t Repdb樟C00deColombia cの請S的関れ鑓neJu軸融 §割き競艇選種朗的c踊l MARGARITACABELLOBI.ANCO Magistradaponente AC6946-201e Ehdicaci6nnollOO1-02-03-000-2016-02780-00 BogotaD.C.,dieciocho(18)deocmbrededosmildieciseis (2016〉・ DecideseelconⅢctodecompetenciaquesurglOentrelos JuzgadosCuarentayTres CivildelCircuitodeBogotayquinto CivildelCircuitodeManizales(Caldas),atinentealconocimiento delaacci6npopulaJ士hstauradaporJavierEliasAriasIdalTaga frentealBancoCoIpatria. 1. ANTECEDENTES 1.-Endeftnsadelbien colectivo,lapersonanaturalde marrasmedimteescritodirigidoaloLhLL’努C九蘭C加のLitondeprecoque seordenaraalaentidaddemandada,UC匹einco7POrelenguqiebrad匂 entOdoeltecladodelcI*melectlbnicoajindeaLrrPlirconlaley982de200号 。nm庭min。NO元YORA30D払執(12). ● Radicaci6nn。11001-02-03-000-2016-02780-00 2・-Sustentd su reclmo arguyendo,en Sintesis,quela demandada隼〃eSta SuS SeTUicios PuE池ICOS A LA CZUZm払EN GENE恥,ynOCuentaenlaactualidadcon《あゆLqiebmd匂enla tota胸addeltbcladoensucqk,TOelectrbnicq,tal00mOlooTdenala匂982de 2005b;ytraSa血marquela“zmlneracidnoaqTaUioocumealoLARGOY ANCHO DEL∴TERRLTDRRD PATm,PreCisd que el sitio dela vdneracidn esla Carrera 54 h.0 72-107 dela ciudad de Bammquilla(Adantico);aSimismo,queeldomic址odelaentidad decre(虹toseubicaenla《Caue21Vb2222Mdnizales”(f.2). 3・-Elescritopertinente,queeStadiri由doalosJueCeSCiviles delcircuito,血eradicadoenManizdesy,unaVeZSellev6acabo elrep紬tOCOrreSPOndiente,SeaSlgnbaldespachoquintodeesa urbecontalespecialidadycategoriaque,atr的eSdeproveidode tres(3)deagostodedosmildieciseis(2016),reChazdlademanda aエgLmentadoquecareciadecompetenciayresoM6remi血la actuaCidnasushomdlogosdelacapitaldelpalS. Loprop10,POrCOnSiderarqueくくelp7eSentep7℃∞SOSedi7白e∞ntra BANCOCOLmTRIA,domidliadoprincをalmenteeltlachJdaddeBO融 D・C・talcomo quedd euidenciado alconsL丑arenlapagma WEB dela SztpeTintendenCiamnancieTW),POrloque,《《COn・eSPOndeal.几JEZCTⅥZ,DEL CZRCUZTDDJEHqRTlDLdelaciudaddeBt賜OtdD.q∞nOCerdelapTeSente accidnpQpulaT;peSeaquee=lugardelaocu77enCiadelauulne調Ci6nesenla C訪dad de BARRAIVQUZLLA,eS Cla7℃que e五匹elerdelactorpQPuわreS adelaTuarlamismaeneldomiiliodelaentidadaccionada,eStOeSBogotd D・C・Se5両nsedespTendedelaiTtfbmacidn7写gistTICZdaporlaShpelれtendencia 用nanC諺柵).但6-7). 4・-COntrala citada detenninaci6n elquqoso present6 recursodereposicidn,yeldespacho,alravesdeautode17de 2 l Radicacidn nollOO1-02-03-000-2016-02780-00 agosto posterior,desat6elmedio horizontd,manteniendola PrOVidenciaimpugnada,Paralocualsostuvoque《elp関mOtOrqpt6 porpresentarSuaCCibnenelhLgarqueCOnS魔e76eldoTnidliodelaccionado・ 舵se a dicf調SeeCCi6n el。