JurídicoESEN
AC869-2018 [2018-00097-00]Supreme Court of Justice · Sala Civil2018

Reporting justice: Margarita Leonor Cabello Blanco

The official text of this order is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Ley 100 de 1993Ley 270 de 1996

RepdblicadeColombia co的Sup鵬maneJu拙cla SaIanec純aci仙chIl AC869-2018 Radicaciann.ollOO1-02-03-000-2018-00097-00 Bogota,D・C・,Siete(7)demarzodedosmildieciocho (2018)・ sedecideelcon皿ctodecompetenciaqLleSuri翠Oentrelos JuzgadosUndec血oCivildelCircLmOdeOraHdaddeMedelm ye10nceCivHdelCircuitodeBogota・adnentealconochiento delprocesoeJeCudvointeIPueStOPOrlaE・S・E・HospitalM紬CO A.C紬donadelMunicipiodeMaceocontraCafesaludEPSS・A・ A附TECEDENTES l.Enlademandapresentadaal《JLleZCiuildelαTWitode 胸ellin伸a砂,delaquedancuentaestasdiligencias,la p弧te aCtOra reClam6delaJurisdicci6n Hbrar∴仰nandalnidnto 郎α加Odepagoen∞加de舶用臨ALの磁SS・Aga舟UOrde胸 czmcAZm孤LZ,mA〃POrlasumadecientosietemmones s.sentamHd。SCientoscuarentaySeispesos($107・560・246), porconceptodesaldosytotalesdelosserviciosprestados・ As血ismo,Seindic6encumtoalacompetenciaquele 。。n。。miaalJuezCivildelCircuitodeMedellin(Reparto) im●脚〃i巾imm岬船脚脚…抑i重▼岬曙関拝聞調州三二種珊両面調相調脚一画柵、調和供‘,、脚胴珊関頭抑制関噌競闘珊瑚 健脚凪珊瑚Qn弧越も登り輝地場雌的軸随地軸劃起き岬地軸▲郷地お出脚雌脚は涯哩輯1曲調埋1-轍一弧′鮫鯵出以前測維軸凪餌▲地軸弧払」征野畑=腿溝畑地‘血書心二心・王∞D抽1珊JqAje:劇‘二やつむ朝一,.重職かお肌1.か∴mi”卿私∞峰。二.波.劃.。一肌.〕記章や Rad.n.。11001-02-03-000-2018-00097-00 POr〝Serla ciudad deMede脇n eldomicilブdelaparte demandada〝 (ns.235-254delCdnol). 2.El escritoincoa血vo fue aslgnado al Despacho UndecimoCivildelCircuitodeOralidaddeMedellin,Sutit山ar, atravesdeproveidode18dejuli。de2017,reSOMdremi血por COmPetenCiaelasunto alosJuZ;ga,dos CivilesdelCircuitode OralidaddeBogota(Reparto),POl・COnSiderarque〝delam融呼応s QPaOneS alas que podid acudirla delnandante pam pleSentar Su deTnanda,S6lopodiaescogerla7elacionadaconeldoTniciliopmcpaldela demandadaCAFESALI EE SS・A・,eSわes,enlaciudaddeBt賜OtdD・C〃 (ns.252-253ib紹em). 3.Arribadaslas actuacioneS alJuez Once CivH del Circuito de Bogota,eSte,madmitidlademmdayorden6la Subsanaci6ndelamismaenlosterminoscontempladosenla PrOVidenciade26deseptiembrede2017,entreellos,uSeaClaIen ypTeCisenIam2ibnomzolteSpOrlascudles,SeTadic6lacompetenciadel a鋤れめen旋雌花nda eniα‘九虜ad‘Ze施deli的Anめく匹iの(血.257 ib紹em). 4・Mediante escrito obrante en無血os259a1277,1a apoderada del hospital subsand ellibelo y50lard que〝la delnandasepTeSenteenlaciudaddeI優delliれteniendoencuentaquela demandadatieneestableciTnientosdeくりmerCioenestachLdadyquelas ObligacionesadquiTidasse陀alZzamnenlaciudaddeMをde的rw. 