JurídicoESEN
AC5943-2017 [2017-01623-00]Supreme Court of Justice · Sala Civil2017

Reporting justice: Álvaro Fernando García Restrepo

The official text of this order is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Ley 1285 de 2009Ley 1564 de 2012Ley 196 de 2011Ley 270 de 1996

Rep帥i鋤deC{)lombia cmSepmI鵬日動J騰Ilcla 電機●韓cl韓築議IchlI AC5943-2017 Radicacienn.011001・02-03-000-2017-01623-00 BogotまD.C.,doce(12)de septiembre de dos mil diecisiete(2017)“ Sedecideelcon鮎ctodecompetenciasuscitadoentrelos Juzgados,CatorceCivilMunicipaldeMedellinyPromiscuo Municipal de Sopetrまn,adscritos al Distrit。Judicial de aquellaciudadydeAntioqula,reSPeCtivamente・ParaCOnOCer laeleCuCidncongarantiahipotec紬iadeCesarAugustoOssa RestrepocontraJairodeJesdsCardonaOrozco℡ !.AⅣTBCEDE珊ES 1.Perslguiendola venta en pdblica subasta de un inmueblesituadoenSopetrAn,Antioqula,elactorradicbla demanda alreparto delosjueCeS Civiles municipales de Medellin,atribuyendoleslacompetenciaporserelsitiode cumplimientodeobligacidnydedomiciliodelconvocado・ 2.ComeSPOndibalJuzgadoCatorceCivilMunicipalde esaciudad,quetraSadmitirlaelpasado17defebrero,la rechazd yla remitib aljuez dela misma categoria que consider6administraJuSticiaen ellug紺de ubicacidndel Radicaciennell001-02-03-000-2017-01623-00 bienperseguido,altenordelnumera170delarticulo28del CedigoGeneraldelHoceso(H.36). 3・EI Homiscuo Municipal de Sopetrまn r一己huse el COnOCimientoyprovocdlacolisibnquesedesata,destacando queeljuezpuededesprendersedelaatribucibnso:Lo“enJos 鋤厳密do舶確替鋤SOSCOnSαg鳩doseneiQrt沈め27Iib紹en軒,y enlosterminosdelinciso2odelarticulo139ibtd.,d一号manera que”nopuedeabdicardeねcoTTu}efencia脚andolapaTle de関れdαd踊000融調ひねれeeseα箪eCfomed池場切“ギPα0鵬S pleUias,OatraI店sderecurSOderepos槻On,Segunelcaso”, ●  ● ノ             ′ II.CoHSIDERAcIo的BS l・Comola discusien planteadainvQlucraL a dos autoridades de diftrente DistritoJudicial,COrreSPOnde diriminaaestaSaladelaCorteSupremadeJusticia,POrSer lasuperiorhmcionalcomdndeambas,Segnnloestablecidoen losarticulos139delaLey1564de2°12y16delaI・ey270de 1996,mOdincadoestepore170delaLey1285de2009. 2・Los鼠ctoresdecompetenciaLdeterminanel(}perador judicialaqulenelordenamientoatribuyeelconocimientode unacontroversiaenparticularlraz6nporlacual,alaSumirlao repudiarla,eladministradordejusticiatienelacargadcvalorar las disposiciones que para eleftcto consagra elrererido COmPendio nomativo,en Particularlas contenidas en el CapituloI,TituloI,SeccidnPrimera,Librommero,alaluzde lomanifestadoporlademandmteylasp関ebasaporlニadas. 