirsucobrOpOrpartedelse加rOchoaOsorio,unaCOnCauSa deteminante paTala p7℃duccidn deldafio,pOr haberse ex:pueStO i7匹pmdenteael,maSn0unainoααeir肋euanteCOndmtaqenaenlα Tdacibncausat,COmOCOntratOdae7ノidencialoconcluy6eltribunal》. Referencia:0500131030092009-0044701 Recalcaque《losyemsdejdctopleCedentementedescrjtosson nOtOriosymanifiestos,eSdeciTieuidenteS,OStenSiblesyuisibbsagobe deq70,aStCOmOtraSCendenteSeiTTPutablesaT五buru九puestoquelas conclusionesprobatoriasalasquellego,reSuuabαnCOntrO高asatoda euidenCiacontenidaenelproceso;aliguaLquelaomisi6ndelaprueba delae堆,OSicidnimprudentea上resuuadolesiuoque,COntrariandolos piinc函osgelteralesdederechoe融stados,pretendi6imputarenJbma exclusiuαalbanco. 《くBraentonceSαtodαSZucesetridenteq eeαcOnSlgれαciendeZ chequeeneZBαnCOdeBogotaporpαrtedeuntercerosdZopudo tenercomOgeneSisねcon血ctai,叫舶dentegの肌をα轟αdeI prqpio demαndαnte,demost調血cnIαS P調ebαS Prete融∞ enumeradαS,co…OtαbZetrascendenciaenIαCauSαCendeZdαho, yqueporendenoemposiblelgnOrarnisubestimarcomoemdamerne lohi2iOelTrib九mal,yeTTOqueCOndt40a Tmbunalauiolar・enjtma indiTeCta,pOrqplicaci6niれdebida,lasnOmaSSuStanCialesanotadas, queconSagranlosp7eS堆批eStOaXioldgicosdelaretやOnSabilidadciuil 。Xtra。。ntra。tual,tLl壷camenteenjlentedelbanCOdemandado,aStCOmO porjtuta de qplicacibn de aquellaque conSagrala teoTid∴dela conCulrenCiaycompensaCibndel’親的aS;emらpOrlodemds,tOfalmente trascertdenteCOmOquieraquedehaberSetenidoen・CuelttayUalorado endebidaJbmalaspTtLebasenlistadas,lasentenCiahabTiasido dialnetralTnentedistinia,alhaberSeleducidolacondenaalBanCOde Bogotdenpt,pOrCi6nalaincidenciadelacoれductadelaemandanteen Ia。auSa。i6nd。Idafio可Negrillasoriginales)・ Insisteasienque《《lasconductasdeldeTnandante,nOpOdtan serterLidascomoincide融es,aCCeSOriasysinreleuanciaj7eltfealhecho lesiuo.Contratodaeuidenciaycometiendoemrdehecho,elTれbunal lna碕St6quelal如高caconductadeterminanteenelda舟ohabiasidola atribuidaalBanCOdeBogotd,Sinteneren′Cuentaqueelcheque,aLya restricci6n de negociabilidad∴habia sidoimpuesta a jduor del 9 Reftrencia:0500131030092009-0044701 delnandante,jiJepueStOenCir脚lacibnyenmanosdetercerosporla pTPPlaCOnductaconscienteyuoluntariadelprQpiodeTnandante,aquien nopodiapemitt73elequedesconocierasusprQL九〇SaCtOSySuprQEna Cuをa・FueapartirdelaentTegadelcheque,COnlaintenCi6ndequejiLera CObradoporquienlorecibid,queelp7・qpiodeTnandanteseeそpuSOen jt)maimprudenfealdaho,pueStalconducfaconcurribyposibilitdqueel tttulo nagapodido serconSめれado eni撮れa00enta d昨胎nte ala del delnandante・Aloanteribrsesulna,queelT亮bunalignOrOZgualmente queeldeTnaTtdaTueSdlouinoapTegZmtarSepOrlasuertedelchequedos aねosdespuesdesulibraTnieTuO,Sinqueれayae元stidoeuidenCiadeque hubieseadelaTttadozmprOCeSOdecancelaci6rlyl・eposicibnodehaberle SOuCitadoallibradoro7dendenOpagO,jachaparalacual,denohabe,Se CObrado,en∴todo caso su presc7申C~On hab7イa estado Tnds que COnSljmada. Aun cuaTtdo el artiaLl0715del C・de CoTnerCio pemitela lilnitacibndenegOCiabilidaddeloscheques,TnediantelaiTtSerCidnde Cldusulasinequtz)OCaSelttalseTuido,nOftaydudaquetalescldusulasse dispoTtenenbeneficiodelaspe730naSllamadasacobrareltttulopor tenerlacalidaddebeneficiariosinicialesdeltitulo,mOtizJOpOrelcuaL resultadesatinadoqueelTribunalhayaoTnitidoualorarねconductade la persona a jduor de quien se habtai77PueStOlaliTnitacie,de llegOCiabnidad,quienenjbmaZ)Oluntaliaquisoponeracirculareltttulo, mediaTueelendosoyentregadellnisTnOaquienjhalmeTueObtuuoel pαgO生 IV.CoNSIDERACIoNES 1・La censura se pern16 a demostrar que como COnSeCuenCiadeerroresdehechoeltribunaldもddeapreciar laconductaculposadeldemandante quien,en Sentir del recurrente,lnCididparalaocurrenciadelhechoda五oso,Cual fueelpagoirregulardeunchequegiradoconlarestriccidn 10 Referencia:0500131030092009-0044701 deser《《pagade7DtinicaTnentealprlmerbenqficiario”,loquehabria permitidodisminuirlacondenaquelefueimpuestaenla instancia,Paralo cualdestacalas atestaciones que con fuerzadeconfesidnquedaronexpuestasenlademandayen elinterrogatoriodepartequeabsoIvidelreclamante・ SigniHcaesto,queenlaimpugnacidnqueseexamlna, noseconfutalaresponsabilidadquesehal16demostrada n・entealBancodeBogota,POrlacer咄caci6nquehicierade