RepdblieadeColombia c0能SunmmadeJ地軸cia SaIanecasacI仙cl州 AC340－2019 Radicacienn．011001°02－03－000－2018－04017－00 Bogotま，D．C．，Siete（7）defebrerodedosmildiecinueve （2019）． Decidese el connicto de competencia que se suscit6 entrelosTribunalesSuperioresdelosDistritosJudicialesde SanGilydeValledupar，enSuSSalasCivil－Familia－Laboral） p紬areSOIverlaapelacidndelasentenciaproferidae13de marzode2015PorelJuzgadoTerceroCiVildelCircuitode Oralidad dela segunda ciudad，dentro del proceso reivindicatorio dedominiopromovidoporMiguelRodriguez Duarte contraAdrianoToro Pab6n． ANTECEDENTES 1．Enlaftchamencionadaelaquotermin61aprlmera instancia mediante sentencia que，　entre OtraS determinaciones，Ordendaldemandadorestituirelinmueble Objeto dellitigio al promotor，raZ6n porla que el s可eto procesalvencidointerpusolaalzadaquefueconcedidaenel eftctosuspensivo（fblios167a169delcuadernoprincipal）・ Radicacidnn．ollOO1－02－03－000－2018－04017－00 2・EI Tribunal Superior de Distrito Judicial de Valledupar，SalaCivil－Familia－Laboral，e17deseptiembrede 2015admiti6laapelaci6n（fblio3del楊broNt）．1”），el15de marzo de　2018　prorrogo por seis meses adicionalesla duraci6ndelainstmcia（fblio17eiusdemIye118deabrildel mismoafiodispuso《laremisieninTnediatadelasuntodela refarlenCia，alα　Sala CizJil－Familia－Laboral del Tれbunal SztPeriordeSanGil（Santandell，paTlalosjれesestablecidosen el A00e7do PCSJA18－10948　del Consqo SLPerior dela JudicatuTlα”（fblio20ibidem）． 3・E117deseptiembrede2018，elTribunalSuperiorde DistritoJudicialde San Gil，Sala Civil－Familia－Laboral，Se abstuvodeavocarconocimientoyordendladevohci6ndela encuadernaci6nasuhom610godelacapitalcesarense，COn mndamento en que《la demanda．旬epresentada el26de SqPtiembllede2013，eStO eS，luego deentraren mgenCia el Acue7doNb．PSAA12－9184dejをcha30deenelOde2012；Se admitib a trdmite el22de abril de2014；enla pnmerlα instanciaselei17やarti6trdmitedeoralidaddelaley1395y Selez）antbactadelasaudiencias；luegoentonces，altratalSe de un asunto cuyo trdmite se nge porla onのlidad，eSta CoIPOraCibncaTeCedecolγPeteltCiaparaauocarconocimiento delp7℃CeSOdelare2ftlleltCia》（fblios2a3delcuaderno5）． 4・RegresadoelexpedientealTribunal deorlgen，el18 deoctubrede2018se充a16queelmismodebiadevolversede fbrmainmediataaldeSanGil（fblios23a25del《libroNo．1〉〉）， COnbaseenloslgulente： 2 Radicacidnn．ollOO1－02－03－000－2018－04017＿00 El hecho de quelaley1395del2010estableciera que deterlninadas actuaciones，ent7℃ellas elj枕lo，deberan Ser producidasenaudienciaollCZ nOprlUaalasaladestinataTiade la．佃cultad de conocery7℃SOIz）erlospo∞S aSuntOS queles jiLe7て汚l∴remitidos，ninguno delos cuales∞n℃SpOnde ala Oralidad delCbdigo GenerαldelPrDCeSO，Sino quelleuan el t南mite del“Cet鵜go de ProOcl群棚鴫e加○○翻す〟OD梱りCADO PORLALEYj395DE20」0．．．がtaigcon境）reZaelmtLItidtado arttculolOdelAcuerdoPCSLJA18－10948de113deAbrilde2018． DeprohyalSelatesISplaltteadaporeldespαChoremitente，que pordemdsnOenCuentrαSuStentOelllapautadedesconges筋n exprleSamente∞nSignadaenelmenCionadoacue7do，seg叫！Tdn Siendo por contpZeto nugαtorlαS tαZes mel龍dαs de descongeSti6n．Esto z2mmo se co郎rmαcOn ZαSIIJやZe 鱒掘るndcI噌o競eS髄凝JUd占めS2調練moStHmes‘れeS cn dondeれ○αpαrecc eひαc敢αdo por訪αdd desconq〇割龍en 梱れg地nodeIosαsαntOsqαel耽eronre的雨龍dosかαれαeIIo劃α hαCet，αi弓osmcSeS．（lassubrayasynegrillassondeltexto Odghd）． 5．E121denoviembrede2018elcitadoTribunaldeSan Gil propuso《COI卵icto NEGAmVO de competencia”，aSuntO SObreelqueahoraseocupalaCorte（fblio7delcuaderno5）． CONSIDERAcIoNES 1・Comoquieraquelaalzadacontrael細lo deprlmer gradoseinterpusoe13demarzode2015（fbliosl67a169 delcuadernoprincipal），eSdecir，enVigenciadelCddigode ProcedimientoCivilylaley1395de2010，enaPlicaci6nde losarticulos625，numera15，delC6digoGeneraldelProceso y40delaley153de1887（mod縦cado por e1624dela mencionadaobra），lapresentecolisi6ndeatribucionesdela 3 す Radicaci6nn．