RepdblicadeColombia eoneSup鵬maneJqStlcia saianlcasacI伽eml! AC4086-2018 Radicacien n.011001-02-03”000-2018-01794-00 Bogota,D.C.,Veinticuatro(24)deseptiembrededos mildieciocho(2018)・ Decidase elconHicto de competenciaque surglO entre losJuzgados Primero Civil del Circuito de Sm Andres, ProvidenciaySantaCatalina,yelTerceroCivildelCircuito deCartagena(Bolivar),atinentealconocimientodelproceso de concordato mercantilde Alexandra Martinez Hernえndez contraindeterminados. ANTECEDENTES 1.- En ellibelo presentado ante elJて喝Z CIⅥZJDEL CLRCUmO〃en SanAndresIslas,delaque dan cuentaestas diligencias)la parte actora reclam6delaJurisdicci6n,a traves de 〟FORMmA DE ARREGLOル quelos 〟Crt5ditos seαn Iqinanciadosporわs acTeedoreS,ae汚ctos desercancelados en∵un temino pTudeTtCial coI垂)me ala TeaCtizJaCi6n del moz)imiento comeI℃ia互 AdemまS,en CuantO ala competencia asevero que es 〝COmpetentedemanempTiuatiz)a,paraCOnOeerdeesteprOCeSOaltenor delodiSPueStOenelarttculo90delalLey222de199動(FIs・la3 Cdno.Ppal). Radicacidnno.11001-02-03-000-2018-01794-00 2・Cumplidoslos tramites preceptivos,el expediente fue entregado al Despacho Primero Civil del Circuito San Andres Providencia y Smta CatalinaIslas,y e117 de noviembrede2017declar6nosercompetenteparaconocer delasunto,POr CumtO〝elce垂種adoe姫〕edidoporlaCdmarade Comert;io dela ciudad de Ca7tagena,Se aCTeditala calidad∴de COmer℃iante dela seねOra Marttnez Hemdndeろ prqPielaria del EstableciTnientodeCoTneTICiodenoTninado LaPantem㌢alliseobserua que,COnfra7五一 Tnan昨Stado en ellibelo delnandato710,tiene como di7℃CCidnn egistradaylugαrdeno卵CaCionesjudiciales竺MERCADODE BASURTOELHUBCOCARTnGBNA”.porende,SeCOnSideraqueesel JueZCi調delcir(北itodeesaわcalidadelc077PetenteparaCOnOCerdel pleSenteaSuntOI..]〃(FIs.107allO胸em). 3.Subsigulentemente,el expediente fue enviado al Juzgado Tercero Civildel Circuito de Cartagena(Bolivar), quien consider6que carecia de competencia,y,entOnCeS, PrOmOVi6el connicto que ocupala atenci6n dela Corte, PueS detemin6que隼medei7時Ti鳩eSinlugaraequizJOCOSqueel establecimiento de colne7℃io es consideTtZdo en eldeTleCho coloTnbiano COTnOunbien,hLegOlnalpod7ねtenersecoTnOunSldetodede7cchosy Obligaciones,COmOquieTaquenOeSpe7℃OnajuliI薪can・ Ademas,menCion6que〝=匂畑地aLeyll16de2006,que Tegula elregimen deinsoIz)enCia e77やTleSariくれen suArL2,eStablece 色TnbitodeAplicacien.BstaransoTnetidasalTtfgimendeinsoIz)enCialas pe730naS natuTales coTneTlianteS ylas jurtdicas nO eXCluida dela qplicacidndelmislnO,quelealicen言negOCiospemanenteseneltemito710 nacionaLdecardcterpriz)αdoomix:tO.AsimisTnO,eStardnsometidosal regzTnendeinsoIzJenCialassucuTSalesdesociedadese㌶raryeTaSylos patrimonios aut6nolnOS qfectos ala∴realiaaCib∴de actiuidades e7γ堆〝eSa7づales?luego nO Se COnte17Plbla posibilidad∴de que un 2 Radicaci6nno.11001-02-03-000-2018-01794-00 establecimientodecomerCiopuedauelSeSOmetidoaunprocesog/o COnCuγSOdelosse7ialadosporestaLey,COTnOe776neaTnentepTetendi6 eJJuezpliTnigeniocuandoq