JurídicoESEN
AC2961-2019 [2019-02359-00]Supreme Court of Justice · Sala Civil2019

Reporting justice: Luis Armando Tolosa Villabona

The official text of this order is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Kc'pública de Colombia Cam Suprama da Jastícia Sala aa Caiacita C h r t t LUIS ARMANDO TOLOSA VILLABONA M a g i s t r a d o S u s t a n c i a d o r AC2961-2019 Radicación n. Bogotá D. C, v e i n t i n u e v e ( 2 9 ) d e j u l i o d e d o s m i l d i e c i n u e v e ( 2 0 1 9 ) S e d e c i d e e l c o n f l i c t o d e c o m p e t e n c i a s u s c i t a d o e n t r e l o s J u z g a d o s S e g u n d o C i v i l M u n i c i p a l d e Chía ( C u n d i n a m a r c a ) y C u a r e n t a y S i e t e C i v i l M u n i c i p a l d e Bogotá D. C., p a r a c o n o c e r d e l j u i c i o e j e c u t i v o i m p u l s a d o p o r Andrés G i o v a n n i Guarín S a l i n a s f r e n t e a D a v i d L e o n a r d o F r a n c o E s p i n o s a. 1.

ANTECEDENTES 1. 1. P e t i t u m y c a u s a p e t e n d i. E l a c t o r p i d e s e l i b r e m a n d a m i e n t o d e p a g o p o r l a s s u m a s c o n t e n i d a s e n u n "titulo valor", q u e e l d e m a n d a d o l e a d e u d a. 1. 2. Determinación de la competencia. Radicó e l l i b e l o a n t e l o s j u e c e s c i v i l e s d e Bogotá, p o r c o r r e s p o n d e r a l s i t i o d e "cumplimiento de las obligaciones" y e l "domicilio de las partes".

Radicación n.° 1 1 0 0 1 - 0 2 - 0 3 - 0 0 0 - 2 0 1 9 - 0 2 3 5 9 - 0 0 1. 3. E l juzgado destinatario. M e d i a n t e a u t o d e 6 d e m a y o d e 2 0 1 9 ( f o l. 2 0 ) declinó l a c o m p e t e n c i a, p o r q u e, d e c o n f o r m i d a d c o n l a información c o n s i g n a d a e n e l acápite d e "notificaciones", e l d e m a n d a d o tenía s u d o m i c i l i o e n Chía, c i u d a d a c u y o s j u e c e s remitió e l e x p e d i e n t e. 1. 4.

E l despacho receptor. E n proveído d e 2 7 d e j u n i o u l t e r i o r ( f o l. 2 4 ), d e i g u a l m o d o s e s u s t r a j o d e a t e n d e r l a c o n t r o v e r s i a, p u e s t a n t o e l d o m i c i l i o d e l i n t e r p e l a d o F r a n c o E s p i n o s a c o m o e l l u g a r d e c u m p l i m i e n t o d e l a s o b l i g a c i o n e s e j e c u t a d a s confluían e n l a c a p i t a l d e l a República. 1. 5.

P l a n t e a d o así e l c o n f l i c t o, p a r a d i r i m i r l o f u e e n v i a d o e l e x p e d i e n t e a e s t a Corporación. 2. CONSIDERACIONES 2. 1. B a s t e o b s e r v a r c o n d e t e n i m i e n t o l o s a n t e c e d e n t e s q u e o r i g i n a r o n l a colisión c u y a h i s t o r i a s e h a d e j a d o reseñada, p a r a c o n c l u i r, e n mérito d e e l l o s, q u e l a declaración d e i n c o m p e t e n c i a e f e c t u a d a p o r e l J u z g a d o C u a r e n t a y S i e t e C i v i l M u n i c i p a l d e Bogotá c a r e c e d e b a s e. 2. 2.

E n e f e c t o, r e v i s a d a l a información v e r t i d a e n l a f o l i a t u r a, y, p a r t i c u l a r m e n t e, l o a f i r m a d o e n e l l i b e l o i n t r o d u c t o r i o, s e o b s e r v a c o n f a c i l i d a d q u e, c o n t r a r i o a l o a d u c i d o p o r e l s e n t e n c i a d o r d e e s t a c a p i t a l, e l d o m i c i l i o d e l i n t e r p e l a d o D a v i d L e o n a r d o F r a n c o E s p i n o s a s e u b i c a e n Bogotá D. C. 2 Radicación n.° 1 1 0 0 1 - 0 2 - 0 3 - 0 0 0 - 2 0 1 9 - 0 2 3 5 9 - 0 0 L u e g o, n o s e e n t i e n d e cómo, a n t e t a n p a l m a r i o e s t a d o d e c o s a s, h a y a r e h u s a d o l a c o m p e t e n c i a p a r a a s u m i r l a dirección d e l trámite, c u a n d o e l n u m e r a l 1° d e l artículo 2 8 d e l E s t a t u t o A d j e t i v o l e imponía e s a obligación. S u e r r a d a deducción, s e g u r a m e n t e, radicó e n a s i m i l a r l a s n o c i o n e s d e "domicilio" y "sitio para las notificaciones", d e s c o n o c i e n d o d e r e c h a m e n t e e l p r e c e d e n t e r e i t e r a d o d e e s t a Corporación, e n e l s e n t i d o d e q u e "( ) domicilio y notificaciones responden a conceptos diferentes, porque uno es de carácter personal y otro netamente procesal.

Por esto, no necesariamente deben coincidir en un mismo punto geográfico, pues ( ) el lugar señalado en la demanda como aquel en donde ( ) han de hacerse las notificaciones personales -lo que conforma el domicilio procesal o constituido-, no es el elemento que desvirtúe la noción de domicilio real y de residencia plasmada en los artículos 76 y subsiguientes del Código Civil, que es a la que se refiere el artículo 23 del Código de Procedimiento Civil ( h o y 2 8 d e l Código G e n e r a l d e l P r o c e s o ) cuando de fijar la competencia se trata ( )"'. 2. 3.

E n c o n s e c u e n c i a, s e asignará e l c o n o c i m i e n t o d e l a s u n t o a l e n u n c i a d o f u n c i o n a r i o. 3. DECISIÓN E n mérito d e l o e x p u e s t o, l a C o r t e S u p r e m a d e J u s t i c i a, S a l a d e Casación C i v i l, d e c l a r a q u e e l c o m p e t e n t e p a r a c o n o c e r d e l j u i c i o d e l a r e f e r e n c i a e s e l J u z g a d o C u a i r e n t a y S i e t e C i v i l M u n i c i p a l d e Bogotá D. C, a d o n d e s e o r d e n a r e m i t i r l a s d i l i g e n c i a s p a r a l o d e s u c a r g o. > A u t o d e l 1 7 d e o c t u b r e d e 2 0 1 4, e x p. 2 0 1 4 0 2 3 5 9 - 0 0.

R e i t e r a n d o a u t o s d e 1 3 d e s e p t i e m b r e d e 2 0 0 4 y d e 2 2 d e e n e r o d e 1 9 9 6. 3 Radicación n° 1 1 0 0 1 - 0 2 - 0 3 - 0 0 0 - 2 0 1 9 - 0 2 3 5 9 - 0 0 c o m u n i c a n d o l o d e c i d i d o a l a o t r a a u t o r i d a d j u d i c i a l i n v o l u c r a d a. O f i c i a s e. 4