RepdblicadeColombia CorIeStlPremadeJuStjeia SaIanocasacl伽0面jl MARGARITACABELbOBLANCO MagistradaPonente AC5903－2016 Radicaci6nn．ollO01－02－03－000－2016＿02004．＿00 Bogota，D・C・，Seis（6）deseptiembrededosmildieciseis （2016）． Decideseelcon鮎ctodecompetenciaquesurglOentrelos JuzgadosCuartodeFam址aOraldeSmtaM紬tayVeintede Famma de Bogota，atinente al conocimiento del proceso qecudvo de alimentos de mayores seguido por Maria del CarmenAscuntarcontraJoseAntonioM却aRueda． ANTECEDENTES 1・一Enlademandapresentada，delaquedancuentaestas dmgencias，laactorareclamddelajurisdicci6nlibrarordende PaiPPOrelvalordelascuotasalimentariasdejadasdepagar， CauSadasapar血del12demayode2014，aSicomolasquese CauSen COn POSterioridad ala presentaci6n dellibelo， aprobadasmedianteprovidenciaproferidae127denoviembre de2002porelEstradoVeintedeFam址adeestaCiudad． ／ 11001－02－03－000－2016－02004－00 2．－Elescritoincoativofuediri宜doalJuezdeFam址ade Bogotaiy，hego delreparto correspondiente，Sele aslgn6al DespachoNovenodeesaurbe，COntalespeci∈血dad・ SudtL止ar，e122deseptiembrede2015，lorechaz6yaque， esgrimid，《解∞T的midadconloestablecidoenelartia‘lo335delC・deP C．，L劉JtJZgado thiriie deFdmiliadeestaciudad，eSelfmCionaTio（Le leSultaserel∞77PetentepaTaelconocimientodeestadelnandqenmzdna quelaaLOtaaliTnenta7ねquesep7etende‘＊cutarfJe00nCiliadayqpmbada enaudienciaadelantadaeneSeeStTado、hLdicialb 3．－Cumplidoslostramitesprecep血TOS，elexr記dienteme en血egadoalaCemlaJudicialVeintedeFam血adelamisma ciudadque，atraVeSdedetenninacidndel19deenerode2016 declard que carecia de competencia y resoM6　remi血Ia actuaci6nasushomdlogosdeldistritojudicialdeSantaMarta， POrCOnSiderar sibiem，en佃SddespachoJJdicialensuTnOmentO，SeJyb lacuotaalimentariapaTatTeSlnenOltiSdeedad，yαStlnisTnOpaTaわsehom MARLA DEL CARMEN ASCUNTlAR son胎詑れdola a abunas condidones 不謝Onell鳩めncuotaaumentariamemrTeShportTatarSeelpTleSentetrdTnite；de unasuJ庇Odemayoltiも工ZlnOeStarSOme舶oaningtかregiTnene箪胆Cialde 00函　g alれdicα・ねpaれe demandan∋糾e ei dom元拙め∴d功 demandadose充orJOS白AN棚⊃NtOMEJ払RUEDAeseneldq〕〔れα1nentOde Mzgdalena，enIacmdeSantaMtutha軸confbnIneZodis関eSt。en cI：則l埴 PmCeSOC．6．m［destacadodeltextol 4．－Eldrganodelajudicaturadedes血0，e121dejuniode 2016，tambienseabsttⅣOdeavocarconocimientoysuscitdel COn皿cto，enCOnSideraci6naque《〈ltdeγ折Cadoel鍬Pedientesetiene qlgSetmtadeunprVCeSO郎剃mJOdealimentosdeTnayOγeS，in∞adopor lase7iomMAl抑DELCARMENASCUNT埋atTaZ）eSdeqpodeTado，∞ntTa 2 11001－02－03－000－2016－02004－00 elsehorJO昏倒ANTOZWOMEmRUEDA；dentTVldeqcuallαbasede TeCaudoeslasentencladejをcha27denouiembrede2002，pr昨Ttdaporel LmZgadoVをintePO）deFdTniliadeBogotd，dentTlDdelHvcesodeDi007tiode LhseAntonio駒contmMdliadelCanTLenAsαnta巧donde《efaclbrde CO77PetenCia a（堆）licar es elde coneAmad，elcuαlbuscaαnParlがlos pnncptosdee∞nOmidy一micidadprP∞Salconte77PladosenelIeSeliado aTtkHLlo306CGPesteamtulojyacomo712glαgenemlypreα著〕tizJaq叫eel fLeZdel∞nOCiTnienめen∴nueStTVCaSOeJJuegque00nOCidelp7℃∞SOde Dz）OTdoentTelaspa71es的adolkintepO）deFdmiliadeBqgot動esel ∞mPeientepamαdelarLtarelcu77PliTnid五〇jbTZadodela～SentenCia，eSdeciT； queelproceso‘葬aLaUOde7nayOreSSeg高idoporlase7io棚碑DEL CARMENASCUNTnRencontradelsehorJOS脚ANれ〕N70MB．