tdporqfaTmrSealhLgardenot昨caciones delestableciTniento de comercioy no aldoTnic紹odenultCiadoporla actoTa,qle Se Teitera,nO Se trata del estableciTniento sino dela pe7℃OnaCOTne7℃iantequeI儲〕1eSentalase充0mALBXANDRAMARmNEZ HERNANDBZ nLeSめilTPOrtante y tmSCendente en este caso,eS el COmerCianteysudoTnicilioynOSuSeSt bleciTnientosdecome7℃ion. Asimismo,ad巾o que 〝eS meneSteriguallnente paTa eSta JLdicatumhacerpTeCisi6nenqueeldoTnicilio(ZenlLnCiadoporlaparle accionanteeslaciudaddeSanAndTt;sISlas,queanueSt7℃entenderes aquelenelcualtienesuasientohabituaL yasiloTleq rlnaalseiialar COlnO Su hLgarpam∴reCibir not折CaCiones“Cll.Delas PrDOUedoras, establecimiento de coTnerCio dertoTninado jiutas y V71九ras Alexa. Tt:光fbno51293211losqueco77eSPOndenaSanAndTt;sISlasn(FIs.12 a15届em). 4・-Asilas cosas,COnめme al canon139del Cddigo GeneraldelProceso,Seentraadesat紬elt6picoencuesd6n. CoNSIDERACIONES 1・Habidacuentaqueseen血entmJuZgadosdedistinto distritojudicial,COrreSPOndeaestaSalaresoIverelconHicto negativo suscitadoentreellos,deacuerdoconlosarticulos 139ibideTny16delaLey270de1996,mOdi鱒cadopore17o desupar1285de2009. 2・Parala deteminacidn dela competencla,debe PreCisarse quela selecci6n del juez a qulen,PreVia autorizacidnlegal,lecorrespondeasumirelconocimientode 3 Radicaci6nno.11001-02-03-000-2018-01794-00 unacausa址igiosa,SurgeCOmOelresultadodelacoruugacidn dealgunascircunstanciasoaspectossubjetivosuobjetivos, vinculados,Verbigracia,alapersonainvomcrada,alsitioen donde el accionado tiene su domicm0,al hgar en donde acontecieronloshechos,lacuantiaonamralezadelasunto, entre otros.por supuesto,en Ciertas ocasiones aunque algunos de esosぬctores se entremezclan y se vuehen concurrentes,PreValecenunossobreotros・ 3.- De las pautas de competencia territorial consagradas por el aIticJ028del C6digo General del Proces0,la del numeral primero(ユ0)constimyela regla general,eStO eS,que 梱れlos prOCeSOS COntenCiosos,Salz)O disposici6nlegalen∞ntrario,写SCOmPeteltteeljuez‘Zeldolnic班odel demandado.Si son∴Uarioslos deTnandados o el demandado tiene zJariosdoTnicilios,eldecua函ノiellCZdeeuosaelecci6ndeldeTnandante・ Cuandoel(Zemandadocare2Cadedomicilioenelpais,SeTtacompetente eljuezdesu7℃SidenCia.CuandotampocotengareSidenciaenelpaiso esta se desconOZCa,Selti∞77Petente e「JLeZ del domicmo o dela TeSidenCiadeldemandante”(Serelieva). Entrat岳ndosedeasuntossuscitados,entreOtrOS,que seinicien en procesos de reorganizaci6n de personas naturales menciona el numeral segundo del articulo19 hidemque,losjuecescivilesdelcircuitoconoceran: 車..]Delos trdmites deinsoIzJenCia no atribuidos ala SzperintendenciadeSociedadesy,apreUenCi6nCOneStq,delos p7℃CeSOSdeiTtSOIuenciadepersonasna撮れ露IescomerCiantesI..Jn. 4 Radicacidnno.11001-02-03-000-2018-01794-00 Ahora bien,el canon60dela Leyll16de2006, menciona,eSPeCialmenteque ArCkulo6〇・CompetenCia.ConocerdndelprOCeSOdeinsoluencia, COmOJueCeSdelconcullSO: La SIPeri庇endencia de Sociedades,en・uSO de jtzcultades juTisdiccionales,decor所)midadconlodif遊ueStOenelinciso30 delarticulol16dela ConstitucidnFblitica,enelcaso(Ze todas las sociedades,e77やTleSaS unPe7SOnales y sucurlSales de SOCiedadesertnαryeraSy,ap7割enCi6n,t肥tdndosededeudolでS pe7℃OnaSnatullalescoTnerCiantes. ElJuezCiuildelCiTmitodeldoTnicilioprincipaldeldeudorlenlos deTndscasos.noexcluidosdelDrOCeSOI..]