JurídicoESEN
AC1919-2018 [2018-01225-00]Supreme Court of Justice · Sala Civil2018

Reporting justice: Álvaro Fernando García Restrepo

The official text of this order is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Ley 1285 de 2009Ley 1448 de 2011Ley 270 de 1996

Rep競撮adeCol請mbia cems場i境南鴫競艇は ま曲日録ciはl績io観hi Ac1919-2018 Rhdicacienn.011001-02-03-000°2018-01225・00 Bogota,D.C.,diecis鏡S(16)de mayo de dos mH dieciocho(2018). Sedecideelconnictodecompetenciasuscitadoentrelos JuzgadosCivHdelCircuitodeAcacias(Meta)ySegundoCivil de Circuito Especializado en Restituci6n de Tierras de Villavicencio(Meta),PerteneCientesalosDistritosJudiciales deMetayBogotま,reSpectivamente,paraCOnOCerdelproceso VerbaJ deimposicien de sen五dumbre de conduccidn de energla electricaincoado porla sociedad EⅢPRESA DE BN聯tGfADEBO00TAs.A.B.S.P.contraJoSERICAURTE D即しzHERRBRA. 1.AHrEcEDENTES 1.LaEmpresadeEnergiadeBogotaS.A.B.S.P.めrmuld demanda contraJose Ricaurte Diaz Herrera,para que Se impusieraasufiⅣOrunaSerVidumbrelegaldeconduccien de energla electrica,SObre elpredi°denominado録Buenos Aires持,ubicado en el municipio de Castina La Nueva, Dep甜tamentOdelMeta,identihcadoconfbliodematricula Radicacienn.011001-02-03-000-2018-01225-00 inmobHiaria No・232-19920dela O缶cina de Registro de InstruェnentosP血blicosdeAcacias-Meta. 2・LademandamepresentadaantelosJueCeSdellugar deubicaciendelinmueble,deconfbmidadconelnumera170 delarticul028delC6digoGeneraldelProces°. 3・ElasuntocomespondidporrepartoalJuagadoCivil delCircuitodeAcacias-Meta,qulenaSumidelconocimiento y admitidla demanda por auto de12de ftbrero dela anualidad que transcurre・Luego,praCticdlainspeccidn judicialdequetrataelnumera14deladticulo2.2.3”7.5.3.del DecretoUnicoNro.1073de2015Reglament紬iodelSector Administrativo de Minas y Energia,eldia8de marzo de 2018,enla que adLJQ‥ene CeTt的ado de tmdicibnque q印加でCea的硫54seね合わqnOtaddれNm.012de18dedgOSめ de2014ddれde se膨Sa舶ね頭雅ie融e:子..)eSpeC的αdd況 medtda cα標teiar O482pmねCddn証拙めa delp柁dio仁.) prvceso de 膨Stiucidn∴db∴練erTaS t∴)con.∴eSte dato 窮地ひαme融eseiog棚eSQbjeoerq匹ee!p膨劇osob膨ei00αi 庇 de 的ZarSe主Iα蹄0庇α鳩eia seruid撮mb陀 匂融de CO地境Cddndeeれe憎めe胎d五CαeSt4時Ctαdoco地肌αmedtdα CqUtetardeねanOtadaU諦daddeRestれddnde龍とmS;助en COnSeCuenαa,elsusc誼oJJeZ CareCe de conやet nCiapara d沈mfreste00棚CtO,e部antOla匂0胸enaq叫eCαSOSCOmO esiedebeれSeraCLLTnuladosa証eめsJueCeSdetestitucidnde tier職S 手車 En consecuencia,Orden61a remisidn del expedienteparaantelosJueCeSdetiemaS. 2 Radicacidnn.011001-02-03-000-2018-01225-00 4.EIJuzgado Segundo de Restitucidn de Tierras de Villavicencio,tambien declinb conocer dela controversia, argumentandoqueaunqueelprediocuentaconunregistro deproteccienJuridicaaぬVordelaUnidaddeRestitucidnde Tierras,dichaunidadnislqulerahadispuestQlainclusidn del predio en el Registro de Tierras Despqiadas y AbandonadasForzosamente,1°queCOmPOrtaunrequisitode PrOCedibmdadparalapresentacidndelasolicitudjudicialde restitucidn.Ademas,que COnfbrme obra en constancia dejadaenelexpediente,elpredioencuestibnnoestasiendo S01icitadoporlosJuzgadosdeRestituci6ndeVillavicencio. 重1.CONSIDERAcIOHES 1.Comola discusidninvolucra a dos autoridades de dibrente distritojudicial,lafacultadaparadirimirlaesde estaSaladelaCorteSupremadeJusticia,POrSerSuPerior funcional comhn de ambas,Segunlo establecido enlos 孤ticulos139delC6digoGeneraldelProcesoy16delaLey 270de1996,mOdincado este pore17o delaI.ey1285de 2009。 