∠上？ Rephblicade（hlom17ia coneSuprema鵬Jusli的 Saia的casacl伽e師i AC995－2019 Radicaci6nnollOO1－02°03－000－2019－00696－00 Bogotま，D．C．，diecinueve（19）de marzo de dos mil diecinueve（2019）． LaCorteprocedeadecidirelconnictodecompetencia suscitado entrelas Salas Civil－Familia－Laboral delos TribunalesSuperioresdelosDistritosJudicialesdeSanGil yvalledupar，COnOCaSidndelconocimientodelasegunda instancia en el proceso ordinario con radicado n02008－ 00245，incoado porla Sociedad Clinica Valledupar Ltda・ COntraAseguradoraCoIsegurosS・A・ 1．　ANTECEDENTES 1・Laparte actorapromovid elprenombradolitigio ante elJuzgado Segundo CivildelCircuito de Valledupar （Cesar）・ 2．　Enesteasuntosedictdsentenciaescritae130de mayode2014，deconfbrmidadconloregladoenelCddigode Procedimiento Civil，enla que no fueron acogidaslas PretenSiones・ 、　　　　i Radicacidnn．。11001－02－03－000－2019－00696－00 3・　Elrallo hle nOtihcado alas partes por medio de edicto，yenladebidaoportunidad，elapoderadojudicialde lademandmteinterpuso recurso de apelacidn，elcualfue COnCedidoenelefectosuspensivoantelaSalaCivil－Familia－ LaboraldelTribunalSuperiordeValledupar・ 4・　Medimte proveido de15　de julio de　2014，1a referidaautoridadjudicialadmitidlaimpugnacidnvertical； luego，e128deagostodelamismaanuaHdad，dispusocorrer traslado alas partes para que presentaran sus alegatos， OPOrtunidadqueaprovecharonmbaspartes・ 5・E116de octubre de2014ingresd elproceso al despachodelmagistradoparaelaborarprovidencia（f．15Cd． 2ainst）． 6・El18deabrilde2018，elmagistradosustanciador OrdenOlaremisidndelasdiligenciasalaSalaCivil－Familia－ LaboraldelTribunalSuperiordeSanGil，COnfundamentoen elAcuerdoPCSJA18－10948emitidoe113delosmismosmes y aho，POr el Consqo Superior delaJudicatura，que PreCePttLa： ARmCULOl・ODistribucidndep7℃CeSOS・AdqptarcomoTnedidade descongestibn enla Sala Ciuil－Familia－LaboraldelTれburtal StpeTiordelDist壷oJZLdicialdeValledLPa7㌧laleTnisi6れalaSala CiuiLFtzmilia－LaboraldelmbunalSzipeTiordelDistritoJZJdicial deSan GiL de141prOCeSOSCiuilesparajmo，queSetrαmitan COI頑）mealCddigodeProcedimientoCiuiLmod昨cadoporlaLey 1395de2010．” 7・　E16rganoJurisdiccionalreceptor，enautOde21de noviembredeesamismaanualidad，rehusdelconocimiento 2 Radicaci6nn．011001－02－03－000－2019－00696－00 delasunto argumentmdo que〝（…〉cuandoentTbaregirensu integridad elCbdigo GenerαldelPTVCeSO，errPeZd a corlereltemino preCitadoenlanoma，pOrtantO，elMagistrαdoSustanciadorteniahasta e130dejuniode2016pararesoIuerelreCurSOOp7℃けγOgarel昨Imino porSeisTneSeSmas，queSertahastae上手ldeene7℃de2017teniendoen Cuentala uacanciajudiciくれparadictarsentencia，loqueen窮CtO nO ocurT16男POrlomismo，〝tOdaactuacienque7ealiz6laMdgistrada（SicI d昨rente air頑7marala SalaAdministratizJa y陀mitirelproceso al Magistradoques～gueentumO，eSltuladeplenode7℃Chon・ Porlo anterior，COnCluy6que〝Sibien es cierto，la Sala Administratiz）adelConSeioSzperわrdelaJtLdicaturq，puedeem）iaTi（・・） aunMribzmaldeteminadolosprocesos，eStOnOSepuedehαCeranteS deagotareltrdTnitep7euistoenel（∴）al1121delC・G・P卑y que，〝en arasdeeuitarlatrashulnanCiadelosprocesos，qlLienreSuuaCOTIPetente fmCionalmenteparaCOnOCereSteprOCeSOeSelMzgistradoquelesigue entumo生En consecuencia，reSOlvi6“ABSTENERSEdeauocarel conociTnientOルdelasunto，yPrOVOCarCOnnictodecompetencia； perodispusolaremisidndelexpedienteasulugardeorlgen pa鳩目bdesucaIgO〃・ 8．　