5・Posteriomente,la cehlla judicial de Bogota,en resohci6ndefecha13dediciembredelahopasado,OPt6Por mmifest甜que nOle corresporl-dia asumir este asunto y, entonces,PrOmOVi6elcon皿cto competencialque ocupala 、ノ Rad.n.011001-02-03-000-2018-00097-00 atenci6ndelaCorte,eXPreSandoparaelloque“sibienesciertola en細ad pTeStadoTa delseruicio salud demandada fiene su doTnicilb pnnctpalenB的Ota,tambienloesque,SeiteTtLelasuntosiestauinculado alasucursa qquetienee71lachLdaddeMedellnAntioqLLZqm2;6nporla cuaLelhospitaldemandantetenid弓αpTem珂atiuadeentablarsudeTnanda y,COnelわmdicarla∞1rtpetenCia,enBQgOt6位OmiciliopriれcPaqoen 施delliれIdomiciliodelaSucznsa机escQgiendoestazmTnaparatal窮CtP, 00mOgaSe加dic6岬S.278-282ibide巾・ 6.Asilas cosas,COnめme al canon139del C6digo GeneraldelFToceso,Seentraadesatarelcon鮎ctopropuesto conbaseenlasslguientes, CoNSIDERACIoNES 1.Habidacuentaqueseen血entmJuZgadosdedis血to distritojudicial,MedemnyBogotま,COrreSPOndeaestaSala resoIverelcon皿ctonegativosuscitadoentreellos)deacuerdo conlos altic山os139ibidemy16dela Ley270de1996, mod並cadopore170desupar1285de2009・ 2.Delas pautas de competencia ter正Orial consagradas en el articulo28del C6digo General del Proces0,1a delnumeralprimero(10)constimyela regla general,eStO eS,que《麹一一一los-p71,CeSOS COntenCiosos・遡麹 亘垂PSicibnlegalencontrario・eSCOmpetenteellhLeZdeldoTniciliQ-壷I deTnandado.Sison∴Uarioslos delnandados o eldemandado tiene uariosdomicilios,eldeαalquie棚deellosaelecciendeldeTnandante・ cuandoeldemandadocaTl診Cadedomicilioenelpats,Serd∞mPetente eljuezdesuresidencia・Cuandota17tpOCO詑ngaresidenciaenelpaiSo 軸同軸敵飽搬出薄地一盗二島出舶出血・馳軸槻輩出的勘選一二間拙融糊此皿皿軸曲調こ11エ)皿一陣放出拙一皿を並此融n粗叩眼ヱ戯Cしぎ動議他項-、!・拙・馳▲蝕一一曲調一聞く(閲抑mi両脚社町も*ml種別一斗九mmnnm一機,・ヤー Rad.n.ollOO1-02-03-000-2018-00097-00 esta se desconozca,Serd competente eljue2del doTnicilio o dela TeSidenCiadeldemandante”(SereSaita). Empero,en tratandose de asuntos suscitados,entre OtrOS,donde sea parte una 〝entidad pzhblica o una entidad descentralizada por seruicios o Sualquier otm entidad pzLblica”, COnfbmealnumeraldecimo(100)delpreceptoencomento, asimismo es competente 〝enjt)ma priz)atizJaルel funCionario judicialdel〝domicibdela7℃♀peCtiuaentidad”(sesubraya). 3.En aras de desatarelpresente asunto,eS delcaso resaltarquelademandmteesunaentidadconcaracterde empresa social del estado,POrlo que resulta necesario Circunscribirse a determinar su naturaleza,la cual,COn base enlo dispuesto porelarticulo194delaLeylOO de 1993, SOn COnSideradas entidades ptiblicas descentralizadas 〟COn pe730nert‘Z.jul融icq,pat71mOnio p型)io y au10nOlnia administTatiua,C7℃adasporlaley oporlas asaTnbleas o COnCejos,SegZlnelcaso[..]〃. 