l‘ 舞扇acadをCobmbわ ConeS獲，nmdbJ棚ticあ CoRTESUPREMADEJUSTICIA SALADECASACION CIVIL AC3731－2016 Radicaci6m m．11001020300020160020300 Bogota，D．C．，Veinte（20）de junio de dos mil dieciseis （2016）・ Sedecideelconnictodecompetenciasuscitadoentrelos JuzgadosPrimero CivildelCircuito de OralidaddePopayえn （Cauca）yelSegundoCivildelCircuitodeCartago（Valle），en relaci6nconlaacci6npopularpromovidaporJAVIERELIAS ARIASIDARRAGAcontraelBANCOMUNDO MUJER． ANTECEDENTES l．Eldemandante present6contrala entidad bancaria se血alada，aCCi6n constitucionalen defもnsa delos derechos colectivosinvocados en ellibelo（rbliol），argumentandolo Slgulente： EIBancoaccionado‘‘prestayQf詑cesusseruiciosptiblicos en∴unirmueble，abierto alptlblico en general・La entidad accionada，enlaactualidαdno cuentaconbaliopzlblicoqpto ’’l’ Radicaci6n n．11001020300020160020300 para。iudadanos discqpacitados quese mouilicen en silla de medas，CuIγPliendonormasntCeItonted’． Infbrma que talomisi6n，desconocelos mandatos dela ley472de1998，232de1995，12de997y el articulo13 SuPerior． 2．Elnegociocorrespondi6alJuzgado SegundoCivildel CircuitodeCartago，Valle，quienporautodelOdediciembre de20二L5（fblio3），reChazddeplanoelescritogenitor，POrfalta de competencla，Ordenando asimismo su remisibn a sus SimilaresdePopayan，Cauca． Alefectodも0，traSVOlversobrelasaHrmacionesvertidas enlademandaqueelarticul044delaley472de1998，que eseJuzgado， “壱npriれctpiodebelイacortocerdelaaccibnpqpularjbrmulada・Sin elnba790，que talq rlnaCibn no es cierla，pueS elcert萌Cado de existenCiayr字PTleSentaCidndelaaccionada，queelDespachoallego ale堆〕ediente，佃id da cuenta que Su doTnicilio esla ciudad de PQPayan，Seadz）iertequenoesdableconocerdelasuTuO，enraZbn Obese舟CtOr Lれtantoqueot7℃a♀peCtOdei77POlでaTtCiaqueseねalaelactoryque elJtLZgado precisa pertinente abo7dar，eS que en el TneTnOrial demandatorio，SeSOStienedemanerainteligible，quelauulneraCidn dederechoscolectiuosporpartedelaentidadaccionadasegenera en Sul印Cina de Puerto T匂ada－Cauca，eS deci71en una de stLS agencias，locuaL atodasllLCeS，pnUaaJJuzgadodeelementosde J明CWadecuados，neCeSariosype71inenteSparaOrientarlaasunci6れ Radicacienn．11001020300020160020300 oelconocimientodelacausαbqioelcriterioo．佃ctordecompetenCia 五gardeocunlenCiadeloshechos、〃・ Porende，COnCluy6，losJuzgadosdeCartagonopodrian tramitarlacontroversia，atendiendoeldomiciliodelapasivao elsitiodondeseprodujolavulneracidn，debidoaque竹iLmO niotro，SeZ）er折canenestalocalidad’・ 3．