ElfuncionariosustanciadordelTribunalSuperior delDistritoJudicialdeValledupar，enPrOVidenciade31de enero2019，traS COnSiderar〝quelamedidadedescongesti6n仁・） autoriZbalsusc7宙0（∴）arelnitirprocesoscoTnOelpresenteantelaSala CiuilFamilia LaboraldelTribunalStperiorde San Gil，y que en eSe sentidodichasalaescompetenteparaprqfarirladecisibnqueendereCho coneSPOnda男PrOPuSO COnnicto de competencia y envi6el expedienteaestaCorporaci6nparaquefueradirimid〇・ 3 i i Radicacidnn．ollOO1－02－03－000－2019－00696－00 II．　coNSIDERAcIoNES 1・　Aptitudlegalparalaresolucien． Dado quela colisi6n para conocer este proceso en SegundainstmciasehaproducidoentredosTribunalesde DistritoJudicial・de confbrmidad conlo dispuesto en el CanOn16delaLey270de1996，mOdiHcadopore17odela 1285de2009y28delCddigodeProcedimientoCivil（quees el aplicable para este caso），eS atribucidn dela C。rte SupremadeJusticiadirimirla，10Cualhar含Porintermedio delmagistradosustanciador，COmOloestableceelincisolO articulo29ibidem． 2・Dinamicageneraldelasreglasdecompetencia． En materia de competencia，elordenamiento preve diversos factores que permiten determinar el mncionario judicial a quien corresponde tramitar cada asunto， dependiendoparaellodesuclaseomateria，delacuantia delproceso，delacalidaddelaspartes，delanaturalezade lafunci6n，delaexistenciadeconexidadounicidadprocesal． Encuantoatahealconocimientoenrazdndelterritorio， elmismoseestablececonbaseenlosdenominadosfueroso fbros，delosquesoneIemPlo：elpersonal，queSeerlgeenla Clausula general y otros espec綿cos como el real o el instrumental，alusivoentreotrosallug紬decumplimiento Obligacionaloalsitiodeocurrenciadeloshechos，algunos deloscualesestanprevistosdek）rmaCOnCurrente，eStOeS， ヽ ● Radicacidnn．。11001－02－03－000－2019－00696－00 quenoafectanlaoperaci6ndelosdemaspertinentes，yOtrOS， de modo prlVativo，eS decir，eXCluyentes de cualquier otra regladeatribuci6naplicable． Convienereiteraryprecisarquelamecまnicapropiade la distribuci6n de atribuciones del estatuto procesal civil， Partedelatradicionalinstauracidndeunfuerogeneralque garantiza seguridad juridica a partir de una previsidn universal que tiene destinada，abinifio，la funcidn de gobernartodoslossupuestoslitigiososposibles，alacualse acompa丘aluegounaseriedefbrosespeciHcos，Cadaunode los cuales puede operar de fbrma exclusiva， simultえneaImenteCOnCurrenteO SuCeSivamenteconcurrente． Asi，elestablecimientodefuerosgeneralesyespeciales， es una delas mmeras ma－S SeguraS que ellegislador ha ideado en fiⅣOr del operadorJuridico para proceder en materiade determinacidn delacompetenciaporraz6n del territori0．Sencillamente，eStablece una regla general， advirtiendoareng16nseguidoqueellaseaplicarまsiemprey Cuandonoexistadisposici6nlegalencontrario，eStOeS，nO hayaunaespecial． Laseguridaddetalinstrumentoesevidente，PueStOque bastaconveri鱒car sielasunto fue expresamente regulado conpreceptivaespeciaL Deestarlo，POrraZOneSObvias，rlge laespecincamenteaslgnadaalamateriaoals可eto・Sino， POreXClusi6n，SeaPlicarまlageneral・ 3．Lacompetenciapordescongestien・ 5 ′ ヽ i Radicaci6nn．ollOO1－02－03－000－2019－00696－00 Ademas delas reglas generales y especiales de COmPetenCia consagradas enla Codi鯖caci6nInstrumental Civily en otras normaslegales，enla Ley270de1996 （Estatutaria dela Administraci6n deJusticia）se credla 範guradela descongestidnjudicial，enVirtud delacualse COnHri6alaSalaAdministrativadelConsdoSuperiordela Judicaturalafacultadde《negularlajbmacomolasCo7POraCiones pueden Tedistribuirlos asuntos que∴tengan paraJ捌o ent7elos mbuれαlesyDespachosJtLdicialesqueseencuenlren aldta；〉）．