queelchequeseabondenlacuentadelprlmerbenenciari0, lo cual permitid que el Bmco Santander-Librado- procedieraasupago,SinotansdloperslgueCueStionarla conductadelbeneHciariodeltitulo,aduciendoqueestese expusoimprudentementealdaho,ParaaSialegarquela sentenciadebi6considerar este supueStO Parareducir el montodelacondenaquelefueimpuesta,enlosterminos queconsagraelarticulo2357delC6digoCivil・ 2.Resultanecesariorecordar,demaneraliminar,que en el desarrollo econ6mico delos palSeS reSulta trascendentallaparticIPaCidndelsistema範nanciero,enla medidaqueestepermitelainversi6ndecapitaleshacialas actividades productivas que dinamizan su desarrollo, Contribuyendo alprogreso delas sociedades,0血eciendo soluciones que permiten suplirnecesidades devivienda, trabajo,eStudio,lnVerSi6n,entremuChosotros・ 2.1.ComoparteintegrantedelsistemaHnancieroestan lasentidadesbancarias,lascualesparaeldesarrollodeese 11 Referencia:0500131030092009-0044701 句erciciodecirculaci6ndecapitales,Canalizacidndelahorro ylainversidnentrelosoferentesydemandantesdedinero desarrollanlasllmadasoperacionesbancarias,atraVeSde lascualessesatisfacenlasnecesidadesdelosusuariospara generar mayor produccidn enlos distintos sectores dela eCOnOmla. 2・2・Las Operaciones Bancarias son deHnidas como aquellasquedesarrollanlosbancosdemaneraprofesional COnSuSClientes,Oraentredosom含sbancosyquehansido ClasiHcadas,entreOtraSfbrmasyparaloqueinteresaaeste asunto,COmOaCtivasypasivas,dependiendodesiconellas losbancoscolocanocaptanrecursos,OneutraS. 2・2・1・Mediantelas Operaciones Activas el banco COnCede a sus clientes sumas dinerarias o disponibilidad Para Obtenerlas,a traVeS de distintas modaユidades y COndiciones(PreStmOS,descuentos,anticipo,aPerturade Creditos,Credito documentado,arrendamiento hnanciero (leasing),fLctoring,etC・COnOSingarantias),Obteniendola entidadelderechoasurestitucidnnosimultanea,Sinoenla fbrma,Plazoycondicionespactadas. 2・2・2・EnlasOperacionesPasivas)POrelcontrario,SOn los bancos quienes reciben delos usuarios del sistema medios y disponibilidades monetarias y Hnancieras para aplicarlosasus鱒nesproplOS,eStOeS,Paralarealizacidnde SuSOPeraCionesdeactivos,Obteniendolapartequeentrega eldinerounderecho de credito quelepermite exlglr Su restitucidn no simultanea sino enla fbrma,Plazo y 12 Reftrencia:0500131030092009-0044701 condicionespactadas,mientrasqueelbancoesdeudordel capitalrecibido,eStandoentreestetipode operacionesel dep6sitodedineroquecomprendenlosrealizadosencuenta corrienteyalavista,losdep6sitosaterminoylosdeahorro yelredescuentobancario・ 3.Una delas operaciones pasivas que celebranlos bancos es eldep6sito bancario,a traVeS delcontrato de cuenta corriente bancaria,que nueStrO Ordenamiento ha dehnido como aquelpormedio delcual《elcuentaCO7柁ntista adquieTeαα 0000addeconsignarsumasdedinerOyChequesenun estableciTnientobancaTioydisponer,tOtalopaTdahnente,desussaldos medianteelgirodechequesoenotrajbmapneUiaTnenteCOnUenidacon elbanco〉〉;de鱒nici6ndelaqueemergencomoCaraCteristicasel caracter bilateral,COnSenSualy de tracto sucesivo,enla medidaque surgenobligacionesrecIPrOCaS,tantOParael cuentacorrentistacomoparaelbanco,SePerfeccionaconel s610 acuerdo de voluntades y presupone Siempre una disponibilidaddeめndosafaⅣOrdeltitulardelamisma contraelbancoquelosretiene・ Estamodalidaddedepdsitosesdemanejocomun,POr cuantopermitealosclientesunusopraCticodesusrecursos debidoalacon鯖anza,COmOdidad,Seguridadyelcontrolque seledaalosfbndosqueponenbajolacustodiadelbanco,el queenelcasoespecincodelosche叫eSeStar含obligadoasu pago tlnicamente cuando se cumplanlas precisas instruccionesdelclienteylaley,habidacuentaqueCOnfbrme ha manifestado esta Corporacidn《《lEnz)irtuddesuoをietoy fhalidadsocioecondTnica,elcontratOdecuentaco77ientebanCaTm 13 Referencia:0500131030092009-0044701 pem訪e alcuentαCO77entista cons~gnar dinerO y Cheques,aSt COlnO diSpOnerdesusd錐,esitos,tOtalopαrCialTnente,nOSOlomedianteelgm de cheques sino,taTnbieI deαalquiera otra・TnanerapreZ)iaTnente COnUenidaconelBanCO仏rL1382,C・deCq)(SCO58-1995de114 dejun・de1995,rad.4370). 