JurídicoESEN
AC8282-2017 [2017-03182-00]Supreme Court of Justice · Sala Civil2017

Reporting justice: Luis Alonso Rico Puerta

The official text of this order is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Ley 1676 de 2013Ley 270 de 1996

Rep的1icadeColombia comSu叩mamJ同鵬Ia salanlc挺純血cMI AC8282”2017 mdicaci6nn・ollOO1-02-03-000-2017-03182-00 Bogot担C・・Siete(7)dediciernbrededosm抽ecisiete (2017)・ DecidelaCorteelconnictodecompetenCiasuscitado entreelJuzgadoVeintitresCivilMunicipaldeBogotaysu hom6logoOncedeCali,COnOCaSi6ndelconocimientodela dem狐daqecutivapresentadaporFinanzautOS・A・COntra FlorAngelaLagosCardona・ 1. ANTECBDENTES 1.La sociedad demandante preSent6su eSCrito introductormteeluJ膨CtVmMUNm朋LDBBOGOfA,D・C・ 但BPAm劫dondepretendequeseOrdenealaconvocadaa realizarpagodelasobligacionescontenidasenelpagareNo・ 116087;CreditoqueSeammagarmdzadoconPrenda abiertasintenenCiaacordadaencOntratO de ganantia mobiliariade9deoctubrede2015,reSPeCtOdelinmueble distinguidoconlaplacaIPW808・ ______和一篤農腿の皿.皿一加!“一耀珊-,着電の抑義教霜の賀支紅顔ま瞭○餐卸間・回=教碧,定甲田- 山.9-”賀山塊鴨m血‘==一義▲咄m同軸的mm-●.mmm山一、 Rad・n・ollOO1-02-03-000-2017-03182-00 EnelacaPitesobrecompetenciaseindic6quelamisma estabadadaporeldomiciliocontractualquese即enla CiudaddeBogota. 2・EIJuzgadoVeintitrescivilMunicipaldeBogot担 queinicialmentecorrespondi6porrepartolacausa)dispuso Surechazopor址adecompetenciaterritorialestimmdoque laautoridadfacultadaparasuconochientoesladel domicilio dela qecutada,PrOCediendo a remitirlas diligenciasaHuncionariojudic血desimilarespeciaHdady CategoriaenCali. 3・Recibidalaactuaci6nporelJuzgadoOnceCivil MunicipaldeCali,fuerehusadalaatribucidnalconsiderau queeneStaClasedeprocedimientoslaparteinteresadatiene laposibilidaddeelegirentredistintosfueros,OPtmdoporla judicaturadeBogota,queaduio,COrreSPOndeallugarde PagOdelaobligaci6n・ConelanteriorfLmdmento,Plante6 COnnictoyenvi6elexpedienteaestacorporacidnpara dirimirlo. II・coNSIDEmCIoNES 1・Aptitudlegalparalaresolucien. CompetealaCorte,medimtepronunciamientodel MagistradoSustmciador,dennirelpresenteasuntopor Cuantoinvolucra a despachos de diferentes distritos judiciales;ello,Segunlodispuestoenlosardculosl6y18de Rad.n.ollOO1-02-03-000-2017-03182-00 laLey270de1996,enCOnCOrdanciaconlospreceptOS35y 139delC6digoGeneraldelProces〇・ 2.Dinamicageneraldelasreglasdecompetencia・ Enmateriade competenCia,elordenamiento preVe diversosfactoresquePermitendeterminarelmncionario judiciala qulen COrreSPOnde trmitar cada asuntO, dependiendoparaellodesuclaseomateria,delacuantia delproceso,delacalidaddelaspartes,delanaturalezade lamnci6n,Odelaexistenciadeconexidadounicidad PrOCeSal・ EncuantOata血ealconocimientoenraz6ndelterritorio, elmismoseestablececonbaseenlosdenominadosfueroso fbros,delosquesOnqemPlo;elpersonal,queSeerlgeenla clausulageneralyotroseSPeCiHcoscomoelrealoelde cumplimientoobligacionaLa鴫叫nOSdeloscualesestan previstosdefbrmaconCurrente,eStOeS・quenOa氏ctanla operaci6ndelosdemaspertinentes・yOtrOS,demodo prlVativo,loqueesdecir,eXCluyentesdecual(担lerOtraregla deatribuci6naplicable・ ConvienereiterarypreCisarquelamecanicapropiade ladistribuci6ndeatribucionesdelestatutoPrOCeSalgeneral・ pmtedelatradicionalinstmraci6ndeunmerogeneralque garantizaseguridadjuridicaaparhrdeunaPreVisi6n universalquetiene destinada,abinmo,lafunci6nde gobernartOdoslossupueStOSlitigiosospoSibles,alacualse