JurídicoESEN
AC5082-2016 [2013-02010-01]Supreme Court of Justice · Sala Civil2016

Reporting justice: Luis Alonso Rico Puerta

The official text of this order is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Decreto 1749 de 2011Ley 1116 de 2006

RepdblicadeColombia CoheSupremadeJusllcja §aIanocasaci伽cl両i AC5082-2016 Radicaci6nnollOO1-3199-001-2013-02010-01 Bogota D.C.,nueVe(9)de agosto de dos mil dieciseis(2016)・ ProcedeelDespachoaresolverelrecursodereposici6n fbrmuladoporlapartedemandante,reSPeCtOdelautode5 dejuliodelahoencurso,medianteelcualseinadmiti61a impugnacidnextraordinariadecasacidnquepropusofrente ala sentencia de 6 de abril dela presente anualidad, proferidaporlaSalaCivildelTribunalSuperiordelDistrito Judicial de Bogota,dentro del proceso verbal(accidn revocatoriaenjuicio concursal),PrOmOVido porInterboIsa S.A.SociedadAdministradoradeInversi6n,enSuCOndicidn de vocera dela Cartera Colectiva Escalonada-InterboIsa Credit,enCOntradeInterboIsaS・A・,enliquidacidnjudicial, yBancolombiaS・A・ ANTECEDENTES 1.En sintesis se fund61adecisidnrecurrida,enque confbrmealosprlnCIPlOSylasreglaspertinentesdelaLey ll16de2006,aPlicablesaltrえmitedeliquidaci6njudicial, la sentencia proferida enlas〝aCCiones reuocatorias y de simulacidTt〃relativasaactosynegociosdeldeudorsometido RadicacidnnOllOOll31-99-001-2013-02010-01 2 RadicacidnnOllOO1-31-99-001-2013-02010-01 00antia〃,ytuVO fallo de segundainstanciaemitido por el TribunalSuperiordeBogota・-SalaCivil・ De otr01ado,reSalta aspectos dela sentencia CSJ STC2595-2016,de2demarzo,enlaque sehaceclaridad sobre la autonomia del trまmite de las 〝aCCiones lleUOCatOrias〃,reCOnOCiendoselaprocedenciadelrecursode apelaci6n 血ente alos fallos proferidos por la Superintendencia de Sociedades,y adicionalmente desestimalas providencias citadas como sustento dela decisi6nrecurrida,alestimarqueexistenpronunciamientos ensentido distinto. 3.LaSecretariacorri6trasladodelrecurso,ylaparte destinataria de ese acto procesal,SOlicit6 mantenerla decisi6n,habida cuenta dela solidezJuridica de su fundamentaci6n. CoNSIDERACIONES 1. El recurso de reposici6n con relaci6n ala providenciaenestecasocuestionada,loautorizademanera expresaelinciso30delarticulo342delCddigoGeneraldel Proceso,ySegtinlotienedicholajurlSPrudenciademanera general,ParareSOlverlohadecon五〇ntarseelcontenidode la providencia cuestionada)COnlas disposicioneslegales regulatoriasdelasuntomateriadeladecisi6n,tOmandoen cuentalasalegacionesdelaspartes,ySOloeneleventode no hallarla aJuStada a derecho,Se deberえproceder a su revocatoria o modiHcaci6n enla fbrma que v乱idamente 3 RadicacidnnollOO1-31-99-001-2013-02010-01 諾;∵a,Segthsein範eredeliincisolOartku10318 4・Sobreelparticularhadeindic紺Se,queSereCOnOCe el caracter de 色,WCeSO pmCPalh p紬a el caso,ala Nliquidacibnjudicial〃,dadoqueconfb]mealincisolOartic山0 74delaLeyll16de2006,SerequierehallarsevlgenteSu trgmitacidnp紬aPOderpromoverla・〝aCCidnrezJOCatOria〝,y deotrolado,POrquelalegitimaci6nenlacausa,deacuerdo COnelarticu1075ibideTn,SereCOnOOeaintervinientesenel 隼ガt)CeSOCOnCuTSalr・COmOSOnlosacneedoresyelliquidador; lgualmente,POrquelosresultadospatrimonialesalcanzados COnaquella,Sedestinanalpagodeloscreditosreconocidos enelb沈αOCOnCurSal”,SinpeHuiciodelarecompensapara eldemandante,dadoquesu鯖nalidadesladereincorporar bienes alpatrimonio deldeudor p紬a atender elpasivo existente,y en tOdo caso,Su tr血nite es competencia del mismofuncionario. 4 RadicacidnnOllOO1-31-99-001-2013-02010-01 5.La Corte Constitucional,enla sentencia CC C- 527/2013,al estudiarla constitucionalidad de aspectos contemplados en elcitado articulo74dela Leyll16de 2006,reSalta Hnalidades dela 〝aCCidn rezJOCαtOTiaル,que contribuyen a reめrzar elcriterio de considerarla tr毛mite accesorioaldel隼,rOCeSOCOnCuTSal〃,habiendocomentadoen lopertinente,loslgulente: LaltOrlnaCOltSagraentOltCeSulnamedidadeproteccidnrazoれable encaminadaαCumplirconloso匂etiz)OSCentralesdelosp7℃CeSOS deinSOIzJenCiap7eUistosenelarttCulolOdelaleylJ16de2006・ En∈確CtO,砂IarezJOCatOriapem訪eprotegerelcTt;ditoporcuanto se 7eCOrTPOne el patTiTnOnio del deudor y con ellolas posibilidades de atender en mayOr Tnedidalas obligaciones c7editiciasadqui五das;ySimultaneamente,砂alacTeCentarSeel .patriTnOniosea77Plianlasposibilidadesdeconseruacibndela empTeSaCOmOunidaddee堆,lotacidneconbTnica・ (∴) mnalTnente,eStaeSunαhe77aTnientaidbneapaTnhacer窮Ctiuos lospTITtClpWSdeuniue7℃alidadelgualdadtaれtOenelp7℃CeSOde reo7gartizaci6れCOTnOeneldeliquidacibnjudicial,pOTq甲epOreSta utaseaaseguraquetodoe互atrimoれiodeldeudorhagapartedel proceso conCuγSal直れiuersalidad o卑ietiuq),prOCurdndosela sati的CCi6ndelosdereChosdelosac7℃edoresencondicionesde equidad. 6.Las aludidas circunstancias evidencimelcara-Cter de pIVCeSOS aCCeSOrios〃 atribuido alas 〝aCC~OneS reuocatoriasydesiTnulacidれ〝,enelcapituloIIIdelDecreto 1749de2011,reglamentarioentreotros,delarticulo74de laLeyll16de2006,yPOrCOnSlgulente,rObustecelaidea 5 RadicacidnnollOO1-31-99-001-2013-02010-01 6 RadicacidnnOllOO1-31-99-001-2013-02010-01 10.Porlas razones expuestas,nO Se aCCederま a revocar el reftrido proveido,tOda vez que se encuentra aJuStadoaderecho. DECISIoN Enmeritodeloexpuesto,laSaladeCasaci6nCivilde laCorteSupremadeJusticia, RESUBLVE: Primero.- Norevocarelautode5dejuliode2016. Segundo.一 Tal como ya se dispuso,devolver el expedientealdespachodeorlgen. 7