〃. 4.-En este orden deideas,delarevisi6n efectuadaa lasactuacionescumplidas,Particul甜mente,ellibelogenitor yelpoderotorgado(Fl.5Hem),CumPlea五marquetoda discusi6nla za刊alos textos mismos de esa partida, COnfbrmealosprecisosterminosallitrazados,Sinquesea menester recabar en adicionales precisiones sobre el Particular. Asi,emergedelanまlisisdeesaspleZaSPrOCeSalesque el sehalado a conocerla controversia suscitada es el Juzgado Primero Civil del Circuito de Sm Andres, Providencia y Santa Catalina,en Virtud del fuero COmPetenCial,regulado,de fbrmaespecial,POr elarticulo 60delaLeyll16de2006. 5 Radicaci6nno.11001-02-03-000-2018-01794-00 Loanterior,habidacuentaquedelmalisisintegralde las plezaS PrOCeSales aportadas en el expediente se documenta,enPrincipio,Cuales el〝domicilioI・・ldel(eudo巧 debido alaelecci6n que elextremo activ01lev6acabo,el poderconferidoalrepresentantejudicialenelmunlCIPiode SmAndres,lademmdainterpuestaenesaurbe,aSicomo tambien,demostrd quela vecindad delinsolvente se encuentraplenamenteligadaaesaciudad;elementosque, a pesar de que esta Corporaci6n reiteradamente ha expresadoquenosonlosdeterminantesparaestablecerel domicilio,alhacerelexmendetodosencoruuntopemiten concluir,Prlmlgeniamente,de esa manera,tOda vez que todosconnuyenenunmismositio;POrloquequeda旬ada en cabezadelDespacho Primero CivildelCircuito de San Andres,Providencia y Santa Catalinala competencia del PrOCeSOSubexamine・ 5.-Porlasrazonesantedichasprocede,entOnCeS,remi血 IapresentedemmdaalDesp50hoPrimero CivildelCircuito de San Andres,Providencia y Santa Catalina,a quenle COrreSPOnde continuar con el conocimiento dela acci6n emprendida. DECISIoN En merito delo expuesto,la Corte Suprema de Justicia,enSaladeCasaci6nCivil, 6 Radicaci6nno.11001-02-03-000-2018-01794-00 RESUELVE PRIMERO:DECLARAR que el conocimiento del PrOCeSO dela referencia,deberまcontinuar por cuenta del Juzgado Primero Civil del Circuito de San Andres, ProvidenciaySantaCatalina. SEGUNDo:COMUNICARlo decidido al Juzgado Tercero Civil del Circuito de Cartagena(Bolivar), acompahまndolecopiadeesteproveido・ TERCERo:REMITIRelexpedientealacelulajudicial referidaenelnumeralprlmerOdeestaresolutiva. CUARTO:LIBRAR,POr Secretaria,los oHcios COrreSPOndientesd句andoselasconstanciasdelcaso・ NoTIFIQUBS田 圃TACABBLLO BL Magistrada 7
AC4086-2018 [2018-01794-00]Supreme Court of Justice · Sala Civil2018
Reporting justice: Margarita Leonor Cabello Blanco
The official text of this order is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Ley 1116 de 2006Ley 222 de 1995Ley 270 de 1996