Rep的lieade(話omhia co的Su岬manOJuSli融 Sala調c郷ael仙cMl AC5648-2016 Radicaci6nn.ollOO1-02-03-000-2016-02052-00 BogotaD・C・,treinta(30)deagostodedosmildieciseis (2016)・- sedecideelconnictodecompetenciasuscitadoentrelos JuzgadosCivilesdelCircuito,CuartodePereirayQuintode sincelqio,adscritos alos distritos judiciales de sus respectivasciudades,PeHaCOnOCerlaacci6npopularde LeandroGiraldocontraBancolombiaS・A・ 1.ANTECEDENTES l.E19dediciembrede2015,eldemandantepidi6que seordenealaentidadnnancieracondomicilioenlaaCra8 No1750Pereira”contratar adeplanta〃uninterpreteyun gulaCOnelnndecumplirelarticulo8odelaLey982de2005・ sehaldcomolug紬delagravio“SinceleioStLCreCarTera9No・ 8_50”eindicdalavezque”lauulnerαCi6両・・locurrealolaT90 ganchodeltermoriopatrio”(n・1,Cuaderno・1)・ 2.Lareclamaci6nsereparti6alJuzgadoCuartoCivil delCircuitodelacapitaldeRisaralda,qulene127deenero de2016larechaz6yenvi6asushom6logosdeSincelqjo, arg早mentandoquelatrasgresi6nalosderechoscolectivos ocurreespecihcamenteam・amendequealconsultarla RadicacibnnollOO1-02-03-000-2016-02052-00 Paglnaweb dela SuperintendenciaFinanciera,COmOlo autorizaelarticulo85delC6digoGeneraldelProceso,Pudo establecerquelaconvocadatienesudomicilioenMedellin, decisi6nquenorepusoe112defebrero固ios4a16). 3・E16dejulio皿imo,elJuezQuintocivildelCircuito delaciudaddedestinoprovoc61acolisi6nqueseexamina, destacandoqueelinteresadooptd,entrelosdoscriterios POSibles,POrlavecindaddelconvocado,queelgestorseha16 enPereira(ns・lly12). II・CONSIDERACIoNES l・EIconnicto de competencia suscitado entrelos nombrados Despachosjudiciales corresponde dirimirlo a eStaSala,Segtlnloestablecenlosarticulos28delCddigode Procedimientocivily16delaLey270de1996,mOdificado POre170delaLey1285de2009. 2・A propdsito deltema debatido,los factores de COmPetenCiadeteminan eloperadorjudicialaquien el Ordenamientolehaatribuidoelconocimientodeundebate en Particular,raZdn porla cual,a Hn de adoptarla determinacidnderlgOr・eladministradordejusticiatienela Carga de valorarlalegislaci6n vlgente almomento de fbrmulaci6ndelademanda,eneSteCaSO,laLey472de1998, queenSuarticulo16precisddemaneraespecialquepara tramitaryresolverlasaccionespopulares,狗erdcoTTPetente eljuezdellugardeocunenciadeloshechosoeldeldomicilio deldeTnandadoaeleccibndelactorpqpular”. Demaneraque,COmOlohasehaladoestasala, 2 Radicaci6nnollOO1-02-03-000-2016-02052_00 但Inteminosdetale美pTeSidnlegislatiua,elp71,mOtOrdelaac。i6n judicialtienelibeTtadpamescogerantecudldelosjimCionarZbs COnCOITPetenCiαpOtenCiallainicia・Sianteeldellugardonde acontecieronloshechosoanleeldeldoTniciliode qposito7ナdesde luego,laTnαn昨staci61tdepTqをTenCiadelaccionantealTePeCtO, esz)inculantepara・fLperOtaTnbienparaeljuezantequiensela COTtClleta(AC2449-2016). Igualmente,Cuandoparaelprop6sitoindicadoelgestor hainfbrmadocualeseldomiciliodelllamado,Seimponeal 餌Iador“lainsoslayabletαTeadeatenderlail的maCibnque SObreelparti鋤larlebrindeelproTnOtOrdelesc717bintroducton〉 (CSJAC,5sep・2007,Exp・01242;reiteradoenCSJAC,18 jun・2013,Exp・01075-00yenAC1699-2015). 3・Dicholoanterior,laCorteobservaquesibienenel CaSO analizado el reclammte denuncia quela entidad nnanciera violalos derechos colectivos en Sincel句0,1a Selecci6ndeljuezcompetentelahizoconfundament。