厄2gαdo ue碕 enlαpdgina Web dela SzpeTtれtendenciannαnCielaeldoTniciliodelaentidadαCCionadqhLmando queelTnisTnOSeenCuentramdicadoenladudaddeBOGOfZiD・Cnosiendo enconseaLenCiaα∞rtadalaeledci6nqをcaLadαpOrelactCm〉ya邸egdque くく1tOSOnqlenOSpaTaelDe軍,aCholosprOTmnCiaTnienめsdelaCo7teS重昭ma deJLLStidaalTeSOIznrloscor押CtOSdecontPetanCiasplanteadoseれa∝iones desimilarmzgaTnb7ちenlosaLalesseha00nO草加au2,ado〔PLenOleesdable alJLLZgadorentrvTnete7SeenlαeleccibnTlealiZ,adaporelaccionante;unαZJeZ estedefinaantequejueBdese咋ar専doαSudeTnαndacons細山ctbnal・Sin embα1gO dichap柁Tnisa es∞77eCta bqio elsupuesto de hechc q押e el fmcionaTbJJdiciale勧doseapot占nciallneTueCOITPetentealtenordelarCtdulo 16delaby472de1998,SituacibnCPLenOOCuT716enelsubmeJyaqueCOTnO seseねa16enelauめ0功とtodecor頑JtadbnenestachLdadnooamelapresuntα zmlneTaCi611niesellugardedorniciliodelaentidadjinanCieTaenCartada”・ 5.-ArribadaslasactuacionesalEstradoCuarentayTres CivildelCircuitodeBogota・,eSte,POrautOde11・。desepdembre de2016,tmbienseabsmVOdeavocarconocimientoysuscit6el con皿cto,en COnSideraci6n a que 《《《de jbma aゆLTta;puede inte7Pleta7℃equee queTerdelacdon(m諺esquelademaltdasetlamiteen Bogofdporla∞nSultaal的adadelaSzlperintendertciaenqueTeSaltalos datos dela delnaltdadq,md高me qLe elactorinierz:mSO qPOl血namente TlaCWSOdeTq〕OSici6TtCOntTaladecisidれ;・elcua拘enegado・Tt;ngaseencuenta queaz)OCeSdelnumeTm20dela舶tulo16delaley472de1998,pαTaCOnOCer delaaccidnpopular′SeTta∞7nPetenteeljLbE#乙dellugardeoα〝rtmCiadelos hechosoeldeldoTniciliodeldelnandadoaelecciGndelactorpQpularCuando porloshechosseのnVarioslosJueCeSCO7TPetenteS,COnO(矧庖aplWenCibnel 華銘αれわelαaisef膜bie陀p陀Sentadolademanda’互 3 ● Radicacibn noll001-02-03-000-2016-02780-00 Agreg6quecomolaactora《《man昨stbenSudeTnandaquelosl的 ’7auulneTaCibnocumealolaTgOyanChodeltemtoriopatrio’;e龍ent折cacolnO accionadoal’Banco(力むatriaCalle21No.2222MtznizalesCds’;secouge quee「hLgardeocu77gnCiadelos hecIws;eneSteparticularasuntp,eSla CiudaddeMdnizales;hJegOeldemα11dantepodiaesα賜erent陀elJJeZdeese hLgal㍉胸nizales,geldeldomidliotZelademandadq,Bqgotd.lbrende,la demandafJep73SentadaeTti′亘dar帥deoαm庇mmLloshecTws,eSわesla ChJdad de胸nizales,a eleccitうn・del一αCtOrpqPulaT;ptLeS Su decisi6n es dおcnedonai軌a心均Siendola u高nemd6n aれiueinadonaL atendiendoia ubicacibndelaentidadacciondda,COTnOelsitio’BancoCoわatTiaCalle21No. 2222deMtmizales,donde aconteCie7℃nlos hechos,eS alosJuZGADOS CTVZLESDELCZRC班710DEAANZZALESy00nCretamenieal.九LZgado5Cれ融 delα棚訪ode胸nkales,a匹匹 nCO7TeSpOndeelconOdmjentOdeiamおmqa PREVENCめ踊)(紺14-15). II.CoNSIDERACIONES 1.-Sealopmeroanotar,queCOmOelcon皿ctoplmteado Sehasuscitadoentredosdespadhosdediferentedistritojudicial, Bogotまy Manizales,eSta Corporacidn esla competente para de血Iirlo,talycomolos読alaelarticulo16delal〔y270de1996, estatutaria dela adminis血aci6n dejusticia,refbmado como qued6Porelcanon70desupar1285de2009. 2.