ollOO1－02－03－000－2018－04017－00 mismaespecialidadhabraderesoIverseconaplicaci6ndelas reglasprevistasenelpnmerestatutoa句etivo・ 2．DeacuerdoconlatLltimapartedelprecepto7dela ley1285de2009，1aSalaes competenteparadesatarlos connictosdecompetenciasuscitados“entreT7ibunαles〉），yle corresponde alsuscrito Magistrado Sustanciador dictar el auto correspondiente，COmOlo ordena elmandato29del C6digodeProcedimientoCivil・ 3．ElacuerdoPCSJA18－10948delaSalaAdministrativa del ConseJO Superior delaJudicatura dispuso，en SuS PreCePtOSly3，《lalでmisibnalaSalaCiuil－Familia－Labonαl delTれbunalSLPeriordeDist7五0LJudicialdeSanGL de141 procesospara．佃Ilo，queSetramitanCOr頑）rmealC6digo de ProcedimientoCiuiLmod折CadoporlaLey1395de2010〃，Para locualseranremitidos説nicamenteaquellosprocesosquese encuentranpara．佃Ilodelmdsrecientealmdsantiguoyque Se tmmitan de corfbnmidad con elCedigo deProcedimiento CizJiもmod折CadoporlaLey1395de2010”．Estosigni五caque la medida de descongesti6n solo recae sobre aquellos tramitesregidosporelC6digodeProcedimientoCivil，nOPOr elGeneraldelProceso． Entalordendeideas，reSultapropIClOreferirquesegun laregla625delaley1564de2012，los“p7℃CeSOS佃eclaratizJOS quenOSehayanjdlladoyseenCuentrerdencursoalentrara legln〉la misma，Segulran gObemados por《lalegislacibn αnterion），yqlle，unaVez庖IrQ佃胸alasentencia，elproceso SetrlamitardcortfbmealanuezJalegislacibn》．Estapreceptiva 4 ∫ Radicaci6nn．011001－02－03－000－2018－04017－00 Se CO叫uga COn elarticulo40delaley153de1887，de acuerdo con elcuallos recursosinte7PueStOS…Sereglran porlasleyesuzgentescuandoseinte7PuSie7℃n・誹． LoexpresadosetraduceenquesillegadoellOdeenero de20161no se habia resueltola alzada contra elfallo de prlmer grado，el trまmite se rlge POr el C6digo de ProcedimientoCivil（COnlasmod抽cacionesintroducidaspor laley1395de2010，enCaSOderesultaraplicable）・ 3・Aplicadaslasanterioresconsideracionesalsublite， seadviertequesiestまcobijadoporlamedidadeceleridad， nos6loporquealafechaestapendienteelfillodesegundo gradosinoporquelaalzadadebetramitarseyresoIversede acuerdoconlasreglasadjetivasqueestabanvlgenteSCuando seinterpuso，eS decir，Segun elCddigo de Procedimiento Civil・EstoesasIPOrquelasentenciadelaquoylaapelaci6n propuestacontraella，datmde13demarzode2015（fblios 167a169delcuademoprincipal），diaenqueadnnoestaba Vlgentelaintegridaddelaley1564de2012・ Recuerdese quela medida dela celeridad cob鵡a exclusivmentelostramitesquetodaviano serlgenPOrel CddigoGeneraldelProceso，Sinoporlalegislaci6nmterior， comoaconteceenelsljblite． lpordisposicidndelAcuerdoPSAA15－10392deldeoctubrede2015，PrOferidopor laSalaAdministrativadelCons匂oSuperiordelaJudicatⅢa，elC6digoGeneraldel Procesoempezdaregirintegramenteentodoslosdistritosjudicialesdelpais・aPartir delldeenerode2016． 5 1 Radicaci6nn．ollOO1－02－03－000－2018－04017－00 Asilas cosas，reSultan carentes deJuSt縦cacidnlas razones en que se fundamentd el Tribunal Superior de DistritoJudicialdeSanGil，SalaCivil－Familia－La：boral，Para PrOPOner el conHicto negativo de competencia，yle COrreSPOnderまactuarcomoJuZgadordesegundainstancia， COmO aCOntinuaci6n seordenarま． DECISION ConbaseenloexpuestoJaCorteSupremadeJusticia， Sala de Casaci6n Civil，declara que el competente para COnOCerdelprocesodelare危renciaeselTribunalSuperiorde DistritoJudicial de San Gil，Sala Civil－Familia－Laboral，al queseleenviarまdeinmediatoelexpediente． ComunlqueSe eSta decisi6n al otro estrado judicial invomcradoenelconnicto，Paralocualseremi血aunacopla deestaprovidenciaparalos範nesaquehayalugar． Noti範quese． 6