碓霞勉励を窃五m4あ 衝動％膨4雇物 coRPESUPREMADEJUSTICIA SALADEcASACIeHCmL Ac3954－2016 Rぬdicacienn．011001－02－03－000－2016－01236－00 Bogota D．C．，Veinticuatro（24）de junio de dos mil dieciseis（2016）． ● ● Sedecideelcon舶ctodecompetencianegativosuscitado entrelosJuzgadosQuintoCivildelCircuitodeValledupar－ Cesar，PertenCCientealDistritoJudicialdedichacapital，y Segundo CivildelCircuito de Monteria－C6rdoba，adscrito DistritoJudicialdetalciudad，ParaCOnOCerdelasuntoque sereseharaacontinuaci6n． 重．ANTECEDEmES 1，　0scarEnrique，LauraMarcela，JuanTomas，Mario Luis y Aura Maria Fumarqo Barros；Maria Luisa Barros Ortiz，MariadeJestlsJimenezyArgenis Alfbnso Fhmarqo Orcasita，a traVeS de apoderado judicial presentaron demanda ordinaria de reparaci6n directa en contra del departamento del Cesar yla EPS Caja de Compensacien 〈 Rad．noll001－02－03－000－2016－01236＿00 ］FamiliardeC6rdoba－Comfacor）COnel血deobtenerque 《…stosseandeclaradoscivilmenteresponsablesporlas細Ias 《≡nlaprestaci6ndelserviciodesaludquefuebrindadoal SehorOsc紬EnriquePumaLrejoPallarez，yquelecaus紬Onla inuerteel25dejuniode2012，yqueCOmOCOnSeCuenCiade く∋llo，SeanCOndenadosapagarindemnizaci6nacadaunode lOS demandantcs porlos perJuicios queles meron （〕CaSionados（ns・208a222，Cdno．1）． 2・Ellibelo fue presentado antelosJueCeS administrativosdelcircuitodelaciudaddeVanedupar，en i●azbn a再a na請raね2a delproceso，al‖Zugardoれde oct〃Tibl的周＿わS 履chos，gαia脚a滴りdeねp鳩紐応bnmquoれ（軋222，細e励yle （mrreSPOndi6PorrepartoalJuzgadoTerceroAdministrativo Oraldedichalocalidad，qulentraSVerihcarelcumplimiento deloexigidoenlainadmisibn，POrautOdel17dejuliode 2015declardddJZItlE・dbcontpetencねporeL佃cforcone元6nrFt，er。 tZeAtra∝舶TL・，enrazbnaque高ademandanoplでCisactAが（…）jheね α高sjbn0α∞治れene！鋤mp的れ諺露的Ob的αCionOldeねe融dαdten五〇庇I de棚ndad叫Ordenandola remisi6n del expediente alos JuzgadosCivilesdelCircuitodelamentadacapital（ns．260a i始2，綿em）． 3・ElprocesofuereasignadoalJuzgadoQuintoCivil delCircuitodeValledupar，quienenprovidenciade114de 紀ptiembreslguienteseapaltddeloconsideradoporlacitada autoridadadministrativa，PrOmOViendoconnictonegativode く〕OmPetenCia antela SalaJurisdiccional Disciplinaria del ConsejoSuperiordelaJudicatura，COmOquieraque，enSu ＄entir，eXistidporp紬tedeeseJuzgado“pTtlfuzgaTntentOde妃 2 ● デ Rad．n。11001－02－03－000－2016－01236－00 Litisr，PueS nO POdia excluir por su propla Cuenta al DepartamentodelCesardelasunto高向Oelp鳩te：競Odequeexiste unaprObabjiidadTntnimadecondenaencontradedichaparSeバns・264 a266言bidem）． ● 3．1．Conprovidenciade115deoctubredeesemismo aho，la reftrida Colegiatura al dirimirla controversia Plmteada，aSlgnb elconocimiento dela referida causa al Juez especializado enlo Civil，1uego de advertir que再as i77やulacionessehacendireCtaTnerttealaEPSyCqiadeCoI7やenSaCidn deCくうrdobaCOMEACOR，en，idadpriuαdaquealparecerteniaacargOね pTeStaCidndelseruiciomedicoajZzuordeねuictima〈…日porloqueJnose aduienejactordeconeXibn∞nlaeneidadpziblicab（ns・Sa14，Cdno2〉・ 3．