-TratandosedeaccionespopJares,elarticu016dela Ley472de1998,disponeque〟SeTttcoITPetenteelut銘delhugarde OCunenCiadeloshectwsoeldeldomiciliodeldeTnandadoaeleccidndelactor pQpularCuandoporloshechoSseaTlrUalbslosJueCeSCOmPetenteS,COrtOCeTtf apleUenCi6nelJleZanteelαalse.TmbieTep脂Sentadoladelnanda〃. LaCorte,enunaSuntO_queguardasimetriaconelaqu analizado,tuVOOCaSi6ndesehalarque: 4 Radicaci6nnollOO1-02-03-000-2016-02780-00 HareSeliadanomaconsqgm当n㌢entOde℃onα77enCiade阜erDS㍗ qu。。n。16mbit。d。噂。。講鵜艶”p。Sibilitana的ctorp‘Pularla escQgenCia de「fLJ近ona710JLdicial paTa pleSentar el escTito intrVduclohQ,aSPeCtO eSte qLelo「doctTinαJu71SPrudendalde esta Co7POlaCi6nhae軸icadoenTeitemdasQpOTtunidades,Se7ialandoq匹e ℃lgestordelademandaa上moTneれtOdesele∝ionarel れれbna7b co77Petenieibienpuedeen∞nt調TSePenteαわpreSenCiadeunosblo delosfLeIOSOdeuaTiosdeelわS,(リeuentoanteelaLa自teTaSeJle ∞TTeSPOndel匂asuaTm互deteminarporcudldeelわssedecide・y cla7℃=LmaUeZd句読asobreelpa71idJlar;eれprincをiQ,eneSOStemiれOS deiaddれidalacoITPetenCia,laqu{ちpOret嘩CibrLpuedeua7iarsolo sieldeTnandadq,mediartteloslnとCαnismosid61teOSlti的alaat7めucibn 窮CZuadaporeldemαrtdantel(CS汁SC・,ACO13-2016,12,en・, rad.2015-03159)・ 3.- Descendiendo al caso de autos,al examinar el expediente se observa que ellibelo me presentado mtela judicaturaconsedeenManizales;Sediri如alosJueCeSCiviles delcircuito;y,POrrePartOlecorrespondibaldespachoquintode talespecialidadynivelmhcionaldelamentadaurbe;PerOSi bien,elactorenelasuntosubjtLdiceadLJoqlleel《doTnicilio〉〉del BmcoCoIpa血aseubicaeneSalocaHdad,lociertoesque,PeSe alaperentoriae粗genCia,COtIteniaenlas disposiciones que gobiemmla materia,OrIhti6precisar siaquelse trata del “pT8両al”Ode《《SutuけSaloagenda”algunadelaentidad宜nanciera demandada;amen,aSimismoSeechademenosenelpaglnario elcerHcadodeexistenciayrepresentacidnlegaldelaaccionada, Cualesmenesteraportar・ 4・-Aunadoaloantehor辛nlaft血aturaobraconstancia secretarial,dondesediceqlleくくa.帥deestablecereldomiciliodela en舶ad accionadaseindag6enJapagma u)eb dela乱pelintenderLCia ′ ● ∴), 5 Radicacidn nollOO1-02-03-000-2016-02780-00 nnanciertZ;unaueZendichos放)Uil血alselngTeSdαlapestaねade’伽dustTias SzlpeTlhsadas’;poste71omnen鳴q’BStablecilnienめs De Cltfd批)’’y hLegO a ’Lista De Entidades’;tma uez alli p700edt a entTar al qpaTtado ’EstableciTnientosBanCaTios’’y舟e垂SC(却gadoautomdticamerlteunarC肋o enE舵Iquecon詑melairtfbl率ci6ndetodaslasen舶adesbancarias∞nSuS r写pTeSelttanteSlegalesydoTnidlわS》yque“bZIamelcasoquenosoonz)OCaSe Obserz)aqueBANCOCOLl払fRmposeedomiciliopmcpalenlachJdadde BOGO班”(H.6). い Empero,Para detehninar el asiento pmcipal delos negocios del accionado,nO reSultaiddneala a血rmaci6n del SeCretariodelaprmeraagenciajudicialmencionada,tOdavez, queaqueldebesermanifestadoporeldemmdmtea丘ndeque elfanadorpueda analizar sila competencia se estableci6de acuerdoconloslinemientosdelalticJ016delaI.ty472de 1998. Loanterior,enatenCi6haquela“competencia”emanadela LeyynOdelavomntaddelactorpopJar,SinpeIJuC10,dela POSib址dad que tiene aquelde optar entre eljuez domicmo PmCipaldeldemandado yeldelhgar donde ocurrieronlos hechos parainstaurar su.pretensidn constimCional・antela COnCurrenCiadelhlerOPerSqnalconelinstrumental(art.16し. 472de1998). 