V弘RUEDA anteelinCufγPlilniantoenelpagodeねscuotasaliTnenta71asdecTt：完adasen lαSenわれdadediuo7dop7時元dαpO7・el佃adol庸れ記pqdeFdmiliade BQgOtdeldid27denouielnb7ede20αなeselcitαdoDespacfw）． CONSIDERAcIONES 1・－Sealoprmeromota・，queCOmOelconⅢctoplanteado Se ha suscitado entre dos despachos de diferente distrito judicial，SantaMaltayBogot含，laCorteeslacompetentepara de血lm0，talycomolose丘alaelarticulo16delaLey270de 1996，eStatutariadelaadministracidn dejusticia，refbmado COmOqued6porelarticulo70delaLey1285de2009． 2．－　Parala deteminaci6n dela competencla，debe PreCisarsequelaselecci6ndeljuez・aqulen，PreViaautorizaci6n legal，le corresponde asumir el conocimiento de ma causa m睦osa，Surge COmO．reSultado de aplicarlos　血eros que COntemPla elordenamiento；entre eHos，elde atracci6n o de COneXidn que alude a que un mismo血ncionario conocerま 3 費ノノ 11001－02－03－000－2016－02004－00 privativ’mentedevariasactuacionesrelacionadasentresi，en virtudalpmcIPiodeeconomiaprocesal・ 3．－Tk丸岳ndosedelaqecuci6ndeprovidenciasjudiciales， elalticulo306delC6digoGeneral‾delProceso，anteS335del EstatutoHocesalCivil，disponeque‘ Cuandolasenienciacondeneαlpagodeunasumadedinerp，ala entTegadecosasTnueblesquenOhayansidoseαeStm‘lasenel mismopnooesq o atあけ却mientOjdeunaOb的adbnde ha膜質ei acleedoliSinnecesit訪ddejbmulardemanda，debeTtisolicitarla qeαCibn∞nbaseenぬsentenciqanteeljuezdel∞nOCimientQ，para queseadelanteelpTlpOeSOqealtiuoa00niinuacibnydent7℃delmismo eやedienteenquefLedictada．FbmuladalasolicitudelJLeglibraTd mandamie加O eiealGuo de acueγdo c（m′lo se充alado enla pa71e TeSOltLtiuadelasente壷ay，deserelcasQ，pOrlascostasqpIVbadas， sinqueseanecesario，PaminiciarlaqeaLCi671，eSPeraraq叫eSeSurta eit胸m庇ean庭五or 3．1．－　Delaintehgencia dela mterior disposici6n se deduce，Sindificultad，q胆eCOrrePPndeal血ncionariojudicial qllePrOhereladetenninaci6nqueimponelarespectivacondena adelantareltramiteposteriorparasucumplimientofbrZado・ 3．2．－En un caso・de simnares aristas al que ahora se analiza，laCorteexpres？．que： 働a舶tulo35delaLey794de2903，mOd折C6S白n昨Caかamenteel tαtOOr柳rtaldelar10mainserCaenel335delC・dePC，enCuantO alaeiecuclbれdeobめacioneSil中畑eStaSenIasd咋TtmteS鋤SaS JJdicialestralnitadas．A胱seestablecibunaeSpeCialco7TPetenαapam el∽bal00rTtf班miento元elasmismas．（．．）YsobreelpaTtiaL助Ia 4 11001－02－03－000－2016－02004－00 Conq enr棚力細山ddepわ肌71dumienめられaわれめや0hun鷹adde plasTnarSua五台rioqueJe読竜犠bdeTmeuaSdれmmStanCiasqu。 αTne7五eaゆjnalnOd昨acidTtSigueuゆente．Astlodybrecientelnente： 仁）均頑かIador conねTや始en ela7耽柵lo335dtadq tln舟em partiαlαrpOr el cualse atTibuyela qeaLCibn delas sentenCias JLdicialesalJLe2，queCOnOCiddelpfVCeSOenqueSep7℃関白amn，Olo queeszgua　℃cuTTPlimientodelasdecisionesJulisdiccionalesestda CmgO dela autoridad quelaspr昨Te allnaTgeTtinclusiueJdela 470Ca enque elinteresadopidasulnate7itm2：aCidn o acataTniento” 仏uto262de19dedideTnb7℃de200qI当autode200Ct．2010， rad・2010－01515－00，reiteradoenCSJ，Autode16ago・ 2013，rad・2013－01716－00）． 3・3・－Enelsube糊minelaactora）qllleneSmayOrdeedad， Pretendeobtenerelpagodelascuotasalimentariasdejadasde Pagar，CauSadasensufavorapal血del12demayode2014， que meron aprobadas mediante providenciaemitidae127de noviembre de2002porelJuzgadoVeintedeFam址adeesta Ciudad． Asilas cosas，nO reSulta，aPlicable el numerallO del articulo28delC6digoGeneraldelPI・oCeSO，quetuVOenCuenta dich00Peradorjudicial para desprenderse del conocimiento， PueStOquelaCortehaprecisadoquecorrespondeadelmtarel CumPlimiento fbrzado delos a血nentos decretadas mediimte SentenCiajudicialenfavordeunmayordeedad，alIuncionario judicial que emiti61a respectiva providencla，aCatandolo PreSCritoporelcanon335delC．