JurídicoESEN
AC484-2020 [2020-00362-00]Supreme Court of Justice · Sala Civil2020

Reporting justice: Álvaro Fernando García Restrepo

The official text of this order is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Decreto 4819 de 2007Ley 270 de 1996Ley 489 de 1998

RepdbliでadeColombia G0鵬$鴫mmanlJ劇eia 細l後日虹鱒能il暮cH購 Ac484-2020 Radicaciるnn.ellOO1-02-03-000°2020-00362-00 BogotaD・C・,diecinueve(19Ide尭brerodedPSmilveinte (2020)・ DecidelaCorte elcon批cto de competenciasuscitado entrelosJuzgados,PrimeroCivilMunicipaldeOralidadde Medellin y Catorce de Pequefias Causas y Competencia MdItipledeBogota,PerteneCientesalosdistritosjudiciales delas respectivas ciudades,Para COnOCer dela demanda 句ecutivadeCEHTRAL,DB珊VERSIONESS.A.(enadelante CISA S.A.)H・ente a ALEJAHDRA 鵬ARiA zAPATA BETAHCURyJORGEIVANBETAⅣCURMESA. AHTECEDEmES 1.Laaccionantesolicitdlibr紺Ordendepagoasu鼠vor y contralas convocadas)POr el capital eintereses incorporadosenelpagareNo.880118502991quea句untba lademanda,enlaqueatribuy6alosJuzgadoresdeMedeHin la competencia,POr Ser ellugar de cumplimiento dela Obligacibnreclamada2. lFonos2y3,C,1. 2F°Hos8a12,C.1. RadicacidnnollOO1-02-03-000-2020-00362-00 2・EIJuzgado Primero Civil Municipal de Oralidad MedellinrechazdellibeloJCOnSuStentOenloprevistoenel numeraユdecimo del ar宜culo28del Cddigo General del Proceso,alestimgLrquelacompetenciaprivativaladetentan losJuzgadoresdeBogota,POrSerlaqecutanteunasociedad COmerCialdeeconomiamixtaconsedeprlnCipalalli3・ 3・Noconfbmeconladecisibn,1agestorasolicite《dqiar Sin掘lorれi錘cto})ladecisidn,argL坤endoqueくくpOr互atarsede unasociedadtねeconOmfa耽読ta,eStaSeTlgepOrめsrwrTnaSdel deTeChopr訪adb(…)〉〉y Para elefecto hizo re掩rencia auna PrOVidencia de esta Corporaci6n dela丘o pasado,donde se resolvibunconnictodecompetenciacuyodemandantefueella misma4・Sin emb紬gO,eladministradorjudicialresolvid no accederalapeticienalconsiderarqueくくCOntralosaZdosque 形C厄をan demandas por COmpe由れdq nO prOCede naC接すSO algunoル,yquenOSePuedenentenderextendidoslose危ctosdel PrOnunCiamientore危ridoalpresentecaso5. 4・Recibidaslas diligencias por eljuez Catorce de Peque血asCausasyCompetenciaM血tipledelaciudadde destino,rehus6tambienlacompetenciayplanteblacolisi6n que se resuelve,COn SuStentO enlos numerales tercero, quinto y decimo del citado canon,eSgnmiendo que en Medellinestaellugardecumplimientodelaobligacidn,yhay unasucursaldeCISAS.A.6. 3Folios28y29,C.1. 4Folios30y31,C.1. 