Esa PreCePtiva fue modi範cada por elDecreto2637de2004， declaradoinexequible・Posteriormente，larefbrm6elprecepto 15delaLey1285de2009ye116弓iusdem，laadiciondcon elcmon63Adelcitadocuerpoestatut紬io． Enelaludidoarticulo15，literalmentedispuso： Arti00lo63・Pわny施didasdeDesco71geStibn・Habraunpわれ nacional de descongestibn qte serd conce71ado conla Sala Adlninistr（訪zJa delConsqfo Szpeγior‘わIaJLldicaturlもSegZln COrTe♀pOndieTe・En dicho plan se definiranlos o華tiuos，los indicado7eS de congestib均Ias estrategzas，terminos ylos mecanislnOSdeeualuaci6ndelaqplicaci6ndelasmedidas． CorlでSpOnderdαlaSalaAdministratiuadelConSeioSzlperiordela JudicaturaqeCutarelpねnnacionaldedescongestibnyadqptar lasTnedidaspertinentes，ent7eellasわss一guientes： a）EICoTtSdOSuperiordeuzJtJdica九m，reSpetaltdolaespecialidad ．何れdonaigねcompetenCia te7TtO亮alpodれ丘かedjsの助融r bs αStmtoSqueめs rrtbunαlesyJt．zgαdostengαnPαrαJZl朋o aszgndndolosade♀PaChosdelamisTnaJeraTquiaquetenganuna Cargαlaboralque，aJuiciodelaTnismaSala，lopemita； ［・・］〃（Negrillasaprop6sito）． Conrundamentoenesaficultad，laSalaAdministrativa delConseJO Superior delaJudicatura expidid elAcuerdo 6 ′ Radicaci6nn．ollOO1－02－03－000－2019－00696－00 PCSJA18－10948，en el cual adopt6　como medida de descongestidn，la aslgnaCidn de141くくPmCeSoS civiZespa調 。fZzZh que se traTnitan cort nme al Cbdigo de Pmcedimiento CiuiL lnOd昨cadoporlaLey1395de2010．〉〉（Negrillasextratexto）；PerO， aunque no fueralo deseablemente claro el texto dela disposicidn，eSe OrganO judicial dejd conslgnado enla motivacidn quela reaslgnaCi6n de competencia operaba SOlamenteparalaemisidnde sentencia；nOPararealizarel tramitepreviodecorrertrasladosalaspartesparapresentar alegacionesensegundainstancia，nlParadecidirsobrelos efectosdelafaltadesustentaci6ndelaimpugnaci6n，locual es bien distinto a tener el proceso en estado de dictar sentencia． En efbcto，eXPreSamente Se dej6advertido enlos tres PrlmerOSPまrrafbsdelasconsideracionesque： 〝QueelC6digoGeneTIZldelPrDCeSO，Ley1564de2012，eTttrben UZgenCiademarLeTaintegralelpnmerodeenerOde2016，entOdos los dist証osjudiciales delpαis，mediante elAcueTdo PS4415－ 10392de12015emitidoporlaSalaAdTninistTatiuahoy Consqo Slやe亮ordeiaJhdicatlLrα・ Que elcitado c6digoprezJe，COmO Tegla，queねs audiencias o diligerLCiasdebenestαrprleSididasporeljuezomagistradoque conoceelp7℃CeSO，SOpenadenulidadcor頑〕mealarticulolO7de わLeg1564de2012・ etteeZαrticulo625deZcitαdocedjgoperm枕equeαquelZcs pTloceSoSenわsquesehayaSu細部doZαetqPαdeαtegαtOSy sc encontrarαれ　αt dc寧pαcho deI証Iez O mqgおれαdo， pendientede．桓IZoconante7iolidαdalp7七merodeeneIOde2016， conttnZtensu traTnitecor所プmealC6digodeProcedimiento CizJiL lnOd咋cadoporlaLey1395de2010y（Negrillasaprop6sito）・ 7 i Radicacidnn．011001－02－03－000－2019－00696－00 De manera que，tantO enla parte dispositiva del COmentado Acuerdo，COmO en Su mOtivacidn，quedd especi範cado quelosprocesos objeto delareferidamedida ermaquellosenlosqueyasehabiasurtidolaetapade alegaciones y estaban dnicamente ala espera dela emisiendefallodesegundainstancia． 4．Casoconcreto． EIprocesoenelcualsegener6elpresenteconnictofue iniciadoytramitadoporlosritosdelordinariodemayor CuantiaconsagradoenelC6digodeProcedimientoCivil，en armoniaconlas disposicionesquele sonaplicables dela refbrmaqueleintrodujoaestelaLey1395de2010．Poresa raz6n，lasentenciafuedictadaenfbrmaescrita． Con sLUeCi6n a esa misma normativa se concedid′el recursodeapelaci6n，yaellasehades可etarlgualmente todoeltramitedelasegundainstancia。 