Re車間ぐ3品(気高)lmhia cl能如n調m釦mJ肥Ii的 SaIallc祇純ll照c請i Ac493-2019 Radicacienn.oll001-02-03-000-2019-00360事00 BogotまD.C.,Veinte(20)defebrerodedosmildiecinueve(2019)・ Sedecideelcon触ctodecompetenciasuSCitadoentrelos Juzgados,Primero CivilMunicIPalde Calarcay抽mero de Peque充as Causas y Competencias Mtiltiples de Valledupar, adscritos alos DistritosJudiciales de ArmeniayValledupar, respectivamente,Para COnOCerla accidn e】eCutiva dela CooperativaNacionaldeConsumo-CONACO-enliquidacidn contraJulioCesarSalcedoMelendezySamirBedoyaArcila・ 1.ANTEcEDEⅣTES 1.Laaccionantepresentddemandaparaelcobrodelas obligacionesdinerariasrelacionadasenuncontratodemutuo, ylaradicdanteelprlmerOdedichosdespachos,aduciendoque encalarcまestまellugardecumplimientodelnegocioJuridicol・ 2.EIJuezI互imero CivilMunicipalde esalocalidadla rechazdporfaltadecompetencia,COnfundamentoenquepese ahaber・Seindicadoenelcontratoqueelsitiodecumplimiento delasobligacioneseraCalarca,desutextoseadviertequelo convenidonohacealusidn aexcltLSiua”aeseterritorio,tOdavez quesepactaronparalasatisfaccidndelasprestacionesotros posibleslugares,amen de que 陶酔ctiuidad delpago en lFolioslOylldelc・1・ Radicaci6nncll001-02-03-000-2019-00360-00 CaねTt池,eS彊sometidoacoTtdicidrJ,・Enesascircunstancias,Se ded巾O que elaplicable era elfbrogeneral,COnCemiente al domiciliodelosconvocados2, 3・Recibidaslas diligencias por elJuzgado Primero de PequehasCausasyCompetenciaMtiltipledeValledupar,eSte PrOVOCdla colisidn que hoy se desata,destacmdo que el remitentedesconoclOqueCOnfdrmealosnumeralesloy30del articulo28delCedigoGeneraldelProceso,ambosdespachos estまnfacultadosparaconocerdelademmdayque,萄ebi6 habeTSereやetadoellgarescogidoporはpartedeTnandanね pararadicarねconやeteれCiadelp7℃CeS0,,3. II.CONSIDERACIoHES 1・Comola discusidn planteadainvolucra a dos autoridadesdediferentedistritojudicial,ArmeniayValledupar, COrreSPOnde dirimirla a esta Sala dela Corte Suprema de Justicia,pOrSerlasupe五〇rfuncionalcomtindeambas,Segun loestablecidoenlosarticulos139delaLey1564de2012y16 delaky270delgge,mOdincadoestepore170delaLey1285 de2009. 2・Losfictoresdecompetenciadeterminaneloperador judicialaquienelordenamientoatribuyeelconocimientode unacontroversiaenparticular,razdnporlacual,alasumirlao repelerla,eladministradordejusticiatienelacargadevalorar las disposiciones que para elefacto consagra elnovedoso 2Foiios14a17, 3Folio22id. 2 Radicacibn n。11001-02-03-000-2019-00360-00 COmPendio nomativo,en Particul甜Ias contenidas en el CapituloI,TituloI,SeccidnPrimera,LibroPrimero,quehande Orientar su resolucidn,alaluz delo manifestado porla demandanteylaspruebasaportadas・ 3.ElnumerallOdelarticulo28delcitadocddigoestablece la regla general que lqnlos procesos contenciosos…eS 007†やefe加e el華eZ∴del domidlio del demandadoか,Salvo disposicidnlegalencontraH0;Sinembargo,elnumera13idem, Se丘alaque“眉nlosprocesoso71ginadoseTl日間言negOCiojuTldicoo 年型e諒uoitLCrentit諦osqeC標高uoses細mb諺nCOmpetenteel房ez del揖gardecuTTtPumieTuOdecualqulenαdelasob的acioneS”“ Alrespecto,laSalahamanifestadoque, …COmOaldemaTtdanteesaquienlaねylojacu庇aparaescogeTt denlrlOde Los distintosfJerOS detjtzctorterritoria自aaz40Tiaad 血dictalq鵬debepmmnC近場e SOb柁un aSuntO deねm読ado, stdicientemenfesetienedichoqueunauezelegidoporαquelsu JLはZ natu明光∴ta competencia se toma enpnUatim,Sin que el 直近0胴元0証dicialpltedαaSuiniciαtiuαe妨れ諒qrわ0胸高αrれa menOSq調eeldemandαdo瓦服地dαm鋼teね0咋temedねnteわs TneCanismosねgaねsqueseanprOCede融es4・ Por tanto,Paralas demandas derivadas de un negocio Juridico o queinvolucran titulos eJeCutivos,en el factor territorialhayhlerOSCOnCurrenteS,PueSalgeneralbasadoen eldomiciliodeldemandado,SeSumalapotestaddelactorde adelantaJ一elasuntoanteeljuezdellugardecumplimientode lasobligaciones・ 4AC2738,5may・2016,Rad・2016-00873-00 Radicacidnnell001-02-03-000-2019-00360-00 4・Enla especie examinada,la qecutante nncdla