4・Dada esa potestad dispositiva delos fbndos en el COntratOdecuentacorriente,elchequequeparaeseHnse emiteesuntitulovalorquecontieneunaordenincondicional de pago,en favor de quienlo posea segun suley de Circulacidn,elcuales,eSenCialmente,traSmisibleporendoso Salvoestipulaci6nencontrarioypagaderoalavista. Los cheques comoinstrumento de pago pueden ser libradosenfLvordel《pOrtadon),eVentOenelcualpodraser CObradoporcualquierpersonaquelopresentealcobro,Ora 仰01ninatiuo〉),queimplica su emisi6n a nombre de una PerSOnanaturaloJuridicaconcreta,quienes,enPrlnCIP10,el tinicollamadoacobrarsuimporte. Asimismoloschequespodr含nserordinarios,COmOlos queestinacargodelbancoyafavordeltitularountercero, OeSPeCiales,queCOmPrendenloscruzados,loscer舶cados, COnPrOVisidngarantizada,eldegerencia,eldevl劉erO,el Hscalyeldeabonoencuenta,loscualespuedentenersu Circulaci6nonegociabilidadrestringida,tOtaloparcialmente, POrVOluntaddellibradorodelaley,enlosprecisosterminos que establecenlos articulos630y715del Cddigo de Comercioquedicen: 14 Referencia:0500131030092009-0044701 ARTjcuL0630.PROHIBTCIONESALTENEDORDECAMBIO EN LA FORMA DE C択CULACION DE UN nTULO-VALOR・El tened。r del.ul titulo-Ualor nO pOdrd cambiar suJbma de circulaci6nsinconSentimierLtOdelcrea‘わrdelti勧0・ ARmCuLO715.LmuTACIONENLANEGOCmBmDADDE LOSCHEOUES.LarLegOCiabilidaddeloschequespodrdliTnitarSe inSertandoenellosurLaCldusulaq甲eaSiloindiq甲e・ LoschequesrLOnegOCiablesporlacl庖LSulaconで寧pOndiente opordisposicidndelaley,SdlopodrdncobrarSepOrCOnductode AlrespectoestaCorporacidnhaanotadoque: 《《Ene咋CtO,loschequescolnuneSyCOrTientessonaquellas eSpeCies de titulos-UaloγeS de contenido clediticio en dine70, e均,edidosenjbmulariosimpTeSOSdechequesochequerasya ca790deunbanco仏r,・712C・Co・),deacuerdoalaprouisi61tde jt)れdosy autonizaciencom雪pOndiente仏Tt714ib・),queSOわ puedenSerpagaderos′′alaordenoalportador〝仏rt・713,nuln・3 ib.月OSqueSOnIibremeTuenegOCiables′′cortft,meaSuleyde ci7側Iaci611′′一件rts・630g647ib・),deacuerdoauno仏rts・651y s.S.C.co.)u-OtrOCardcter仏ris・668ys・S・ibider母 sin eTnbaTgO,eSte Cheque comtm y COrlieれte Puede encontraTSeTeStringidoensu∴negOCiab融adenjtmaabsolutao Tdatiz)a.Lo uno aconteCe∴Cuando se trata de un∴生れeque no negOCiableteuentoenelαal,ademdsdenopodersenegociaらSu tenedorlegitimosolopuedecobrarloporconductodeunbancoy noporuentanilla帥715inc・2oC・Co・),talcomoaconteceCOrLlos chequesaloscualesselesinserlalaclほusulaconで寄POndiente (Ugr・′・no-negOCiable・㌧′estechequenOeSnegOCiable′)olodispone laley,COmOOCuγTeCOn似chequee堆,edidooendosadoajduordel bancolibrado′′仏Tt.716C・Co・)・Ylootrosucedeconla〟reStrkcidn quesoloq確CtalanegOCiabilidadrismadelchequeynola p7eSentaCibnyjbmadecobrOtalcolnOOCurlrt∋Cuandoseleincluye lacldusulaoleyenda′Pdguesezinicamentealprimerbeneficia研 casoenelcualestetmTnOrLOpuederLegOCiarloysoloelpuede cobmrlo,bienenjbmadirectapresentdndoloenIavenfanmaO bienporconductodeunbanCOatraUeSdelacdmarade co77PerLSaCibn)〉(CSJ・SCde15defeb・de1991)・ 15 Referencia:0500131030092009-0044701 M含srecientemente seha16: uSipordi♀pOSicidn dellibradorde un cheque coTmれSu negociabilidadhasido7eStringidapor窮ctodelaimposicidnde unaClausula,ZJ・gr・deserpagaderoexclusiualneTuealapersona quenominalTnenteSedesfgnacomoplimerbeneficia7bIiTnitaciGn qtelegalTnenteSeαutOrizacomoTnedidadeprOteCCidncontrael ezJentua高esgodeuncob7扉ndebidodeltitulo-a71tculo715inciso lOdelCbdigodeComercio一,el ongmaltitulardelde7℃Choqueel docuTneTuOinCO7POra,queeSenCOnSeCuenCiael切五colegitiTnado paraemgzrelpago,puedeobtenerlobienacudieTldodi7℃CtaTnente aれte elbanCOlibradopara∴hacerlo窮ctiuopor uentaTmα,O procunareliTeCaudo,COTnOloautoTizαlamismaprec印tiuaenrsu incisosegundo,pOrCOnductodeunbanco,TnedianteelsisteTnade COTTtpenSaCidn baTtCana,eZ)entO en el cual se exc印C~Ona legalmentelaprohibicidndetrαnSmitirlocaTnbiαTiaTnente,pueStO quedebeendosarlo,perO’’・・・ZmicaTnentepamcobranzaajduorde lainstitucibn banCa7五por cuyo conducto seαpreSentado el Cheque〝但J t・CCXXV20semestre1993,laparte,pdg.255), pTeSCrZpCZOneSalascualesquedasldetoelbaTtCOlibmdo,aquien COmpetee咋ctuarelprocediTnientodedesca790delchequeeTteSOS terlninOS girado,COn eSt7icto ce霜TnientO a ellas,SOpena de COγrPrOTneterSulで宅pOnSabilidadporun7nalpago〝(CSJ SC de 