E16rgano delajudicatura de destino tambien se declardincompetenteparaasumireladelantamientodelcaso， proponiendo el connicto negativo de competencia segun emergedelodispuestoenelproveidode15deenerohogaho （めIios6－9）・ Arguydlaagenciajudicialque， ”ConSideraesteDespacho，quenOle asistela razdnaJJuzgado SegundoCiuildelCiTu壷OdeCartago，Vdlle，pOrloquesedeberd plantearcor調CtO negatizJO de competencia，Simple yllanalnente poirqueelactoreれSulibelopromotordeTnanerae亮preSa，yCOrtftme aloTegladoenelarticuわ16delaJey427／98，eligibaljuezCiuildel Ci肌itodel，eSeねαdoCi7℃uitoJtLdiciaLparaqueconOCiera，tramitara ydecidierasobresuspretensioneS，pueSCOntrarioalocorLSiderado pordichojimCionario，laat bucien competenCiaenestaclαSede accioneS，eStd dema7℃ada porlosjiLe71・S COnCur7℃nteS que allt estableci6elLegisla‘わ11detalTnaneraqueSibienelactortienela jacuuadlegaldeelegiral．旬nCionarioTeCqptOrdesudemanda，Selo podrdhacerloporzmodeellosquecorre♀pOltdaalasaltematiuas jyadasenlanorma，yenelpleSenteCaSO，elaccionanteJAⅥER ELL4SIDARRAGA，qptbporinte7pOnerSuaCCibnanteelse7iorJuez deldomicilio dela erLtidad banCariaαCCionada，quelo es enla 3 r’l． Radicaci6n n．11001020300020160020300 Ca77tira4No12－34Piso2Cartago－Valle，eStO eS qlje eSCOgib el domiciliodelaAGENCZAdelaeluidadaccionada（∴）”． Ma．s adelante anot6： 13qioestederlVterO，Sielseれ0rARZASIDARRAGAeligi6，COmOen qfactoIc‖htz0，plでSentarSuAccibnpqpularenIaciudaddeCartago－ Vtzlle，altteeJJueZCiz）ildelCill期ito，eSelDe♀paChoJLdicialaqlLien porItZPartOle conで♀pOndib tal asunto，elque deberd conocerlo， t7“amitarloydecidirlo”． E〉nviadoelasuntoanteestaCorporaci6nparadirimirel COnnicto，PrOCedearesolversepreviaslasslgulenteS， CONSIDERACIONES 1．SealoprlmerOanOtar，queCOmOelconnictoplanteado Se ha suscitado entre dos despachosjudiciales de diferente distritojudicial，laCorteeslacompetenteparadeHnirlo，taly COmOiosehalaelarticulo16delaley270de1996，eStatutaria delaZLdministracidndejusticia，refbrmadocomoqued6porel PreCeptO70delaley1285de2009． 2．Elordenamientojuridico，mediantelosfactores dela COmPetenCia，eStableceunaseriedecriteriosconloscualesse Puede determinar a que fLlnCionariojudicial corresponde el COnOCimientodecadaasuntoenparticular．Aquellosfictores， Sinembargo，determinadosenlaley，Puedenserconcurrentes． Radicaci6nn．11001020300020160020300 3．Alrespecto，tratまndosedelasaccionespopularesyde grupoestablecidasenelprecepto88superior，CuyOdesarrollo legallorealizdlaley472de1998，el articulo16delatLltima normativa dispone，que de esa herramienta constitucional conocenenprlmerainstancia‘‘losJueCeSadministratiuosylos JueCeSCiz）ilesdelcircuito…Serdcompetenteeljuezdelluqarde ocurrencia delos hechos o eldeldomicilio deldelnandadoα eleccibndelactorpopular・Cuandoporloshechossean′Z）arios losJueCeSCOmPetenteS，COnOCerdapneUenCibneljuezαnteel cualse hubielepreSentadola deTnanda”・〈Subrayafuera de texto）． La Sala ha sostenido，reSPeCtO dela disposicidn trasuntadaque， 年．．）comoplJedeqprecia7Se，la7eSeねadarLOrTnaCOnSagrauneUentO de“concu77enCiadejiLe7℃S？