2．Devuelto elproceso alJuzgado Quinto Civildel CircuitodeValledupar，ytraSVerihcarelcumplimientodelo exigidoenlainadmisi6n，POrautOde2de危brerode2016 rechazG nuevamentela demandaporぬIta de competencia territorial，enatenCidnaque“eldomiciliodellaIEPS・DELACAJA DECOMPENSACLONDECORDOBA〟CO脚COR？，SeenCuenlraubicado eれMbnterfa（…）asiTnismo（…）e自hJgardeocurTenCiadeめshechos（…） eisila同il近addeCaれageれα可ns・288a289言bidem）・ 3．3．Inconfbme conlo resuelto，la parte actora interpuso en su contra recurso de apelacidn・elque fue negadoporimprocedentemediantedeterminacidndellSde febrerosiguiente（H．293，ib・）・ 4．　Repartidaslas diligencias alJuzgado Segundo CivildelCircuitodeMonteria（Cbrdoba），enPrOVeidode14de marzopasadoserehusdtambienaavocarsuconocimiento， 3 Rad．n。11001－02－03－000－2016－01236＿00 tras destacar，enlo fundmental，que録LaEPS－S tienesu domi諦めpnnC即IenMo加e肩dgsedeen妃ct融adde拙めd望pa巧 ：Y，KlbmuerCedelse允orOSCARENRIOUEPUMAR叡JOPALLARES SuCedidenCariagenaちPOrloquesonlosJuZgadoscivilesde －eSaurbeloscompetentesparatramitarelasunto（ns．4y5， －Cdno．3）． H．CoHSIDERACIoNES 1・Resulta pertinente destac紺　que el connicto　　● de competencia negativo，SuSCitado entrelasmentadas autoridades judiciales corresponde dirimirlo a esta Sala EspecializadaenloCivildelaCorteSupremadeJusticia，POr ：Serelsuperiorruncionalambas，Segtlnloestablecenlos articulos139delaley1564de2012〈C6digo General del ・Proceso），y16delaley270de1996－mOdincadopore17ode ：Laley1285de2009． 2・Ahora，SibienelCddigoGeneraldelProcesoentrd imVlgenCiaapartirde11°deenerode2016，COmOelinciso 30del articul0624de dicha normativa preve，que“La lCOmpetenCiaparaけaTn融relpnocesoseTegmpOrねJegislacienutgente 哩出直om亀田垣一壷hmuねdbndehdemanda00nq叫孝SepmmueUqSOi関 quet0日eyeliTninedichaautoridadN（resaltedelaSala），eSneCeSario aclararqueelpresenteasuntoseresolverまdeacuerdoalas nomas de competencia establecidas en el C6digo de ProcedimientoCivil，POrCuantOellibelosepresentdel17de juniode2014（n．222，Cdno．1），eSdecir，Cumdoadnnose 一gnCOntrabavlgenteelcitadoEstatuto． 4 圏 Rad．ncl1001－02－03－000－2016－01236－00 ● ● 3．　SetiempoatrまshasostenidolaCorte，quelaregla general para detemin紬Ia competencia funci。nalpor el factor territorial enlos procesos contenciosos，eSla consafradaenelnmerallOdelarticulo23delCddigode Procedimiento Civil，eStO eS，que“eS COTTtPetente eljuez del doTniciliodeldemandadoN；nOObstante，dichofueronoexcluye laaplicacidndeotroscriteriosqueelmismolegisladorprevid a ettctos de deteminarla competencia territorial，COmO cuando se trata de procesos por responsabilidad extracontractual，PueSelnum・80delmismocanonsehala， que en estos持SeTdtambiencompetenleetJLeZqueCOnreやPOndaal れgαrdondeoc撮rrめeihecho星 Enconsecuencia，Cuandosehadesehalarlaidoneidad deloperadorjudicialparaconocerdeunadisputaenesta materia，a eSte Sele高mponelainsosねyabtefareadeatenderね irtfbmacdn que sob，eelpaTtiaJlarle brindeelp調mOtOrdelescl五〇 i TlDductoか（CSJAC3741－2016）“ 4．