13dejul・de2005,rad・N01993-06232-01). Resultaincuestionable,entOnCeS,quelacirculacidny negociabilidad delos cheques podra ser restringida de mmeraabsolutaorelativa,COnla鯖nalidaddeimpedirque unterceroreclamesuimporte,COmOaCaeCeCOnloscheques libradosconlaatestacidndepagarse〈《ZhicaTnelttealpnmer ben印ciario男quenOPuedencircularporendoso,PueStOque elpagotlnicamentepodrえhacerseaquienexpresamentese Sehald por ellibrador,bien sea por ventmilla o por COnSlgnaCidn en su cuenta,POrlo que el bancolibrado quedarまObligadoanorealizaresepagoenfbrmadiferentea lassehaladaseneltitulo,amenquePrOCederencontrariolo haceresponsable,COnfbrmeperentoriamenteloimponeel 16 Referencia:0500131030092009-0044701 articulo 738idem,Segtln el cual〟圃l∴brado quepague en contrauencibnaloprescrjtoeれlosa71tculosαnteriores,Te♀pOnderaporel pagojr柁gtJわれ)・ 5.Ha sido pr6digalaJurlSPrudencia de esta Corporacidnalsehalarquelaprofesi6nbancariaenvuelve unaactividadriesgosa,mOtivoporelcualaquieneslaqercen selesexlgeladiligenciaycuidadonecesariosparaestetipo deactividades,loquegeneraunapresuncidndeculpaensu contra,diciendoalrespectoestaCorteque: くくl・HαyunapreSunCiendecu的a-dicelaCorSe-enquienTlO las sati的Ce aaS Obligaciones)en ellnOdo y tiempo debidos, po7queelinCuγTPlimientOeSunhechoounaOTnisi6nqueqfactael derechoqJenO・Eldeudorpuededestruiresapresuncibnprobando quesuincumplimientoobedecibaJiLerZamayOTtOCaSOjbrfuitoque s。b,eUinosincuk?a…Pt,10lacuやaprouieneden00brarconla diligenciαOCuidadoquelaleygradtlasegunlanaturalezadel colttratO佃rfs.63y1604),TeSultaqueeldetLdo71paraeXOnerarSe de7℃雪pOnSabilidad∴nole bastap7切ar elcasojt)rmito,Sino tambienqueemple6ladiligencia,OCuidadodebidoparaれacer posibleわeiecuciGndesuobligaci6n当Cas・7juniode195LLXⅨ・ 688月CSJSCde7deabrilde1967) En relacidn a esa presunCi6n de culpa en el caso particulardelasentidadesbancariasapunt6loslgulente: 《(...deriz)adelejerCicioy delben印cioque rq20rtadesu especializadaactiuidadjれaTtCiera,COmOαSilotiened句読idola Jun♀pludeltCiacuandoaseueraque当LLnaentidadcrediticiaesuna empleSaCOmerCialquedadoelTnOUimientoTnaSiuodeqperacioneS, ‘αSuTnelosnegosinhereTtteSalao7gani2iaCinn′ejecucibndel s。rUi。i。d。。qia,”(Cas.Ciui124deoctubrede1994)),(CSJ sc976-2004de13deagostode2004,rad・7447)・ 5工Empero,demmeracorrelativahasehaladoqueesa 17 Referencia:0500131030092009-0044701 responsabilidadquesepredicadelasentidadesbancariasno Puedeestablecerseconuncar毛cterobjetivo,Siendonecesario examinar,en Cada caso,tmtOla conducta dela entidad bancaria comola del girador,Para eValuarla eventual COnCurrenCia de causas,Sean amteriores,COincidentes, COnCOmitantes,reCIPrOCaSOPOSteriores,PueSCOnOCaSidnde unaeventualconcausalidadenlaocurrenciadeldahopodria llegaradisminuirselaindemnizacidn,Oinclusoexonerara laentidaddetodaresponsabilidad;eSCrutinioquehabr呑de realiz紬SenOaPartirdelameraconfrontacidndeconductas SinoeⅥ丸umdolacausaJuridicadeldahoparadeHnirenque medidaunauotrafueladeterminanteenlaocurrenciadel hechodahoso. En efecto,eSta Corporacidn en relacidn conla COParticipacidn enla ocurrencia del daho ha anotadolo Slgulente: くく‘†∴)paraqueQperelaco7TPenSaCidndecuをaSdequetrata elaTticulo2357delCbdigociuilnobastaquelauictimasecoloque enposibilidaddeconcur7ircon-SuaCtiz)idadalaproduccidndel pe7juiciocuyo7eSarCiTnieTttO・SeperS~gue,SinoquesedeTnueStre quelautctiTnae:factiuaTnenteCOnC五buydconsuco77POrtaTnientoa laproduccibndeldaねo pueselc7五erioJun♀pmdencialelttOmOa dichojen6meno es quepar‘ldeducirre♀pOTtSabilidad en tales SuPueStOS〝laJurZ♀pmdencianohatoTnadoencLLeT加,COTnOCauSa JuT+dicadeldaね0,Sinolaacti~)idadque,ent7elosconcu77enteSha desempeliado un pqpelpTtZpOnderante y trascendeTue enla Tealizacidndelpe7Juicio・DelocualresultaquesちaunqueC互oso, elhechJDdedeteminadoagentej混ino00Oparalap7℃duccidndel accidenle‘わ行oso,el que no habrta ocurTido si nO hubiese interuenidoelactoi匹pmdentedeotro,nOSeCOr的uraeljをndmenO delaconcu17・ellCiadecuをa,queparalosei確ctosdelagradaczbn Cuαntitatiuadelaindemnizaci6n COnSagraelarticulo2357del C6digoCiuil・Enlahipbtesisindicadasoloesre♀pOnSable,pOr ta証0,lapa7teque,en融imas,ttルOQpO同房daddeeuitarelda7io 18 Referencia:0500131030092009-0044701 ysinembar90nOloれi2m,,(CLILlO9-Cas・17deabrilde1991)》 (CSJSCde6demay・de1998,eXP・4972)・ En tiempos mas recientes en relaci6n con dicha tematicaprecis6: 〝eSta Corte-aligualquela mayorpartedeladoctTina conteTTtpOrdnea-hasostenidodesdehace uarbsaかSquela reduccibndelaindeTnnizacidnpreuistaenelarttculo2357‘Zel cbdigoCiz)ilsez)aわraeltteminOSde“cqpartictpaci6nCauSal”,eS decirquesedeteminaconbaseenCriteriosdeimputacibndel れechog∴nOde“compenSaCidndeαむas”coTnOOαmiaenel pasado・(CSLTSCde116dediciembrede2010・且や:11001-3103- 008-1989-00042-01)(CSJSC13925-2016de30desept・ de2015,Rad.2005-00174-01)・ 6.Enelcasoqueocupalaatenci6ndelaSalaquedaron probados,Sindiscusidnalguna,losslgulenteShechos: 6.1.LasociedadCompahiaAgricoladelaSierragirdde sucuentacorrienteN。153-0177-0delBancoSantanderel dia23de diciembre de2006uncheque afa・VOrdeJorge IgnacioGdmezOchoa,POrValorde$181・078・282,00・ 6.2.Ellibrador del mentado cheque restring10Su circulaci6nynegociabilidadimponiendoenellaleyendade くくpdguesezmicaTnentealpliTnerbendiciaTibsr・Jo,9eIgnacioGemeZ Ochoa〉). 6.3.Eltenedorlegitimodelchequeendosdelcartular enblancol,haciendoentregadelmismoalsehorJoseJaime )Aquelendosoenelcwleltenedorlegitimode自駒uloselim庇aaestamparSujirlnar 仁一工_.,〈∠。。∴ィ,山一,r高言Hnハ.五〇,rnm‘,n寸心,Sea互neIαa五郎endosopljede reguladoenelarticulo654delC6digodeComercio,SegunelcuaL硯enaOSOpueue hacerSeenblanco,COnlasoajmadelendosante・EnestecasO,eltenedordebera llenarelendosoenblancoconsunOTnbreoeldeuntercero,anteSdepTeSentarel細lo paraelejerCiciodelderec九〇queenelseinco7POra〃 19 Referencia:0500131030092009-0044701 OchoaOsorioenelmesdediciembrede2006,くくSimplementey teTtiendoen・CuentaqueSeCOnOCtan…entTegdelchequeyleTnan昨Stb queelTnisTnOれ0佃ゆpodiasercobradotれicaTnentepOreLperoqueselo dqfabaen(*pdsitocomogaranttadelaTtegOCiacidn)). 6・4・Dicho documento fue conslgnado en elBmco de Bogota,quiencerti正cd,ParaefectodelcanJeenlaCamarade Compensaci6n,que elmismo〈直econSignadoenlacueTttad。I primerbeneficia7ね). 6・5・QueeldemandanteJorgeIgnacioGdmezOchoano POSeeCuentaalgunaenelBancodeBogota・ 6・6・Queconocasi6nalacerti鯖cacidnimpuestaporel Bmco de Bogota el bancolibrado,quelo fue el Banco Santander,PrOCedi6acancelarsuimporte,debitandolodela CuentaCOrrientedellibrador. 7・EIpromotordeestaimpugnacidnextraordinaria,nO fbrmulareparoalgunoenrelacidnconlosmentadoshechos PrObados,limitando su disentimiento ala presunta desestimaci6n del ad queTn delos que a continuaci6n se enuncianqueemanandellibeloinicialyelinterrogatoriode Parterendidoporeldemandante. 7・1・ReHere asien rela・Cidn conla demanda que el tribunalnovalordqueenelhechoprlmerOeldemandante 《COrtflesaquelleu6αCabounaTtegOCiacidnconelsehorJOSEJALME OCHOAOSORIqeTtelmesdediciemb7℃de2006gcolnOSQpOrtedela TnismaeZdemαnddnteentregdαZmjsmoelmencjonαdountittLZo 20 Rererencia:0500131030092009-0044701 些少rochequePOr調富めrde帥8」・078・282・00但曙NTOoα肥州埋 Y__UJl日脚LLOJVESSB棚AYoCZro皿DoSG聖顔TToSoCJ閥弧JTAr pos日印BSOSl,deIBαncOSA相場ANDER.chC型¢一旦皇-ge膨れdqc晩生哩 垂__k cα{一〇6SuR♯43α一重63LoCAL3重48de地頭掘れ甘…塾 里堅凶事αcien com即でndtαIα 〇〇匹p舶 de 肌 αpα競αmcn迩- (Negrillasysubrayasoriginales) Queenloshechoscuartoysextosea血rma,que《e SSe Or .LA棚肪OC榔OAOSORnDseIeperdteUa轟OSdねSαmirqp能Sentαdo, tie着やodcsp“お日録00cOnOci融e加Ode鋤棚ertcgめれdsgn曲調BeS queintnsfigαndo se enterd de que dicho seiior no Se Sαbe vαuindosedeqtle庫qImedjosconSjgndeZchequeαZpαreCerαSu cttentα仁.)・・gq鵬・仇αStαhαccPOcofie呼poSep“docstαbIcccrq的 eIcheqαe阜epαgαdoporeIbαれcoSantαnde7㌧decstαc弛dα坤・・)’’ 7.2.Delinterrogatorio de parte resalta que el reclamante mmifestd queくくeZchequejt‘eentregαdoαZsehor J融me Ochoa,Como reSpαZdo de wr.a PoSibZe contp調de tm qpa競αme加o皇生むIαα伽〇五encねdc q“e hαStα叫e no-雲 型哩で垣推せcomprαUenの〇一〇九〇仰enOScpOdtαhαcerGや生壁些一一” (Negrillasysubrayasoriginales)・ Adicionalmente,queafirmd血entealarelacidnconel sehorJoseJaimeOchoaOsorioqueeranくくαmigosyhαCia40 5mesesanteSdelngocioタeSdecir?deZ2006,Zoconociaportma αmigα〝.Aloquesesumalacor昨Si6nCOntenidαenladelnandaU747C・ ppal・),en∴dorLde se qGma que・tiobre∴Za∴れLegocねcienαnteS menci。