deP．C．，hoyarticulo306del CddigoGeneraldelHoceso． Entalsentido，laSalaexplic6que： 5 11001－02－03－000－2016－02004－00 鶴p陀dbo conUenil・que Sielcaso subJL‘ゴia ueTSa SObre el α叩p砺ientO delas ob的adoneS a耽れenta7づ膳impuおtaS en∴una serLtenCiaJLdiciαlen．擁0rdeunape7SOnamayOrdeedad，entOnCeS eiliamadoaadeはnta記a窮αd争eseideSp∽加quep7ザ癌dic厄 condena，pOraSipIeUerめ鍬PTeSamentelanOrmaanteSCitada仁） 助rlotartto，eSClarD擦enOhabiaTnOれopanqueeljut詔aqLbBen ∞neSpOndib et∞れ坤γ産れtO deねdemanda en∴unpmC四〇ね rechaZaTapOrJ捌ta了空COmpetenCia te17itorial・De aTtique deba 陀mitiTSeleelpmoesopaTaqueSZgaCOnOCiendode自Tnislnq，aUisando detaldecisi6naJtLZga’わOctauodeFdmiliadeCali”（CSJ，Autode 26abr．2012，rad．2012－00664－00，reiterado en CSJ， Autode16ago．2013，rad．2013－01716－00）・ Asimismo，la Corporaci6n en un asunto que guarda relacidnconeltemaen等aHsiss9StLⅣOque： ヽヽ 倒sprecIsocoIWenir鍋誓Sila・COn的Z）eTSiαplanteadaalal耽L10ridad JuTisdi∝ional velSa。SObre elα7TPliTniento delas oblbaciones alilnentarias del五adas de un acueIdo alquellegaTnnlaspaTteS derttIOdeunpIOCeSOdediz）OTCiq，elαalfLeqPTVbadoporelJLeZde dicha causq entonces eluamado a adelantarla eieαCibn es el despacl quepltがri6lasentenciacqnlaqueatlmindesetTtaTnite，pOr asip7eUelloeやreSaTnentee互陀CqPtOanteSCitadQ，pueSapaTIirdela entTadaenUgenCiadeねLBy794de2003，nOeSpOSibledemartdar enp71）∞SOSqプaTado．仁．）RrenteaunCaSOSimilaralqpLeahoTaSe anali27a，laSalasos比的OqLtealtzlimentistamayordeedadleestd uedadoelegiradlibitumlaautOridadJLdidalantelacuαlpTVTnOUerel p70億SOqeCu的0，pueSCOmOyaSedめIacorrPetertCiaseTadi∽de modonOmalencabe孤delJLeZquedictdlacondenaalpagode alimentosynosonderecibo asnomase坤eCialesconsagmdasa jaz）Ordeaquelbsqua、SehLmanen′eStadodeminorldad・仁）品目h presentedemandaesunasuntOentreTnayO7eS，hande（却CalSelas 7℃gaS generales，en eSPeCial el aritdulo　335　del C6d白o de 加∞dimienfoα調q批ea証bugeai証Zde00nOdmientOiaqeαdbn 6 11001－02－03－000－2016－02004－00 delodecididq，TtylaapucablealatransaccbnaualadapordichoJLeZ p。，m。。Sil。m。nd。l。n。柵。基盤。b。d。。it。，S坤山t。d。20de OCtubre de2010＋，eXP．2010－00115－00，reiterado，entre OtrOS，en CSJ，Autode16ago．2013，rad．2013－01716－ 00）． 4・－Por mmera que del analisis delas citadas pleZaS PrOCeSales surge que el Hamado a conocerla controversia SuSCitadaenelpresenteasuntoeselJuzgadoVeintedeFamma deBogota，enVirtudal］brodeatraccidnodeconexi6n，POraSi disponerloelarticulo306del・Ct．G．delP． Por conslgulente，mtelas・raZOneS Senaladas，PrOCede， entonces，remi血laspresentesd坤genciasalreferidodespacho judicial，aqulenlecorrespondecontinuarconeltr舌mitedela acci6nemprendida． DECISION Enmeritodeloexpuesto，laCorte SupremadeJusticia， enSaladeCasaci6nCivil， RESUELVE PRIMERO：Declararqueelconocimientodelprocesodela referencia，debera．conthuarporcuentadelJuzgadoVeintede Famma deBogota．． SEGUNDo：CommicarlodecididoalDespachoCuartode FammadeSantaMarta，aCOmPa血合ndolecopiadeesteproveido． 7 11001－02－03－000－2016－02004－00 TERCERO：Remi血el expediente ala ceula judicial referidaenelnumeralprlmerOdeestadecisidn・ CUARTO：　La、secretaria librarま　los o五cios COrreSPOndientesyd匂ar毛IaSconstanciasdelcaso・ Noti範quese ）　　● 8