，queeneldlnbito del∵佃CtOrTとrmorial” posibilitanal”actorpqpular当aescogenCiadeljimCionariojudicialpara preSentar el esc7われtroductoho，aSPeCtO eSte quela doctrina JunSpTudencial de esta ColpOraCi6n hαe坤Iicado en TeiteradαS qportunidades，Seねalandoque〟elgestordeladelnandαallnOTnentO de seleccionar e上向ncionario coTTtpetente，bien puede encontra7℃e JientealaprleSenCiadelmOSblodelosjtJerOSOdez）ariosdeellos，（・・）， eueれtOantee C00aLiterase，lecorlでSpOnder匂asuarbittrio，deteminar porcudldeellossedecide・YcIGmOunaUeZdefinasob7℃elparticuaaTi enprincを）io，eneSOSteminosddad部nidaわcompetenCia，laque，pOr exc雀，CWn，puede zJαrlar solo si el demaTtdado，mediantelos TneCanismosidbneos rq的ala atribucin∴q停Ctuada por el demandante”（AC15ago．2008，rad・00966；AC5nov・2013，rad・ 02537；AC21nov．2013，rad．02536－00yAC4311－2015，entreOtrOS）・ 5 Radicaci6nn．11001020300020160020300 4．Enelpresentecaso，eldomiciliodelaentidadbancaria COnVO（泡daesta．en Popayan，Segun refulge delcerti宜cado de existenCiayrepresentacidnlegalaportadocomoanexo（fblio2， 2vuellと0），aSPeCtOdiferentealadireccidnsehaladaenelescrito genito：r，ubicadaenCartago，lugardonde，aCOrdeconlamisma COnSteLnCia，Selocaliza una agencia del BANCO MUNDO MUJERyenelquenoseprod可olaviolacidndenunciada． 5．Noleeraentoncesposiblealfalladorconasientoenla CaPitaldelCauca（fblios6yss），rehusarelconocimientodela Citadacausaporque，COntrarioaloexpuestoenlaprovidencia datadael15deenerohogaho，malpodiaelactorpopulareleglr unCircuitoJudicial（Cartago）donde，niocurrieronloshechos niesellugardedomiciliodelasociedad（CaSaPrincipal）（fblio 2）． Sbbreeltema，laCortehadichoque， （∴）aunqueelactordecidi6presentarSudeTnandaαnteelJtLeZCiuil delCiTmitodeSantaRosq，tαlp7℃CederrLOSeqiust6alasqpclOlteS 叩eleotolgaelarticulo16delaLey472de1998，pueS，dicho fLLnCionarionoeseljLt gadorde自Iugardeocunで11Ciadeloshecnos， 高seindicbquecorre♀pOndieraaldedomiciliodelosdemandados （CSJAC301－2014，31ene．，rad．02538－00）． Enlamismadireccidntambienhasehalado， （∴）CoTnOeneStaOCaSibnnosepuedepriz戒egiarlaqpcibndercida por el delnandante，y COmO eS taltgible quelos hechos dela Uulneraci6n puntualmente estdn r＊ridos al Distrito Cqpital，el 6 Radicaciann．11001020300020160020300 llalnadoaconocerdelasuntoeseljimCionariodeestaciudad・（CSJ AC，19deoctubrede2015，Rad・2015－02354）・ 6．Al no poderse atenderla opc10n qlerCida por el accionante，Se dispondrまremitirla presente actuaci6n al JuzgadoPrimeroCivildelCircuitodeOralidaddePopayan，y secomunicaraloaqulreSueltoasuhomdlogoenCartago・ DECISION Enmeritodeloexpuesto，elDespacho， RESUELVE Primero．－DECLARARqueelJuzgadoPrimeroCivildel CircuitodeOralidaddePopayaneselcompetenteparaconocer delaacci6npopulardelareferencia・ Segund〇・一　DISPoNER，en COnSeCuenCia，remitirla actuaci6n al despacho judicial al que sele aslgn6　su conocimiento，debiendotambiencomunicarseestadecisidnal JuzgadoSegundoCivildelCircuitodeCartago，Valle・

NOTIFIQUESE 緑川 EE10BL r 7