enla VeCindad de aquella,infbrmando que esta se halla en el munlCIPiodePereira,enCOnSOnanCiaconlocualpresent6el documentopetitorioantesusJuecesCivilesdelCircuito. Sin embargo,deconfbrmidadconlaconstanciadela SeCretariadeldespachoalqueorlginalmenteserepartidel libelo,eSClaroquelaradicaci6nrealizadaporelgestornose aJuSta ala realidad,PueS,el domicilio prlnCipal de Bancolombia S・A・Se halla en Medellin,Sin quela eventualidaddequeenlacapitaldeRisaraldatengaalguna SuCurSalsea suHciente paraaslgnar a susJuZgadores el 3 Radicaci6nnollOO1-02-03-000-2016-02052-00 asunto,enlamedidaquelain紅acci6nqueseleatribuyeno hacerelaci6nalamisma. Alrespecto,laSaladijohacepocoque EneSeOrden,enelcasonosepuedeateltderわqpclOnqerCida porelactorenCuantOallnumCtPiodonderadicdsudeTnanda,perO stsuescogenciaenrelaci6naquelacoT71PetenCiaseradiq-Jeenel doTnic調odeldemandαdo,queSeCOnOCeCOrTeSpOndeaMede掘れ, porloqueseasignaralacompetenciaalosjiJnCionaTiosdedicha ciudad.En言unpr0mmCiaTnientoleSienteestaSalaindicd,ental sentidoNCoTnOelproTnOtOreSCOgideldomic調odelaccionado,eSte necesa71amentedebesereldePQPaydn,COr所)mealcert昨Cadode existenCia y712pleSentaCidn y ala doctrina de esta Corte,pOr cuantoeldelaagenCianoesjdctorparadeteminarCOmpetenCia en esta clase de asuntosN.(CSLIAq18Feb2016,Rad・2016- 00317-00).CSJACde20dejuniode2016,Rad・2016-01556-00・ De acuerdo conlo expresado,Se eStablece que habiendose atribuidola competencia por el domicilio del presuntotrasgresor,eljuezquededebeconocerelasuntono es ninguno delosinvolucrados enladisputa,Sino elde Medellin,POrlo que sera a este a quien sele enviara el asunto. Entornoaestet6pico,laCortetambienaseveroque Ahorabien,SetOmaneCeSaTioaslgnarelconOCiTnientodelp7℃CeSO al competente,aun CuandolosJuZ;gadores mencionados no Tu融eTen participado en el cor掘CtO que eS materia de este prOTunCialniento,tOda∴Z)eZ quelas Teglas Telatiz)aS ala competenciasondecardcterzJinculante(CSJAC9218,16may・ 2016,eXp.00961-00)・ 4 Radicaci6nncll001-02-03-000-2016-02052-00 4・Asilascosas,nO errarOnlosJuzgados Civilesdel Circuito,Quinto de Sincelejo y Cuarto de P..eira al desprenderse dela controversla,PerO Si al atribuirsela reCIPrOCamente,enlamedidaquecorrespondeauntercero. 5・Detalmanera,SeremitiraelcasoalosJuZgadosde CivilesdelcircuitodeMedellin(reparto)paraqueledenel tramitequelegalmentecorresponda・ III.DBCISION Porloexpuesto,laCorteSupremadeJusticia,Salade Casaci6nCivil,RESUELVEelconnictoparaconocerlaacci6n POPukH de Leandro Giraldo contra Bancolombia S・A., SehalmdoquelecorrespondealosJueCeSCivilesdelcircuito deMedellin. Enconsecuencia,enVieseel expedientealaoncina judicialdeesaciudadparaquelorepartaentrelascitadas autoridades,y medimte o正cioinfbrmese alos demas despachosinvolucradoslodeHnido. Notifiquese, ALVAROFE Magistrado RESTREPO 5 )‘
AC5648-2016 [2016-02052-00]Supreme Court of Justice · Sala Civil2016
Reporting justice: Álvaro Fernando García Restrepo
The official text of this order is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Ley 1285 de 2009Ley 270 de 1996Ley 472 de 1998Ley 982 de 2005