4・En ese orden deideas,Sera elJuzgado Undecimo Civil del Circuito de Oralidad de Medellin quien deberま COnOCerdelpresenteasunto,tOくねvezque,laE・S・E・Hospital M紺CO A・C6rdoba,enCuentra Su Sede en el munlCIPlO de MaceotAntioquia),eiterese,eSlmaentidadpdblica,yPOrtal COndicidn,lacompetencialadaexclusivamenteelnumera110o delalticulo28delC6digoGeneraidelHoceso,PueSaltrat紬Se deunanomaquebrindaunmeroprivativo,nOPuedeexis血 Ia concurrencia delos mismos,debido a que siempre sera. PreValenteloprescritoenlacitad,貧nOmadva. Rad.n.ollOO1-02-03-000-2018-00097-00 5.Enmasuntodesin血artemperamento,menCion6la Corteque El o7denamiento prez)e diz)erSOSjacto7℃S para Saber a quien co17e♀pOnde tTalnitar cada asuntO・Uno,el territoriaL coTnO przncp10generalse7ialaqueelprOCeSOdebe池seguiTSeanteel jimCiona7わconjurlsdiccidneneldoTniciliodeldeTnandado・Sison z)aTioslos accionados o el t2nico tiene Uarios doTnicilios,SeTtt competentecualquzeradeellos,aeleccibndeldeTnandante・ Emperp,hayocasionesenlascualesesa7℃glaseauera・Esasi como el nulneral decimo del arttculo 28 del Cddigo de 打ocediTnientoCiuilpreZ)equeNleInlosp7DCeSOSCOntenCiososen que sea parte una entidad∴terTitoliaL o una entidad descentrali2,adaporseruiciosoαalqweraotraentidad,ptlblica, conOCerd cmJ初動調」叩れα練りαe上房ez∴dei domidiio de舟 形SpeCtiua entidad卑 Portanto,COmOeneuentOSaloscualessecieelpleCqptO7℃Cien citado ellegisladorpTeUi6una competenciapTizJatiua,Cuando qwera言Zue en tm deteminado asunto contencioso seapane, demandanteodemandada,unaperSOnaju7壷がcadelase万alada esti7pe,el.旬nCionaTiouamadoaqprehenderlosertltlnicamenteel deldomiciliodeesaentidad. ConocerenJt,mapriuatiz)aSignyicaquesoloescompetenteel Jueadeldomiciliodelaentidadte7訪07訪odescentraliZiadapor serz,iciosodelaentidadpzhblicaiITPlicada当CSJAClOmayo de2017,Rad.2017-00989-00)・ 6.Porlasrazonesantedichasprocede,entOnCeS,remi血 IapresentedemmdaalDespachoUndechoCivildelCircuito RiLd.n.ollOO1-02-03-000-2018-00097-00 deOralidaddeMedellih,aqluenlecorrespondecon血uarcon elconocin血entodelaacci6nemprendida. DECISをoN Enmeritodeloexpuesto,laCorteSupremadeJusticia, enSaladeCasaci6nCivil, RESU国別VE PRIMERo:Declararqueelconocinhentodelprocesode la re危rencla,debera continuar por cuenta delJuzgado UndecimoCivildelCircuitodeO:ralidaddeMedellin. SEGUNDo:Comtuhcarlo decidido al Despacho Once CivHdelCircuitodeBogotまD.C.,aCOmPahandolecopiadeeste PrOVeido. TERCERo:Remi血el expediente ala cel山a judicial reftridaenelnumeralpmerod《;eStadecisi6n. CUARPo: La Secretaria librara los o五cios COneSPOndientesyd匂aralasconstanciasdelcas0. Noti範quese 、.1、∴。.・言上∴、十.、、言