acompahaluegounaSeriedefbrosespecincos,Cadaunode 3 臆顕国冨田日田国電国璽国璽重畳国璽国璽要害要害容器 Rad・n・ollOO1-02-03-000-2017-03182-00 los cuales puede operar de fbrma exclusiva, Simultaneamenteconcurrenteosucesivamenteconcurrente. Asi,elestablecimientodefuerosgeneralesyespeciales, eSunadelasmanerasmassegurasqueellegisladorha ideadoenfavordeloperadorJuridicoparaprocederen materiadedeteminacidndelacompetenciaporraz6ndel territorio. SencillaLmente,eStableceunareglageneral,advirtiendo areng16nseguidoqueellaseaplicaJaSiempreycuandono eXistadisposici6nlegalencontrm〇・eStOeS,nOeXistaregla especial. Laseguridaddetalinstrumentoesevidente,PueStOque bastaconveriHcarsielasuntofueexpresamenteregulado COndisposici6nespeciaL Deestarlo,aPlicaporrazones Obvias,1adisposicidnespec綿camenteaslgnadaalamateria OalsL*to・Sino,POrexclusi6ndemateria,aPlicarまIaregla general. Poresaraz6n,enmateriadecompetenciaterritorial,Se 句munaounasbasesuniversales,generalesquehande reglil紬aquellassituacionesquenotengmreglaespeciaL s・LaspautasdeatribucienterHto血lenelC.G.P. Vistala redaccidn delarticulo28ibideTn,Puede advertirsequeenelnumerallseconslgnalafbmuladel fuerogeneralenlosslgulentesterminos:伽lospTDCeSOS 、∴ Rad.n.ollOO1-02-03-000-2017-03182-00 COntenCiosos,Saluodisposicienlegαlencontrano,eSCOIIPetenteeljueZ deldoTnict協odeldeTnandado〃;dentrodelenunciadoseincluyela expresi6n〝Saluodiposici6nlegalencontrariop,mismaquesupone laadvertenciadequeellaseaplicarasiempreycumdono exista disposici6nlegal en contrario,lo quelgualmente implicala mticipaci6n dela existencia delas reglas especiales,algunasquelaacompananyotrasquetienenla entidaddeexceptuarla. Precisamentelosfbrosquetienenlaentidaddeenervar la aplicacidn dela regla general,SOn aquellos que estan prescritos con cara・Cter eXClusivo,tlnico,eXCluyente)nO concurrente o privativo,en tantO SOnlos que tienen por prop6sitoinstituir un fuero especinco sin consideraci6n algunaalasdema・SPreCePtivas,tOrnandosepotencialmente enla〝disposici6nlegalencontmrioN・ Por su p紬te,las demまs normativas especiales consagradas de fbrma concuHente nO anlquilanla operatividaddelapautageneral,entantOlamismaslgue teniendo aplicaci6n,Sino que simplemente conneren alternativasadicionalesquemplianelmargendedecisi6n deldemandanteenlaseleccidndelhmCionariodestinatario delruegoJurisdicciond・ 4. Eventosdecompetenciaprivativa・ ComomuestradeloseventosdelamodalidadprlVativa de aslgnaCi6n dela aptitudlegal,Pueden destacarselos Rad.n.ollOO1-02-03-000-2017-03182-00 CaSOSPreVistosenlosnumerales2(incis020),7,8ylO(inc. lO),tOdosdelarticulo28delC6digoGeneraldelProceso. LaCorte,enrelaci6n con elalcance delaexpresi6n 仰Odoprivatiuoル,entreOtrOS,enPrOVeidoCSJAC20Ct・2013, rad・2013-02014-00,reiter6medimteargumentosreferidos alanteriorestatutoprocesalcivilquesondetotalrecibopara elactual: 〝SobTe elpa7ti00laTila Sala,en∴Uarios pronunciaTnieTttOS,ha Se充aladoque咋/ljue7℃pTbatizJOSign姉caquenecesarialnenteel p7℃CeSOdebeserconocido,t調mitadoyj初tadoporelJJZgadorque tenga competencia termo7ialen ellugarde ubicacidn delbien inuohLCradoeneldebatepertinente,nOpudiendoseacudirlbqio ningzlnpuntOdeuista,aOfTVjiJnCiona7わjudiciくれnisiquierabqio elsztpueStOautOri21adopaTaOtmSeVentOS,COmOpOrqe7TPlopara lasituacibndelfLe7℃pe7℃OnaL delsaneamientoporjaltadela alegacien qporuna dela parce demandαda mediantela jbm融acidndelaconで♀pOndienteexcqプCibnpl℃uiaollEiCurSOde 