機動dα∴no Sc ceIebrG promesαde c〇匹p調Uentααも肌α, S巾p一cmentegtenicndoenc耽加α叫eScconOciαnIdspa加S,mi rやreSentαdoentregGeZcheque′′ylaobraTtteajblio156Z)ueuOdel cuademopTincをプal,Cuando espreguntadoporlaja’九aenquese celebrarialacomprauentayTeSPOれdequeやChasdqfinidaSnoSe estαbZecieron,POrqrueeStαbαenPmceSodecons書棚cCidng‖kz 21 Referencia:0500131030092009-0044701 contprαVenta Se dqCntriα en eZ momentO de comeれzαrSe Zα constmCcjendeめsqpαrtαmentOS〉〉(Negrillasoriginales). 7・3・Detalesafirmaciones,COnSideraelcensor,emerge que el demandmteincurrid en conductas culposas que fueronlgnOradasporelTribunal,loquemotiv61afaltade aplicacidn delarticulo2357delCddigo Civil《queOrdeTtala Teduccidnde掠れdemnizaci6ncuandolauictimaseftae美pueStOenjbma impmdentealdahoporellas~tfhdo〉);eXPOSicidn soportadaenla entregavoluntariadelcartularauntercero,eltiempoque trascurri6desde que se descargb elchequeycuandoeste tuvoconocimientodesupagoauntercero,eStOeSdos(2) ahosymedio,aSPeCtOS que diceくくdehabersidoqpreCiadosy Ualoradosendebidajbmaporparcedelt7めunal,lohab7ねconducid。a COnCluirquenOerapOSiblei77Putartalesdahosdejt)maeXClusiuaala COnducta delBanCO de Bogotd,Sino taTnbien aldemandaTlte,Cuya COnductaclaraTnenteimpTudenleyexcesiuaTnenteCO所adadiolugar para que el chequellegara a manOS de tm terCerO distintO a Su ben帥cia7わiniciaLparαqueeSte,aSutumO,lopudieraconsignarensu Cuenta,Situaci6n que habrtalleuado al Tribunal a considerarla COnCulTeTtCia de cuをa deldemandante enlaproduccidn∴delda7io, qplicarLdoparatal窮ctolaleduccidnqzeco加e77Plaelarttculo2357del Cbdigo Ciuil enlugarde haberqplicadoindebidaTnentelos arttculos 2341delCbdigoCiuily715delCbdigodeColnerCio,TeSpeCtOl訪caTnente delbαnCO7℃CurTenteenCaSaCibn. 8・Del mentado relato se advierte,que tales aHrmacionesmasparecenunalegatodeinstancia,PueSSe dedicaaponerderelievedeterminadasmanifestacionesdel demandmtecontenidasenlademandayelinterrogatoriode Partequerindi6enlainstanciayloquedeellasextrajoel 22 Referencia:0500131030092009-0044701 tribunalparacontraponersuSPrOPlaSaPreCiacionesycual elvalorquealasmismaslesatribuye・ Enefecto,COn五〇ntadaladecisidnimpugnadacontales a血maciones,reSultaostensiblequelorealmenteexistentees ladisconfbrmidaddelavaloraci6nquehicieraeltribunalde laconductadeldemandante,ParaeStablecerelmontodela indemnizacidn que estallamada 年 Satisficer como consecuencia de su proceder da丘OSO,alestimar que el reclamantecontribuyoensucausaCidn,mOtivoporelcual debiareducirselaindemnizaci6n,loqueacriteriodelaSala resultainsuncienteparaquebrarlaprovidenciaimpugnada, habidacuentaqueenmateriaprobatorialaconstitucidnyla leyreconocenalosJuZgadoresladiscreta餌tOnOmiapara valoraryapreciarlaspruebasquesoportanSuSdecisiones, sinqueJuStiHqueelquiebredelasentencialaexposicidnde otrosargumentos-aunCuandoseanbienelaborados-amen quesiendoambasposturasrazonablesoposiblessiladel JuZgadorresultaaceptabledesdelasanacritica,Sehabrade est:HaeSta,amenOS,Claroesta,queladelrecurrentequede comola tmica16gica y posible,que haga evidentela existencia del error de hecho,que COnfbrme anqa JurlSPrudenciadeestaCorporaci6n l(OCuTeCualtdosestponeOpretemitelaprueba,entendierLdose queinCuTTirdenlapTlmerahipdtesise上iuzgadorquehallaun lnedioenUe7dαdineXistenteodisto7℃ionaelquestobraparadarle rSignyicadoquenOCOTuiene,yenlasegundasituacidnCuando lgnOradeltodosup7eSenCiaolocercenaenparte,para,eneSta tmma euentualidad,aSigltarle urta sigれ折cacibn corLtraria o diuelSa.Ble7TOr・atahealapTuebacolnOeleTnentOmateTmdel p7℃CeSO,pOrCreerelsentenciadorqueexistecuandojt訪a,Oque jmtacuandoexiste,ydebidoaelladaporpTVbadoonoprObado elhechoYGJ,TL欺Vl均pdgina313)仁)Denunciadaultadelas 23 Referencia:0500131030092009-0044701 aTuerioleS pOSibilidades,elimpugnador debe∴aCreditar quela 、佃IeTtCiaend的adaesman訴estay,ademas,queeStraSCendente porhaberdeteminadola7℃SOlucidn7宅prOCれada,detalsue7七eque, de nO habe7℃eincu771do en esa sinTlaZ611,Otra r耽bierαSidola resoluci6nadqptada仁)AcordecoTllaalida,Teiteradayunytmne Ju垂prudenciadelaCo7pOraCien,elyemo.facticoserdeuide71teO nOtOrio,‘cuandosusdloplanteaTnientOhagabrotarqueelcriterio, deljuez‘esta por coγγPlelo diuo7℃iado dela mds eleTneTual Sinde7℃SlS;Sisequiere,que7♀pugnaalbuenJuicio告oqueocuJTe en∴aquelわs cαSOS en que elもstd conuicto de corltTaeUidencia, 佃entenCiasdelJde函iode1990gde24deenerOde1992),O CuarLdoes‘detalentidadqueapnTnergOZpedeu亮stapongade man昨estolacontraeUidenciadeladeteminaci6nadQptadaenel jtzllocombatidoconla7℃αlidadquejhLyadelproceso,佃entencia 146de17deoctubTede2006,e堆).06798-01);dichoe tt Tmmm。