5Foli035C,1, もFolios51y52,C.1. RadicacidnnollOO1-02-03-000-2020-00362-00 4,割anteadaasiiacolisidn,llegar、Onlasdiligenciasala Corte基 cO紺碧IDERACIO的ES 1.Protllemajuridico Deteminareljuezcivilcompetentep紳aCOnOCerdela mencionada demanda eIeCutiva,reSPeCtO dela cual,los mncionarios concemidos discuten si es o no aplicable el meroprivativodequetrataelnumerallOOdel紺ticulo28del CddigoGeneraldelProceso. 2.Facultaddelacorteparadecidirelcon朋cto Comola divergencia paraavocar elconocimiento del debate∴Se trabd entrelos estrados de di庭rente dis血ito judicial,le corresponde alaCorte d壷mirlacomo superior 細ncionaldea叫ellos豆travesdelMagistradoSustanciador, COmOeStablecenlosiarticulos35y139delCddigoGeneral delProcesoy16delaLey270de1996,eSte血timomod的cado POrelseptimodela1285de2009. 3.FactoresyPreVaIenciaentn篭めros Estos determinan el opemdor judicial a 一叫lien el Ordenamientoatribuyeelconocimientodeunacontroversia enpardcular,raZdnporlacual,alasumirlaorepelerla,el administrador de justicia tienela carga de orientar su resqlucidnconfundamentoenlasdisposicionesdelCbdig0 3 Radicaci6nnell001-02-03-000-2020-00362-00 General del Proceso,en Particularlas contenidas∴en el CapituloI∵HtuloI,SeccidnPrimera,LibroPrimero,alahz delo manifestado por el demamdante ylas pruebas apo五adas. Tratandosedelfactorterritorial,lareglageneralesla COntenidaenelnumeralpnmerodel紬ticulo28delprecitado COmPendio,que atribuyela competencia delos procesos COntenCiososaljuezdeldomiciliodeldemandado.Defbrma COnCurrente,1acompetencia.seatribuyetamb諺naljuzgador dellugar de cumplimiento delas∴Oblig阜Ciones,Cuando estamosenpresenciadeprocesosorlglnadosenunnegocio juridico,tal comoloindica elnumeral tercero del citado CanOn. No obstante,COmO eXCePC10n que Seimpone a esas PreVisioneslegales,la nueva nomatividad procesal incorpord una disposicidn especial en favor delos entes PtLblicos(numeral decimoibideTm,Segdnla cual,{伺nわs p7℃CeSOS脚れteれCiososenqtJeSeαpα五g肌αentidαdね塙的元凶D型哩 印雄dαd desce競れα概観頃dαPOr S8両曾わs o鋤αi勘脂T Oで肥e融dqd pt掘ねα,con0cc埼帥Jb馳輝かれ棚龍調etj調eZ deido耽読軸b〔定日わ 腺やeC慮りαe融威α坤・・lC請α砧°めpa露ees繕co函〕mαdαpOr嗣αe種油αd ね融0亮αら0据棚e諦daddes∞れt届出α融porse網元dosoc部品坤ierot職 eれ舶adpt鋤icaycuai押iero的sl房to,pTeUaねcerdel eeoter癌oTialde aquehはS弓resaltadoapropbsito). Lacompetenciaprivativaotmicacomoseconoceenla doctrina,COnSisteenquedelamulHplicidaddejuecesque existe dentro delajuriSdiccidn ordin甜iasolo uno de ellos Puede conocer validamente del asunto yllevarlo a缶liz 4 Radicacidnnell001-02-03-000-2020-00362-00 temino,COmPetenCia especial que se enlista enlanorma PrOCeSalyque∴Se enmarCaCOmOunaeXCePCi6n alaregla generalparadeterminarlafacult嵐ddecisoriaporrazdndel