7協,OSici6rL en elentendido de que solamente esinsaneable el jactordecompetenciajimCionaLsegzlnlaprecやtizJadelaTttCulo I44,incisojinaLibidem;ObuioquestasijiLela,eljbmexclusiuose tomartaenCOn00γ柁nte,pe7diendoseia門脇6ndeserdeaq標乳仁)ル En este orden)laprevisi6n de un fuero privativo es maniftstaci6n refbrzada del caracter imperativo, indisponible,improrrogableeinmodincable,delasnomas SObre competencia judicial,que anulala facultad de Selecci6ndeldemandmte,aSicomosudesatenci6nporparte delJuez. 5. Casoconcreto. 5・1・EIpresente caso se aviene precismente a un evento de competencia excluyente en el fuero real, 、ノ Rad.n.。11001-02-03-000-2017-03182-00 particulamenteelcontempladoenelreferenciadonumera1 7delarticulo28delC6digoGeneraldelProceso,COnfbrmeal cu址《《EれIospmcesOScnq的se咋能枕cnde能chos能αIes,enわs diuisorios,dedeslindeyamQlOnaTniento,e莱prCPZaCibTrSerUidumbTeS, posesoriosdeαalquiernaturalezq,reSmuCidndetenencia,declamcien depertenenciaydebienesvacanteSymOSt7mCOS,serdccnやetentc, deimOdopH調練00,〇時cz捌鵬gαrdondecs徒観山蘭cαdosIos 部cneS,gslsehα耽れcれdis練れ鷹c加議場c巾cめncster舶HcIes・ ezdec1m叫eradeeZZasαcZecclendeZdem暮れdαnte”(Destacado fueradetexto). Enefecto,lopretendidoeselcobrodeunaobligaci6n d。。um。ntadaenunpagarequeVieneapar句adoaldespliegue delaprerrogativadepersecuci6npropiadelacondici6nde acreedoraprendaria,Oa範anzadacongarantiamobiliaria pr10ritariadeadqulSici6n,quebuscahacervalerlasociedad interesada,deconfbrmidadconloprevistoenlos虹ticulos 665delC6digo Civil,1200y slgulenteS delC6digo de comercio,tOdosenconcordmciaconloscまnones3,22y61 delaLey1676de2013,entreOtrOS;loqueineludiblemente suponeel句erciciode〟de舵Chosreales卑 porlo anterior,queda claro 叫e Se neutraliz貧n, tornandoseinoperantesenraz6ndelfuerorealse血ladopor ellegisladorcomoprlV如ivo,losfbrosatinentesaldomicilio dela匂ecutado(general)yalasatisfacci6ndeloscreditos (especialconcurrente),PreVistos respectivamente enlos numeralesly3delarticulo28,yqueenPrlnCIP10eStarim llamadosaseraplicadosportratarSedeasuntocontenCioso 競り調整報国き直的な)叫的“教Qn種連峰膿im調書mmb血調和mnmm血道一m,●i-山一- Rad・n・ollO01-02-03-000-2017-03182-00 queademasseorlglnaenunnegocioJuridicooinvolucra titulosqecutivos. AdiferenciadelC6digodeProcedimientocivilqueensu articulo23,numera190,PreVeia una competencia a PreVenCi6n,Cuando se trataba deJuicios en donde se qercitabanderechosreales,1aactualnormativanoon・eceesa OPClOnyS6lopemite《deTnOdopriuatiuo〃queeneSOSeVentOS, eljuezcognoscenteseaeldellug紬deubicaci6ndelbien. 5・2・Importarecalcarqueesinnegableeldesplieguede underechosinleSPeCtOadeteminadapersona(e7gaOmneS) enlosprocesoseJeCutivosparalaefectividadnoexclusivade lagarantiareal(antes〝窮cuuuoTnmO),elcualnopuede desvirtuarsealamparodeestimacionesquedestaquenque dichoqerciciodepersecucidnnoesexclusivamenterealpor COmPrenderademaslabtisquedadelrestodelpatrimoniodel demmdado,PueS talno esla entidad dela norma en COmentari0. N6tesequeparalaincursidnenelsupuestofacticode la regla de competencia que se ha estudiado,basta SimplementeconqueqseeiaTt訪endeTtX九osTtdes紗,Sinqueallise establezcanrelativizacionesocondicionmientosadicionales que reclmen del pretensorla materializacidn de sus PrerrOgativas de fbrmaprlnCipal,eXClusiva ointegral,y Siendoelloasl,PrOCederconhermeneuticadiftrenteimplica desconocerelprlnCIPlOgeneraldeinterpretaci6nconfbrmeal Cual〟dondeellegisladornodistinguenoleesdadoa吊nteTPrete