En el caso analizado，COmO ya Se dijo，los demandantes pretenden que selesindemnice como consecuenciadequesedeclarecivilmenteresponsableala partedemmdada，pOrlameg的enciayeldesαidoenlaatenci6n medicabr融adaalsehorOscarEnriquemmaI匂0胸IaγeS弓hnpara elcualseradicdelescritocontentivodelasstLplicasantelos mncion狐iosqueoperanenlaciudaddeValledup紬（Cesar）， PorseresteellugeLrdondeocurrieronloshechosyelfatal desenlacedelamuertedeeste，atraVeSdeComfacorEPS－S ysusredesafiliadas（CentroRegionaldeOncologiaLtdadel Cesar，laSociedaddeOncologiayHematologiadelCesar，y， 与 Rad・nol1001－02－03－000ゼ016－01236＿00 1a ClinicaIntegralSanJuan Bautista），de donde resulta Cl釘0，entOnCeS，quealhabersido範adalacompetenciaen Cabeza dela pnmera autoridadjudicial no podia esta desprendersemutopropiodelconocimientodelasunto，pueS Sereitera，elfueroquemteseraconcurrenteseconvirti6en Privativo，Sinquetalelecci6npudieraresultaraftctadapor COnSideraciones deljuzgador alrededor del domicm。del COnVOCado． 5・Asilascosas，nOquedadudaqueerrdlaJuezQuinta CivildelCircuitodeValleduparaldeclin狐elestudiodela COntrOVerSiaporsuproplainiciativa，PueSCOmOquedddicho， PeSe a quelosinteresados tambien podim presentarla SOlicitud en el sitio donde se encuentra domiciliado el COnVOCado，eStOS eligieron aquelen donde se present6el infbrtun10，10quehaciaimposiblequetaloperadorjudicial rehusarasuconocimient0． 6・Enuncasoquegu紺daidenticasimilitudconel PreSenteSehaldlaSala，que《SibienescoTnPetenfeeljuezdel domic班o del demqndado，tamb遣れ∴わes，g∴a elecciGn det demanda証e，elde他garenq舵0鋤けめel′塘Chogene調dordeわ responsabilidade；虜racontmctualquesepTetende uen舶arenel PrOCeSO，de Tnane調queeSCOgidaporelac，oraguna deesas やCl0れeS，SeCO刑iene細t dete耽読addn帥訪れ脚laれtepq鳩Ia autoridadjudiciat絡（CSJAC4927－2015）． 7・Detalmanera・SeOrdenararemi血elexpedienteal PremOtadoDespachoenlamunicipahdaddeValledupar，Para queasumaelconocimientodelasuntoycontindeeltramite e ● ● 子 Rad．noll001－02－03－000－2016－01236＿00 quelegalmentelecorresponda，SinpeHuicio，Claroest盃，de lasde丘nicionesderlgOrenCaSOdecuestionarsetalmateria POr el extremo demmdado enla fbma y oportunidad debidas． IH．DECISIeⅣ ● ● Porloexpuesto，laCorteSupremadeJusticia，Salade Casacidn Civil，RESUELVE el connicto de competencia SurgidoentrelosJuzgadosmencionados，enrazdndelocual SehalaquecoHeSPOnde，POrlopronto，COnOCerdelproceso deresponsabilidadcivilextracontractualqueinstaur60scar EnriquePumar匂OBarrosyotroscontralaEPSdelaC申ade Compensacidn de Cdrdoba－Comぬcor，alJuzgado Quinto CivildelCircuitodeValledupar．Enconsecuencla，remitase elexpediente a dichao鯖cinaparalo de su competenciae infbrmese de tal situacidn，medimte oHcio，alJuzgado SegundoCivildelCircuitodeMonteria． Noti鮭quese， ALVARoFB RESTREpO 7 ● ● ● ● ● ● ●