territorio,eStOeS,eldomiciliodeldemandado. Yesq甲eelarticulo29delCddigoGeneraldelProceso, Sinexcluirenmmeraalgunalascontroversiasquelleguena SuSCitarse dentro del fu.ero territoriと正 sefia16 con COntundencla,que〟EspreuaねTlteねco71やetenCiaesiablecida encoれSit池場Cidnaわcaldaddetaspartes”SObrecualquler Otra,∴y ello cobija,naturaimente,la disposici6n del mencionadonumeraユdecimodelarticulo28ib紹em,quePOr mandatodellegisladoryenrazdndesumargendelibertad decon範guraciるnnormativasedetemlnOPreValentesobrelas dem会合. De ahi que,en PrlnCエPlO,Cuando un proceso que invo山cre 缶tulos 鋤eCuHvos,nada obsta para que el 匂ecutante opte porla atribuci6n delacompetencia de su Pre飴rencia,yaSea.eldomiciliodeldemandadooellugardel CumPlimientodecuaユquleradelasobHgaciones,altratarse deめrosconcurrentesporeleccidn;Sinembargo,Siendicho litigio,COmOenelsub紐e,eSunaentidadpdblicalaqueobra COmOP紬te,el虹eroprivativoser盃eldeldomiciliode esta, debidoaquelaleylodeterminacomoprevalente. Ahorabien,Sielnumeraldecimodelprecepto28翫deTn de範erela間DD ppe れれ aa ddかezdeldom語調odeわ肥培}eCかα e融dadN,eS PrOCedente,alaluz de unainterpretacidn Sistema・tica,aCudir alnumeralquinto t却LSdem,que PreVe S RadicacidnnollOO1-02-03-000-2020-00362-00 que くくerilos procesos contra u舶 perSOれaJurit戎cq eS COTrやefe融e eZ証eZ de sぴあ融C轟opnnCやα!.S読emba噌0, C境復調do se fr融e de astmfos uれcuねdos αi請れαS調劇rSai o aae乃ααSerαれ_c m噂ete融es,αp舵ひ印C給押上唾垂望deαql健也ei deestcD・(Subrayadofueradetexto主PreSentandoseasiuna COnnuenCia donde puede elaccionante optar,POrla sede PrlnCipaloporlasucursaloagenciadelaentidadp血blica, Siempreycuandoelasuntoestevinculadooguarderelacidn COn eStaS,POSibilidad de escogencia que no aftcta elR)rO Privativo,yaqueeStenOreStringeelconoc五mientodelasunto aljuzgadordeldomicilioprlnCipal、 EnestesentidohadicholaSala, 伽reso,enS拙αCfoれeSCOmOわ慣れα施ada,Setend詑SねmpreqtLe iれdag慣rS自αemPneSa罷れemdsde脇d卸商d鵠0,uSiα物慣れOde enoses綿的αdoai証紙0,pO呼びedeserαSもeiactores施肥de escoger eL 血gαr p甜a pOner∴eni mOUi諦ento e!αpa融0 、九五S撒く鷲iom訪〔ねS構e露e印e掘αUezCOnOddalapr牟舟形ndαdel 訪ね柁Sαdoaeltaねauq撮eeStarSe〝.Adjcio棚αlmen重言UnCm鋼OS impOれ珊fq memd膨SeqtLee高調me鳩目0あiαr拉諦028i柵OCαdo Se7匂請熔融Cαme加ea吊do庇羅odeZa機甲雪空e癌ああS読 Ce扇rね申肥れenS冶ndeαS批融oastldom詑都op揺れCや慮れUdonde elねgねIadorれOdfs枕g枕eα塙庇きゃ柁細noiieesdqわIel肥Cer細石 4.EIcaso concreto Del certi丑cado de existencia y representacidnlegal aportadoconlademmda8,COmOdelainRImaCidndeptiblico accesoquepuedeserconsultadaartravesdelaintemet9,Se advierte quela convocante es una sociedad comercial de economia mixtaindirecta del orden nacion〔叫vinculada al 7CSJAC2346-2018,CitadaenAC4386-2019. 8F01jos8a24,C,L gInfbrmacibnque puedeconsultarseenbasesdedatosdeaccesoptLblico,alqjadas enla・Paginawebhttp://www,meS.0蝦銀山 6 Radicacidnn。