distingu諒. J Rad.n.ollOO1-02-03-000-2017-03182-00 Ahora,launi範caci6nderitosqueintrod可OelC6digo GeneraldelProceso,Particularmenteenmateriaqecutiva, donde s6lo estableci6 disposiciones especiales p紬ala hip6tesisdee無血Vidadexcmsivadelagarmtiareal(art・ 468),nOimplicaquesolodichapretensi6ncomprendael qerciciodederechodeesaclaseyquereclamoscomoel presenteseanaJenOSalamisma・ simplemente,eSammifestaci6ndep01iticaprocesal, permiteadvertirqueesaquellamodalidaddecobrodondese apreciaconmayornitidezlapuestaenpraCticadelapotestad sustmcialprlnCipalderivadadelahipotecaolaprenda,y porello,ellegisladordentrodesuまmbitodeconnguraci6n, estimd pertinente dedicarle pautas eSPeCiales・que considermquetalacmaci6n,enPrmCIPlO,tienepor血ico prop6sit00btenerelpagoconcargOalbiengravado・ 5.3.Comopuedeverse,nOSOndereciboningunade lasposturashastaaquleXPueStaSPOrlosintervinientes,eStO es,tantO POr el demmdante como POrlosJueces invohcradosenlacolisidn)dadoquetodosreclam紬Ondesde distintasperspeCtivaslaaplicaci6ndelosmerospersOnaly deallanamientoobligacional,loscualesseestableci6,nO puedenemplearseparalacerteradeteminaci6ndela competenciaterritorialdadoelprotag6nicoefectodelfbro privativomalizado・ Ahora,COnCentradalaatenci6nenlalocalizaci6ndel bien,a血desubsumirlapautadeatribuci6nlegaly considermdo su particular condici6n de automotor,Se 出島間mn曲調露地書抜.種曲調恥00鴫岬mmふ叫m- Rad・n・。11001-02-03-000-2017-03182-00 in宜erequelamismaconciernepuntualmenteacali,entmtO eslaciudaddeubicacidnprlnCipaldelmismo,Segunse desprende delo acordado en elcontrato de ganantia mobiliariacomouhLgardepemanenCia車Iausulacuarta;H.9, Cd・1)・Asimismo,eSrelevantese血alarquedichalocalidad COrreSPOndealdomiciliodelademmdada,POrloqueesdado PredicarqueelvehiculoplgnOrado seencuentraconsu PrOPietaria. EstaCorporacidnenproveidoCSJAC8525-201612dic. 2016,rad・2016-03245-00,destac6enuncasosimilarlo Slgulente: 〝eldoTnic調bdeldelnandadoesRioTn等VOypuedeirtfariTSequeel TnismoseencuenmconeLoseaenese胸nic的entantoyen αan10SetTataunbien7nuebleienCOnCTetOdeunautoTnOtOr Bqioesteentendidq,eSCOnCebiblequeel7℃danteestaenesehJga号 elllaTnadoaconoeerdelcasoese埴ezdealliantequzense p717TnOUibestaaccidn,COnTnayOr棚をdnsisetieneencuentaqueen teTminosdel〝COntmtOdeleasirtgji1tanCiero-Z)ehitulos仁)ルe時..l hLgardeubicacibndelaos)bienes〝・・)固enelteTTitorionacioltat” 01g;TnaXiTne,alnoqpaγeCerpTuebadeque互ayasidoentTegado poreldeTnandadoateTCe71,S,paTaSere軸otad…SZbhLC加adoo umzadoenhLgaTeSd的TenteSaldellocatarhAho舶Sise帥rTna queellugardeubicaci6ndelbielteSel毎TmOrionaCional”estaes una CategOriainlegTada por TnZl崎Ies ci7℃unSC7やαOneS te融0融eSpOrtantq地道ndosedemγDda加e?αa匝e調de elhspuedesere匂idaporとIactoT,COrybTmealapanejhaldela 柁gla28-7delC.G.de.P〃 6. Conclusien. En dennitiva,eSla segunda delas autoridades en COntiendalaquedebeconocerdelasunto,Sinpe巾iciode quelacontraparteenelmomentoprocesaloportunoy 10 Rad.n.。11001-02-03-000-2017-03182-00 mediaLnte elmecanismolegalmente autOrizado,Pueda controvertiresasituaci6n・ III.DECISIeN EnmeritodeloexpueStO,elsuscritoMagistradodela cortesupremadeJusticia,SaladeCasaci6nCiviL RBSUBLVE 蜘M陳o●DECt・ARARcomPetentealJuzgadoOnce civilMunicipalde Calipara COnOCer referencia. dela demanda en sEGUNDo・R蘭ITIRlaactuaCi6nalcitadodespachoe infbrmarlodecididoalJuzgadoVeintitresCivilMunicipalde Bogotま・ Noti範queseyCd S �mplase, HSO �/ opUERTA a由S �○ 11