2 Radicacidnnoll001-02-03-000-2017-01623-00 3.Elnumerallo delarticulo28ibideTnCOntemplala regla general que T樹nlos procesos confenciosos,Saluo d畦OSjddn匂al en00加舶心es co坤petente ei血統del domid鷹Odeidemandαdoガ. Unadelasexcepc10neSeSelprecepto28-7ibid“para 千..めspmcesosenqueseqett薪ende柁ChosTeales〝,enlos quela potestad de hamitar y resolver recae de unodo priua的0”ene1㌔房ezdelhJgardondeesanubicαdoslos bi飢eS,g Si se∴石頭離an∴em,‘勃st融dS d棚mSCやC10neS te掃き〇五ajes,et de 側a的高e舶 de e馳s q elecddn del dem慣れdaれteカ. La actlual disposicidn cambidlo que al respecto estableciaelestatutoprocesalderog卑do,queenelnumera1 90delarticulo23preveiaunacompctenciaconcurrentepara conocerdelosprocesosdondeseeJerCit紺anderechosreales, conlocualsebusc6,SegunPuntualizdlaSala, 判的調γ間am匂Or部鋤dQgeCOれ0m池pmCeS勘cone担ndee諦ar t棚S舶os,mqgO賂S erOgαdones g demo棚もpα鳩めs a馴れtOS 胎aCfonadoscontaねsdeTeChos,pOTquepTeCisaTnenteeSOeSLo 坤eema舶deわe坤膨Sfopa賊pO膨れCねdgpnmerdebaぬdel pmUecめdel鋤do融eseanOt queCOmOわspnoOeSOSqlteUe鳩an sob7℃de膨C加S舵αねspuedeれSert舶m舶dosconmenOre軸erZO ymayor却CaddeneltugarendondgSeenaLentranわsbienes, sob膳iosαales陀鋤鍋a押e批S,nOSe肥れ彫dnpQ間色叫ep構gd伽 se手打αmjtad00enO加D観ga吊oq叫eim長調caq班∋ね00叩pe舵nCia debeserpriva的ade申eZdeaque白山gargnOCOnl蜘mre刑teCOnel de舶omk擢odeIdem伽dado00mOeS胎paneαdoeneIpnプgeCfq ConUわれe em0朋eS S坤pn証r el肌me融 7det a細め28g 垂れCわ舶Hbconet,掘れen加8耳(崎mede励舶ndapα肥p五mer 3 Radicacidnn。11001-02-03-000-2017-01623-00 debatedetpnD皆gCtOde細り融me舶196de20jICd耽a調,G露Ce細 deic。ng鳩So融me櫛250de20jj川ACl190-2017). Ese cometidoinsplrO entOnCeS eStablecer un fbro exclusivoenellugardondeesteubicadoelbien,Parauna mayor enciencia enla practica de medidas cautelares y Pmeba-Sl desarrollo de diligencias),y demaiS aCtuaCiones PrOPlaSdeljuicioJasquesindudasevenagilizadasporla inmediacidndeljuezdelsitio. La previsi6n,POr ende,紬mOniza conlo qu∋a nivel generalsepretendidconlaimplementaciGndelccimPendio PrOCeSalvigente,en tantO prOCura arrib紬a una pronta de鳥nicidndelasuntol,locualjus七輪cecerrarlapoSibilidad deeleccibn delactor,y de conocimientopor p紬te de un Juzgadordiferentealtlnicocompetente. Deahiqueseacudieraenelnuevoprecepto胎galala expresi6n“TnOdoprluafiuo㍗sobrelaquelaCorted的enauto de2de oct・20137rad・2013-02014-00,memOrado entre OtrOSenAC5658-2016, l〝EsfeCedigopeTSlgtLequetOSPrOCeSOStenganmadtLraCidnrazonabte,Stndetrimenle deねsga贈れ舶SむめS血S細Qbtes・鹿陶nOSet肋lldeacelemrpOr転調函d銘mb同庫, ふれodebg舶r肌復的CQ舶膨dent花子a涼00ad就deIademα融agねsente融a印e pe融ta el舶relh的ねO desg慣れO gぬmZO抑bleIp細で如de妃00可池摺弼‘ねlos 劇短dadの職OSe円上Suc,gano瓦“群dQ旬eI舶rq踊らCOmo00鳩e鋤endodee砿see,oSio鵬 めdemoc糊Cfa・Cbmoねj鵬繭a地場細的eSu8両d珊蘭stidqe一間eUOαdゆ辞I肌 胎隔扇nom的moded間αCめれ甜p抑C鋳0gpmSC斑か膝68両清勝肋ib加地sgel細 めS柵舶ddesれ雌舵Sα融もpem楕endoq騰勧弛めC的ade-pmce鳶の曳ds如拙 S伽eQm浸れtodeねS融osnodiegados,loq“egen勧α胸高r叩OSib湘Qdde・a匂ares°S hecIゆScO甑}0α“Sa1度融i融d飢efpaposterねr胸pmceso・技consQg剛耽勧説dαS de珊賊a癌e鴫p伽α押ee埴S鴫Q胡et靴gαIaと一柳(顧慮dq機eetp的臓SOdomねS。 