S d*TenteS,Sig碕caquelaprouidenciadebeaniquila7℃e?uando qpa7eZCaCla7℃queSeestTel16uiolelttamenteCOntralaldgzcaoel buenseTuidocomzれeuentoenelcualnoesnaくねraZOnableni COnUe扉e加e pe7℃istir to刻damente en el mαnte扉mie証O dela decisibnSOp7℃teXtOdeaqueluZautOrLOTnta申CSJSCde21de feb・de2012,rad・2004-00649-01,reiteraensentencias 24dejulsigulente,rad・2005-00595-01ySC1853-2018 de29demay・de2018,rad・2008-00148). 8・1・Pero atln mas,dejmdo deladolo anteriormente expuesto,yreVisadalasentenciacensurada,emergeClaro queeljuzgadorsirealizdunadecuadojuiciodeponderacidn delasconductasdesplegadas,tantOPOrlaentidadnnanciera COmOPOrelreclamante,缶entealadeterminacidndelacausa Juridicaqueorlglndeldah0,tOdoconelpropdsitodeextraer el grado de responsabilidad que cada parte tuvo en su OCurrenCia;deeseqercicioextrajolaresponsabilidaddela entidaddemandadaporhaberactuadodefbrmaimprudente ynegligente,PueSaPeSardetratarsedeunchequequesu libradoremitidconnegociabilidadrestringida,COnmirasa que tlnicmente pudiera ser cobrado por elsehorJorge Ignacio Gdmez Ochoa-talcomolo resalta enla clえusula restrictiva-nO S610desatendid esa directriz,que COmO PrOfesionalbancariole eraimperativa,Sino que ademまS 24 Referencia:0500131030092009-0044701 procedi6acer舶carunhechocontrarioalarealidad,Cual eraqueelchequeseconslgn6enlacuentadeeseprlmer beneHciario,Cuando el mentado G6mez Ochoa no tenia vinculaci6naユgunaconlaentidad,induciendoasienerroral bancolibradoparaqueprocedieraasupago・ Paralelamenteeljuzgadordecaraalcomportamiento asumidoporeldemandantese丘a16,que《nOSediscutequeen e確cto jiLe eldemandante quien entreg6∴Z)OluntaTiamente,p7eUia 。。locacibndesuJima,elcれequealtitulardelacuentadorLdej読alTnente 阜e consignado,PerO COligi6que《laconductadeterminantedel 7eSultadoda7iosod)agOaperSOrLadistintadelbeneficiaIio)nOeSOtraque ladelba,.C。mermediarioalceTl昨CarSuCOnSi5匹aCienenlacuentadel priTner berL卸Cia旬Sin Ser ello cierto・De nO haber Tnediado tal cert的acdn,lomdsseguTOeSqueelbanCOlibradonohubieserealizado elpagoalintemediaho,ySiapesardeellolohubiesedescalgado, obuiaTnente,hubieracomprometidosulでやpOnSab調dad”・ N。mereCe reParOlaconclusi6n deljuzgadorhabida cuenta que de unlado,aun Cuando ciertamente el beneHciario del chequelo entrego voluntariamente a un tercero,nOSePuedesoslayarqueesaentreganOfueconla intencidn de hacerlo circular,PueStO que COnfbrme se expres6enlamismademanda,Selemanifest6aaquelque 《(elmismonopodtasercobradotinicamentepOreLperoqueselod匂aba endepdsitocomogarantiadelanegociaci611〉),loqueentodocaso porsis610nocomprometiaeldescarguedelinstrumento・ Elloesasi,mtelapremisadequeelbancolibradoen cumplimientodeclarospostuladoslegalesqueregentanla actividadbancariaylatransferenciadelostitulosvalores 25 Referencia:0500131030092009-0044701 (Cheque)debia respetarlas precisasinstrucciones del librador,quien restringlO Claramentela circulacidn y negociabilidad delinstrumento,al disponer que el pago tLnicamentesehicieraalbeneHciarioporeldeslgnado,loque nosesuperabaporunendosoirregulardelbene正ciarioante laprohibici6n contenidaen elarticu10630delCddigo de Comercioqueclarmentedispone,queIllBIltenedordeuntitul。- Z)alornopodrdcaTnbiarstLjbmadeci7℃ulαCibnsinconSeTlfiTnient。del Creadordelti謝0;directrices que elBanco de Bogotま,Siendo COmOeSPrOftsionalbmc紬io,desatendidiIquSti鱒cadamente, tantoalavalarunendoso,que,Sereitera,nOeraadmisible- yque,POrdemまS,alserenblmcoimponiaalendosatario COmPletarloparapresentarloalcobro,loquenosecumpli6- Sino certiHcando falsamente su dep6sito enla cuenta del PrlmerbeneHciario-quenOdelendosatario-Cuandoquien lopresentbalcobronoostentabaesacalidad. Ynosedigaquelademoraenpresentarlareclamacidn judicial es susceptible de calincarse como una conducta Culposa,POrCuantOlapropialeyleconhereunplazopor demまsamplidparareclamar,alcualseclnO,aunadoaque tlnicamente podia tener pleno conocimiento delpago del Chequeellibrador,aPartirdesusextractosbancarios,nOaSi elbeneficiario,quienvalidamentetenialaconHanzanosolo enelrespeto que seimponiaaltercero tenedordelpacto Celebradoentreellosparanopresentarelchequealcobro, envirtud delabuenafe que se exlge enlos actos delos Particulares,Sinoenqueantelarestricci6ndispuestaporel libradorelchequeno seriapagadoporelbancolibradoa PerSOnadistintaasu《primerbeneffciario)). 