1ユ001-02“03-000-2020-00362-00 Ministerio de Hacienday Credito mblicolO,elementos que indicansinmgaradudassunaturalezapdblica. Ahorabien,deconR]rmidadconelartic山038delaLey 489de1998,1a Rama勘ecutil楓del poder ptiblico estま integrada en el sector descen血aHZ賂do por servicios,en廿e OtraS,POr“[llas.sociedadesplめ龍cas yめs socieくねdes de econOmia耽読ta”,POrloqueesevidentequelagestoraesuna delaspersonasJuridicasaquealudeelnumeraユdecimodel CanOn28referido,elqueresultaentoncesaplicable. AlpredicarserespectodeCISAS.A.ese血IerOPrivativo y prevalente establecido en consideraci6n a su calidad,la demmda sera competencia deljuZ;gado de su domicilio PrmCipal,O tambien,el de sus agencias o sucursales, Siemprequeelasuntoestevinculadoaunadeellas,eVentO dltimo que se con寵gura en este caso,en que Se eSCOglO SOmeterla demanda alreparto delosJueCeS de Mede11in, dondelaqecutantetieneunasucursalll,yPreCisamenteha decumplirselaobligaciるncontenidaenel任tulo-Valor. Sobreelparticular,laCorteprecisdenuncasosimilar alpresenteque “00れ頑DaC施ASA,Sedebep舵く拉渇r地年毎p碕q鵜en Ueeαq構e e職めS調律7cc的Senめsq職eSeaか慣れa eicor)やde帰結esei.毎ezdes標挟光れくねd 但ogo腫A pe的COn dαgI℃ga虚o q膿e pαrαdesar鳩胸r s競0動種O Se U露わde SひC龍裏S出esuaggnd慣らpOrI0血融0,e子種2靖adortわes細stambi軌p班享de舵S地軸γ 。佃cu的義dopα棚ade地雨αrefpnOCeSO,S庭mp肥り劇現棚庸0,lα棚αね克復鍋島車勘曲 学_聖__♀__竺雪空雪低S脚雪空三〇_甲e宮崎垂叫6.°中心町中誓 des00九〇CerIαnormadeco〝陶劇場競優cnH地坪晦Senp持説胎rlugar.毎eIa Opd6neSCO証ddpOrはeH庸dαdeiec融復調地肌動けSeg嬉ndoi的調号gi糊Odo証紙Co ge描f地心担eSr押合れdes私Ste見地d00b柑COerd精的-Se細れねdo地肌e謝れ 7 10Articulolo,Decreto4819de2007 11Folio18,C.1. RadicacibnnOllOO1-02-03-000-2020-00362-00 0加α融eeneIe杓?e崩eれ胎-pr0涙eれeれdeぬ0毎軌adedic地eれ舶adCome和地en Mede掘れAn的qufa一両・(Negrilladeltextooriginal)tAC4386-2019). 5.Conclusian Ende範nitiva,lacompetencialegalmenteeStaatribuida alJuzgadoPrimeroCivilMunicipaldeOralidaddeMedeHin en atencibn al citado fuero privativo,matizado porla existenciade unasucursaL AdemまS,Seinfbrmar呑de esta decisidnalaotraautOridadconcemida, DECISIoH Porloexpuesto,laCorteSupremadeJusticia,Salade Casacidn Civil,RESUEL;VB el con批cto de competencia SurgidoentrelosJuzgadosmencionados,determirLandoque alPrimeroMunicipaldeOralidaddeMedeuin,COrreSpOnde COnOCerdelaacci6ncambiariapromovidaporCENTRALDE INVERSIONES S.A,血ente a ALEJANDRA MAR壬A ZAPAm BETANCUR y JORGEIVAN BETANCUR MESA,En COnSeCuenCla,remitase elexpediente adichaautoridad,y medianteo範ciocomuniquesedeestadeterminacj冶nalaotra autoridad. Not寵quese, AHVARoFE Magistrado 12CSJAC4386de9deoctubrede2019,reiteradoenAC314yAC315de4de febrerOde2020. 8