5・-De ese modolas cosas,le correspondia alJuzgado QuintoCivildelCircuitodeMah2des,COnmirasdeesclarecer dichoaspecto,PreViamente∴aide’clararseincompetente,aCudiral mecmismoexpeditodelainadmisi6ndelademandarequiriendo alpromotor esainfbmacidn,y aSidesvanecer toda aquella incertidumbrequesobreielfarticularsurglO. 6 Radicaci6n nOllOO1-02-03-000-2016-02780-00 Alefecto,tengaSeenCuentaqueelaccionantemeramente s。Iimit6aexp.。Sa.,d。unl*轡。1《《d。,ni。i.i。壷Iapasivase SimaenManizalesy,deotro,queellugardelavuheracidnde losderechoscolectivosdenunciadosocurri6enBarranquilla. 6.- En consecuencia,POr CumtO el demandmte no detennin6en su escrito genitor sielmgar que aduce como “domic調0”delaconvocadaeselpmcipalomまsbiensetratadel COrreSPOndienteaunasucursalo.agenciasuya,niacompano tampoco la cert岨cacidn ut stpTa menCionada,eSaS ChcmstanciasresJtabansu五cierl華SParaquelaceulajudicial queonginalmenterehusdlatrgLmitaci6ndelapresentecausa, inadmitieraelHbeloye粗gleralasubsanaci6ndedichafalencia Paraque,COmOlo hasehaladQla二Sala,PrOSiguieraL“enS印ida decidiliSObTebasesjiTmeSynOSt堂nLeStaS;eltemadesieraelcompetente paTaαSuTnirel∞nOCiTnientodeladelnandap7℃mOUida”(CSJAC,24sep・ 2009,rad.2009-01651). Y es que,.Valga anotarlo,ellibelista no puede, indistintamente,OPt甜POrdemandaryaeneldomicmopmcipal Oraanteeldelaagenciaosucursalcuandoestos血timoshgares no detentm directa vinculaci6n conlos de ocurrencia dela Simacidn fa・Ctica que enuncia c?mO quebrantadora delos interesescolecdvos,dadoqueencasocontrariosolmentepodra PrOmOVerSumigioenaquel・ 7.-Acordeconloexpuestoenprecedencla,enrelacidncon lamaneraprecipitadaenqueactu6eloperadorconasientoenla capitaldeCaldas,SeOrdenariremi血laspresentesdmgenciasal 7 RadicacidnnOllOO1-02-03-000-2016-02780-00 despachodemarras,a五ndequeprocedaconめmealoindicado enestaprovidencia. 8.-Eneseordendetideas;ldCorteSupremadeJusticia,en SaladeCasacidnCivi1, 、RESUEIjVE PRIMERo:Declarar∵que el con皿cto de competencia Plmteadoenesteprocesoesprematuro・ SEGUNDO:Ordenar que se devueha el expediente al JuzgadoQuintoCivHdelCircuitodeManizales,ParaquePrOCeda deconfbm血dadconlosbasamentosdeestadetenninaci6n. TERCERO.- Comunicar esta decisidn al L九IZgado CuarentayTresCivildelCirctiito.Bogotま・ Sedejaran,adema.S,1asconstanciasdelcaso・ Noti鯖quese ク∴“ �′蝕, G iT CABE �inOBLAH Magistmda 8
AC6946-2016 [2016-02780-00]Supreme Court of Justice · Sala Civil2016
Reporting justice: Margarita Leonor Cabello Blanco
The official text of this order is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Ley 270 de 1996Ley 472 de 1998Ley 982 de 2005