in関庇cratem高調咄00nSe舶mdaq的噌S陥れ慣el鋤鍋証OgnoCO聞棚g調,ljhs鉦働劇めれ: 血sentenCねin拙bifo血0ぬdecぬrの07ねdg棚臓addeめac請ado.Esfaco高調diceね 印加dgd畦)0融bi舶adab〝Cado調q鵬debefeれerね華底dfccめれpa調陀SOれeちde ttnauezporねdas・etaStmわSOme細oaeua卸町SiciendemotivosProyectodeL・ey 196de2011,GacetadelCongresoNo.119). 4 Radicaci6nnoll001-02-03-000-2017-01623-00 :樹IjheIOpriuattzJoSign弼CaqueneCeSaridme舶elpIDCeSOdebe ser coT10Cido,書棚m融do y.佃lねdo por el そgador que tenga co〝やet飢dQ te諦0高l帥 eiれgar de ubわadb綿 del bj朗 読ひ0揖C調doenetdebafepe競れertte,nOp調度誇れdosea部d窮め匂O nj庇かp硯tOdeuista,aOuO阜ndo糊hb瓦dfd切れisjq函e珊b句O e!馳p標eStOa証〇九糊dopa棚0加SeUe融OS,00mOpOrqI印画Opα鳩 めS加αcめれde上旬emperSOnqL dets慣れ開扉enfopor、佃的deね aiegacidn やo血na de は paれe de棚ndQda medねnte ね やm諦acjendeね007舵坤Ondわれねe競窄pdd職p柁高aore関崎Ode 惟pOSicめ吋飢e e融e両胸odeq鵬SO妃me加eesれsan鋤聯ee1 両ctorde00叫p虜endq由れCio棚!,S撃かぬp形C儲克i関deia碓拙め j44言融so珂a自b紹em;Obu訪印eSiasi阜e穐e的場e舶加siuose 的ma加納00れ関れ電池e,peId産れdoseαα gbndeserde明地乱手・)・ Enigualsentido,mまsrecientementeestaSalaprecisd elalcancedeesefbro,aldecirque, 傷樹S棚的確Stα反命即垂勝機融deicarddertmpe櫛南ひられd軸0品b庭, 融pm叩gabieei柵Od折cabje,deねsnomαSSObreiCOnやetend標 高劇d旬quea桝ぬめ両脚的ddeseiecc誇れdeidemanda融qQSj 00mOSudesatencidnporpaTledeJ血ea’(AC3155-2017)・ De donde se resaltalaimprorrogabilidad dela competenciaquec。nllevalaexclusividad,eSdecir,queel conocimientodelaaccienporpartedeunjuezdiferenteesta p五Vadonosoloalmomentodeiniciacidndelprocedimiento・ sinoquecon血もavedadodespuesdeesehito,adnsihay silenciodelaspartes,PueS)elmismoesirrelevanteantela imposiciendellegislador,laquedebehacersevalerporel JueZinclusodeoncio,tematicasobrelacualhadicholaSala que, 与 Radicaciennoll001-02-03-000-2017-01623-00 空調uれ標ddetp扇c函ode読mod折cab湘dddeねcomp譜eれd慣れα 綿α血融e捌p調′議場abねdetaa誼も高さ腫pOrelc諦e五〇胞誼0品1- mα1donOeStapneひねtade一向柵apr訪aれα1nOlees脆dαdoαi 血ez碇e柵崩れαr Su qptれdlegatαandoI肥decidido働UOcar COnOCimie融Odeねcausagaithamateriapendedeategaciende la parte班e胎SQda o es的L na dedd詔Q n000融nou日南r dfc加 maお面seα執り鳩SαOtdcitam的向直れS.j句重00-工,102gI3gdet C“G・P)当AC3888ゼ017). Seengeentonceselfbroprivativoencomento,enuna excepcidnalaprorrogabilidadqueporreglageneradrigela COmPetenCiaporel魚ctortermoriaJ,yaIserimpuestop紺a elcasoparticulardelqjerciciodederechosreales,PrOPende POrla celeridad y economia procesalen eltrまmite,que insplrarOnlaemisidndelactlualcompendioprocesal・ 4・Enelcasoanalizado,lopretendidoeselcobrodeuna ObligacidnatretvesdelaprerrogativadepersecucjLbndela COndici6ndeacreedorhipotecario(紬ticulo2452de:LC6digo Civil),atraVeSdel匂erciciodedeTtPCttosrealesか,quePOrende, SuPoneunIbroreal,queimpidetenerencuentademanera