Confbrme con ello，el articulo　360　del Estatuto InstrumentalCivil，enSuPrlmerinciso，eXPreSamenteOrdena que una vez　一割eCutOriado　《el auto qtje adTnite el7て突貫LulSO，O tranSCurridoelterlninoparapracticarpTuebas，SedardtTaSladoalas partespαraalegarporelteminodecincodiasacadauna，enlajbma indicadaparalaqpelacibndeautos・〉〉・Y，elprecepto352もLLSdem， mod抽cadopore136delaLey794de2003，enSuP紬agrafb loestablecequeelapelante《deberdsustenlarelrecuγSOanteel JueZ O tribunal que deba　7℃SOIuerlo，a Tnds taIdar dentro dela QPOrtunidαdestablecidaenlosarticulos359g360，SOpeTtαdequese decわredesien0〉）． 8 ヽ ′ Radicacidnn．ollOO1－02－03－000－2019－00696－00 Como se puede observar，las normas transcritas COnSagrm eXPreSamente un tramite propio dela segunda instanciayunasexlgenCiasparadarcursoalaimpugnacidn yelagotamientopreviodelaetapadealegaciones，ParaPOder PrOferirfillodesegundogrado；eSdecir，Paraqueelproceso realmente sehalle enestado de dictarsentencia． Enelasuntosubexamine，yaSehabiadadotrasladoa laparte no apelmte paraqercer su derecho de defensay COntradiccidn．（fr．10a14Cd，delTribunal），POrlocuales Claroquenoserequieredeauto，SegtLnloconsagradoenel incisol。delarticulo359delC6digodeProcedimientoCivil， en concordancia con e1360eiusdem．Ademas，nO eXiste normaque consagre oimpongatrまmite adicionalprevio al PrOferimientodesentencia． Por su parte，elarticulo625dela Ley1564de2012 regula que叫OSp7℃CeSOSen・CWSOalentrararegireSteCbdigo，Se someterdnαlas slguientes reglas de trdnsito delegislacibn：5・No obstantelo p7割isto enlos numemles anterioTeS，Zos recurSoS interPueStOS，la prdctica de pmebas dec7etadas，las audiencias conuocadas，las diligeltCiasiniciαdas，los terlninos que hubie7℃n comenZadoaco77eTllosincidentesencursoylasnot昨cacionesquese esten surtiendo，Se regirdn por ZαSlCyeS VigenneS CtLαndo se interpusierDnZosrecuJrSoSISedecretarOnねspruebas，SeiniciarOnlas audiencias o diligencias，empeZOmOni a COrrerlos terminos，Se p7℃mOZ）ieronlosincidentesocoTnenZarOnaSurti7Selasn0印CaCiones〃 （SereSalt6）・ En ese orden，eS Pertinente advertir que no existia obstaculo alguno para que el Tribunal de Valledupar 9 ヽ Radicaci6nn．ollOO1－02－03－000－2019－00696－00 remitierala causa，COmO en efectolo hizo，al Tribunal Superior de San Gil；PueS ya Se habian cumplidolos requisitos previstosI p紬a Ordenar su envio a quien eXPreSamente autoriz61a SalaAdministrativa delConsqo SuperiordelaJudicatura，atendiendo alavlgenCiadela medida de descongestidn adoptada y prorrogada enlos mencionadosAcuerdos，raZ6nporlacual，nOleasisterazdn a16rganoJurisdiccional tLltimo citado para rehusar el COnOCimientodelasunto． 5．　Conclusien． Endennitiva，eSla judicaturacolegiadadeSanGil，la COmPetenteParareSOlverlaimpugnaci6nfbrmuladacontra elfallodeprlmergrado，COnfbrmelasrazonesexpuestas・ III．　DECISION Enmeritodeloexpuesto，elsuscritoMagistradodela CorteSupremadeJusticia，SaladeCasaci6nCivil， RESUELVE PRIMERO・　DECLARARcompetentealaSalaCivil－ Fmilia　－　Laboral del Tribunal Superior de San Gil （Santander〉p紺aSeguirtramitmdoelrecursodeapelaci6n fbrmuladoporlaparteactoradentrodelpresenteproceso Ordinarion02008－00245． lAcuerdoPCSJA18－10948emitidoe113deabrilde2018． 10 ヽ ′ Radicaci6nn．。11001－02－03－000－2019－00696－00 SEGUNDo．　　REMITIR la actuaci6n al citado Despacho einfbrmarlo decidido ala otra judicatura involucradaenlacolisidn． 11 1－ ′ ヽ