COmPetenCia,eXPreSamente,enCOnSideracidnal‘祝garde CuTTPliTnie庇♂delcontratodemutuo,POrloqueesclaroque Optdporelぬctornegocialdeatribucidn,yaqueradicdla demanda 紬telosJuZgadores dellugar donde debia Satisfacersela prestacidn a cargo delos deudores, mmirestacibn叫ereSPalddconloplasmadoenelnegocio juridico,dondedia]魚namenteselee,enelliterala.)desu Clausulasegunda,que触sitiodepagoositiode部rnPliTniento deねsob的acionesralliiincorPO舶das口esわciudadde CαlarcdlP高調d勘enねd涜cddnqlIelea融〇五ceel晩請a而8 億t掘血αわp形ひねso胞加ddel肌t胸高pa鳩Cαdααbon00 pago,aLGeTtmtedel施ttuanteoalapersoTmquelaleyoel JueZauforicenarecibirpor匂oalapeTSOna垂弛tadaporel mutuanteparaelcob7℃,enlosterTninosdelarttculo1634del CddigoCiu畔loquepermitesehalmqueelJuzgadommero CivilMunicipaldeesalocalidadeselcompetentepararituar laactuacidnjudicial. Estandodemostradalaanmacibndequeelcontrato tenia comolugar de cumplimiento delas obligaciones el munlCIPiodeCalarcま,nOreSultabadereciboindagarsiese PaCtO Obedecia,pOr qemplo,al∴ejercicio de posicidn dominante dela mutuante,PueStO que eSta Clase de COntrOVerSiasnosonproplaSdelafasepreliminarenlaque Se eXamina por eljuzgador sies o no competente,Sin PerJulClO・Claro estえ,del derecho quele asiste alos demandadosdecontrovertirlacompetenciaatribuidaporsu COntraP紺te,desvirtuandolaspmebasenlaquefundd su 4 Radicacidnnoll001-02-03-000-2019-00360-00 eleccidn y enla oportunidad y mediantelos recursos o mecanismosiddneosprevistosenelprocesoqIeCutivo,queeS elqueaqulCOnCierne・ En suma,COmOenelcontratodemutuoenelque se abreva el cobro compulsivo se t的O que el pago debia e掩ctuarse en Calarc呑,Salvo conslgnaCidn b甜ICaria enla cuentamencionada,aeStePaCtOdebiaestarseeljuzgadorde eselugarparaestablecerlacompetencla,POrSerViable,en prlnCIP10,altenor delo previsto en elarticulo1645del CddigoCivil. Pararati魚cartodoloexpuesto,COnVienerecordarloque sobre un caso analogo establecibIa Sala en providencia reciente: ∴・ねp調mOtO棚perS軌eelp的0本脇OSO tね∴ねp櫛taCtdn di形相nαCOmenjdacon子吉COnqui鋼eSC叩Ce舶糾eelb的de pagoosftjodecump硯ientodeねsob的ac伽eSincotporadasen es記00血糊tOdem沈櫨OeSIadlLdadde C露わrc五 郎れd叫enね 扇形ccinqueiea諦0壷eelmut柵庇ea自mu的舶p脂Uiasolic融d delmutwribparacadaabonoopago,・Con陀SPal‘わenくictm c胎捕捉,eS∞g訪ねαltema青堀COnSαg舶dαenei?職me畑I30綿 paraadsc繭rtaco融endaeneljuzgadordeCaねrcd,tOdaueE q鵬,Seg助a現高deneiijbelo融和d捉tO互esαd印endemiabs co叩pete舶enUれda他gαrdei側γ画imje加Ode1-0融融Ode 脚部0,.Bqioe珊西南側teねC比肩dαddeipacfocoれ肋acid…l ter高書07lodo融esehonra諦aぬde標血,etpnmer胎C印書OrnOeSt ba a沈0虚adopα肥de♀Pr勧de購edela掘れtOpO型眠めelecdbndeは aCtOrα∴7℃Cdgd sobre間O delQS jbros con脚舵舶S q躍わ れαbiiiαbanp復調lmp話sa毎耽読imes高oes維克復C舵di融asl㈱ d柵鵬ta舶お鍋q振可読cde誓陀Ch舵0,pueSαdemdsde拙く勅諭0 耽)庇均SqpO加de queね軍部tα融e庇bje腫ab鵬Qdo de捌 pos詑諦呪∴dom話ante pa鳩胸actαr et contrato帥αq脱胎S 絵肌読os肇. 5csJ ACOO1-2019. Radicacidnne11001-02-03-000-2019-00360-00 5・Asilas cosas,una VeZ el pleito en ciemes rue repartidoalprenombradoestradojudicial,eSteSeequlVOCd alrepelerlo,lgnOrandoelmerodeatribucibnescpgidoporla qecutante,demaneraque seleremitir盃paraqueledeel tramitequelegalmentecorrespondaysepondraaltantode elloalaotraautoridadjudicialinvolucrada. II重.DECISION Porloexpuesto,laCorte SupremadeJusticia,Salade CasacidnCivil,RESUELVEelconnictodecompetenciasurgido entrelosJuzgadosmencionados,SehalandoquealJuzgado PrimeroCivilMunlCIPaldeCalarc託Iecorrespondeconocerla 鋤eCuCidndelaCooperativaNacionaldeConsumo-CONACO- enliquidacibn contraJulio Cesar Salcedo Mendezy Samir Bedoya.Arcila. En consecuencia,devuelvase el expediente a dicha OnCinaymedianteoncioinfbrmesedetalsituacidnalJuzgado HimerodePequehasCausasyCompetenciasdeValledupary alademandante. NotiHquese, Magistrado 6
AC493-2019 [2019-00360-00]Supreme Court of Justice · Sala Civil2019
Reporting justice: Álvaro Fernando García Restrepo
The official text of this order is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Ley 1285 de 2009Ley 1564 de 2012Ley 270 de 1996