COnCurrenteotros魚ctoresdecompetencla,comOalosque acudid el actor enla demmda,atinentes alllユgar de CumPlimientodelaobligacidn(28-3C.G.delP.)oeldomicilio deldemandado(28-1ibidentI,PueS,PreCisamenteel.C糾えcter exclusivodelaatribuci6nconllevaquenadiem含slaostenta. Entonces,COmOelinmueblec噂etodeesapretensidn estまubicadoenelmunicipiodeSopetran,SegTlnloi意しめrmado enlademmdayseobse的aenelrespectivocer珊cadode tradicibn ylibertad(ns・9ylO),alJuzgado Promiscuo 6 Radicaciennell001-02-03-000-2017-01623-00 Municipaldeesacircunscnpcidnterritoriallecorresponde conocerdelasunto,demodoprivativo・ Ello,Sin queinterese que haya alcanzado a ser tramitado con mterioridad por su hom610go hmcionalde Medellin・pOrtmtaTSee擢escTitodeunjbroemlusiuoque,pOr io mismo,descの五重抗日堪掘Cα慮られdetpわれ埠靴0匂αidela pe噌帽標a加車高sdic的諦S,dαdoq鵬00扉nd錆eれdeれdadeq鵬 se毎がaadmitidoofram証adoladeTnandapor的unodeめS 華謁ado舵S訪朝0払C鳩dosenIaco脇机Sier坤陀Seα虎mde商el 亀gardondesehtmenLめicadoslosbienes”‖AC7837-2014)・ Consideracidnestaqueaunqueelaboradaconbaseen unfbroprivativoestablecidoenelanteriorestatutoprocesal (ndm.100art.23),atiendealmismoprincipioqueinspirdsu establecimientoparaestecaso,eStOeS,埴arlacompetencia de mmera exchsiva en determinado funcionariojudicial, Concompetenciaenelterritoriodeubicaci6ndelbieno申eto delasolicitud. Entornoalaaplicacidndeeserbrocuandolademmda mepreviamenteadmitidaporotroJuez,eSJunSPrudenciade laSalaque, 傭nohab血糊ngmqn揺らめpq舶q構ee申銘deci脚的de飲糊Cねa,a q開腹n Se te樗m碓e~prOCeSO pa肥(狐e00融雌a肥COn et conOdmentOdetαS桝tO,Sedeclα柵α肥れcompetenね,p標eSnOeS posibleaαd叫bc的加増かp肌tOdelistq aohDやれdo棚五b 血dtc融d咋膨鴫毒気押追肥p叩匹eeJ見場αdoC地相ntagDos CjuiLdelCin卸商odeBogo泊hayaad諦舶oねderTmndaoqtielas paTlesnoalegaranenlaqpo血融adpmcesaluzj沈enciaatraues 7 Radicacidnnoll001-02-03-000-20117-01623-00 de鏡櫛epC詑毎pTeuiaodenu舶ad(CSJACde12demaLr.de2014, Rad“2014-00185-00citadoenAC7837ゼ014). 5・Por conslguiente,Se equlVOC6elJuez Promiscuo MunicipaldeSopetranalrehus紺elconocimientodelruego Jurisdiccional,ya que,aun Cuando el mismo habia sido admiddoprevidmenteporsupardeMedellin,enelasunto nooperabalaregladelaperpe餌atioJurisdictionts,enlaque enesenciasoportbsudeterminacibn,debidoalaludido血ero Privativo,que Se erlge COmO eXCePClOn POr eXPreSa imposici6ndellegislador・ 重H.DBCISIeⅣ Porloexpuesto,laCorteSupremadeJusticia,Salade CasacidnCivil・RESU耽VEelconnictodecompetenciasurgido entrelosJuzgadosmencionados,SefLalandoquealPromiscuo MunlCIPaldeSopetrまnlecorrespondeconocerlaqecuci6ncon garantiarealdeCesarAugustoOssaRestrepocontraJairo deJesdsCardonaOrozcQ. Enconsecuencla,enVieseelexpedientealdespachodel Se血dado munlCIPlO y mediante t航cioin掃rmese de tal Situacidnalo廿Oinvolucrado. Not班quese, $