26 Referencia:0500131030092009-0044701 Esincuestionable que rue esa certincacidn,que Para efectodelca叫einterbancarioestampdelBancodeBogotまen elcheque,laquedetermindlaocurrenciadelhechodahoso, Comoquieraquesihubieracumplidoconeldeberelemental derespetarlarestricci6nalacirculacidnynegociabilidad impuestaporellibrador,Sehubieraabstenidodecerti鱒car enlosterminosquelohizo,desuertequefueestaynootra circunstancialaque habilitd que elbmcolibrado-Banco Santander-descargaraelinstrumentodelacuentacorriente dellibrador,antelapresunci6ndequeestabacumpliendo cabalmente susinstruccionescambiarias,Sinqueninguno delos procederes que,a nO dudar,PuSO de presente el demandante en su demanda einterrogatorio de parte calinquen como concausa CaPaZ de habilitar una culpa compartidaquejuStincaralareduccidndelaindemnizaci6n queestallamadoasatisfacerelresponsabledeldaiio,en aplicacidndelarticulo2357delCddigoCivil,POrloquenoes predicableelerrorendilgado・ EnotrosterminoselprocederdelbeneHciariodeltitulo, libradoconcirculaci6nynegociabilidadrestringida,CareCe deincidenciacausalenlacomisibndelhechodafioso,PueStO quelamismaleyprevelainviabilidadparaqueestepuede alterar motuo prQpnOlas reglas de circulaci6n del instrumento,SinlaexpresaanuenCiadellibradorysieste consider6pertinente para susintereses establecer tales restricciones,y nO dio su anuencia paralevantar tales restricciones,nOPOdianlasinstitucionesbancarias,enSuS condiciones de profesionales delramoir en contra de 27 Reftrencia:0500131030092009-0044701 aquellas,Particularmenteantequiensepresentaelcheque Para que aVale su pago,mediante certiHcacidn de COnSlgnaCidnencuentadelprlmerbeneHciario;demmera que el Banco de Bogot毛 al no obrar confbrme claros POStuladoslegalesylodispuestoporellibradorresultalinico responsable de que elcartular Hnalmente no hubiera sid。 Pagadoaquiensehabiadispuesto. 9・Consecuenteconesto,delejerciciodevaloraci6ny POnderacidn realizado por el tribunal delos elementos PrObatoriosarrimadosaljuicio,incluidoellibelogenitor,nO Seadviertenesosyerrostrascendentes,nOtOrios,Palmarioso maniHestos que se endilgaporelcensor,O que eldnico Sentidoposibleseaelindicadoporel,Sinquemerezcareparo laeleccidnnormativaqueestehicieraparaladeHnicidndel CaSO,Circunstancias queimpidelaintromisidn de esta Corporacidn,PueSCOmOdeantahosehaindicadoくくelγt:真東jrSO decasaci6nnOeStLlnaterCerainStanCiadelosprOCeSOSeTllaaLalse puedareuisarlib7℃Tnenteellitigioolaspmebasqp07でadasen‥SuCaSO, pues esta Co7pOraCibn coTnO tribunal de casaci6n nO Se OC均a direCtaTnentedeljbndomisTnOdelosnegocios,Sinoqueexalnirtalα SentenCiαreCu171daenrelacibncQnlaleyydentrOdeloslimitesyteTnaS queseanadecuαdossegtmlosjiLndaTnentOSdelaseriteTtCia,ynOlos quelibTeTnenteprQpOT-gaelTeCurTeTue,COTnOSeObserz)aeneSteCaSO. (CSJSCde5dejun・de2002exp.6848) 10・EIcargo,enCOnSeCuenCia,nOSeabrepaso・ DECISIoN 28 Referencia:0500131030092009-0044701 Enmeritodeloexpuesto,laCorteSupremadeJusticia, en sala de Casaci6n Civil,aCtuando en nombre dela Reptmlica,NOCASAlasentenciaproferidaporlaSalaCivil delTribunalSuperiordelDistritoJudicialdeMedellin,el veintid6S(22)demayodedosmiltrece(2013),enelproceso ordinarioinstaurado porJorgeIgnacio Gemez ochoa contralosBancosdeBogotaySantanderlPOrlasrazones indicadasenprecedencia・ secondenaencostasalrecurrenteencaSaCi6n,Banco de Bogota S・A・,enねⅣOr delextremo demandanteJorge Ignacio G6mez Ochoa・Por secretariaincltlyase enla liquidaci6nlasumade$6・000・000,POrCOnCePtOdeagencias enderecho. cumplidoloanterior,devuelvaselaactuaci6nsurtidaal Tribunaldeorlgen・ PresidentedelaSala 29 ReftirenCia:0500131030092009-0044701 30 ALVARO FE AROLD O GARCIARESTREPO 葛- � �●一・一● \ � �霊夢 ) � � oⅥL  N �Q �IRozM oNSAI.VO AUSENCTAJUSTIFICADA LUISALONSORICOPUERTA AUSENCLAJUST冊ADA ARIELSALAzARRAMIREz ∴ \ t:事′●i“‥ 担-T---“、一・、-、1--せ LUIS �RMANDOToLO AVILLA NA