Y eHo es asien elpresente asunto,PueS peSe a que ambosJuzgadosseencuentranubicadosterritorialmenteen elDepaLrtamentO delMeta,lo cierto es que conめme me decididoporlaSalaAdministrativadelCons句oSuperiorde laJudicaturaenelAcuerdoPSAA12-9268de124deftbrero de2012,1aSalaEspecializadaenRestitucibndeTiemaSdel TribunalSuperiordeBogota,tienelacompetenciaterritorial enlaJurisdiccien del DistritoJudicial de Villavicencio en 3 Radicaci6nn.ol1001-02-03-000-2018-01225-00 materia de restituci6n de tierras,luego se trata de un COn胱cto que se ha presentado entre dos autoridades que PerteneCenadiferentedistritojudicial. 2・Aclaradoloanterior,SememOraquelosぬctoresde COmPetenCia determinm el operador judicial a qulen el Ordenamientoatribuyeelconocimientodeunacontroversia enparticular,raZ6nporlacual,alasumirlaorepclerla,el administrador de justicia tienela c狐ga de orientar su resolucidncontundmentoenlasdisposicionesdelC6digo General del Ftoceso,en particularlas contenidas en el CapituloI,TituloI,SeccidnPrimera,LibroPI・imero,alaluz delo manifestado por el demandante ylas pruebas aportadas. 3.Deconfbmidadconelnumera170delaIticul028del Cddigo General del moceso 〟enlos pTIOCeSOS en que Se qerCiteれderechos reaねS,enlos diuisorios,de deslinde g amQJOnamientoJ e椎,rpplaCi6れ,SerUidumbres,pOSeSOIねs de α融狐lernat議場Ieza…Se竜compete融edemodopれ復か0,8! JueZ ee hLgardondeestenubicadoslosbienes,ySisehallan endistil庇aciIて九LnSCrtPCionestermoriaねS,eldecuahZuienαde eiねsaeねcddndeldemqnda証e〃. 4・Porsuparte,el紺ticulo27delCddigoGeneraldel Procesosehala,quequiencomiencelaactuaci6nconservarま SuCOmPetenCia,pOrtmtO,eljuez与,.)nopodTtaua71arlao mod折CarlaporJactoresdis加でosaldelaαan的queseindica en elinciso segundo de esta∴noma.Si por akTuna d脚nStand露 わ mqn昨StaCidn del demaれda証e reS謝are 4 Radicacien n.011001-02-03-000-2018-01225-00 inconsistente...,eS Ca7gaprOCeSaldelextTemO demandado alegarlaれcompefendadel eZ,めquedebe庇cerenias qpoTtunidadespnOCeSaねsqueseieStablecenpam ele確CtO” (Autos delO5de septiembre de2011,rad・2010-01617-00y2011- 01697-00,12deseptiembrede2016,Rad・♯11001-02-03-000-2016- 02477-00,entreOtraS,quepeSealcambioenlanormatividadprocesal, SOnaPlicablesporreplicarselamismadisposici6nprocesal)・ 5.Pues bien,taly como se documentb en ap紬tado anterior,elJuzgadoCivildelCircuitodeAcaciasMeta,luego deavocarelconocimientodelpleitoypracticarlainspeccidn judicia‖brzosaqueseimponeenestetipodetramite,decidid desprenderse del conocimiento del asunto,mOtu prQPT70 8Lrgumentmdo que su conocimiento corresponde alos JuzgadosdeRestitucidndeTierras,CuandonlSlquieraexiste unprocesojudicialdeesanaturaleza,enlaqueseencuentre vinculadoelpredioencuestidn・ Deesamaneraentonces,eSClar°queelJuezremitente no podialiberarse delconocimiento delasunto como en fbrmaerTadalorealizも,PueSaSumidasucompetencia)POrel factorterritorial;S6lopuederepelerelasuntoanteexpresa declaracidn de inconfbmidad proveniente de parte interesada,Sinuaci6n叫eatlnno sehapresentado,POrlo que fbrzosamente debe continu虹lo,COnfbme alanoma reciencitada. Ademas,enlaLey1448de201lsdlosecontemplala posibilidad dela suspensidn delos procesos alli deteminados,Sinqueseprevea,COmOlointerpret6elJuez 5 Radicacienn.oll001-02-03-000-2018-01225_00 CivildelCircuito,laposibmdadderepelerlacompetenciaen CualqulereStadodelproceso. En ese orden deideas,nO aCertd elJuez Civil del Circuito de Acacias,a qulen Sele repaJ巾id yconocid del proceso,POrSereljuezdellugardendeseencuentraubicado el bieninmueble)PueSlaley sobrela que soportb el desprendimiento delconocimiento,nOreSultaaplicable al 4・Portales razonesy envirtud delo reglado en el Ordina170delarticul028aJudidoyenconcordanciaconel articulo27ibtdem,Se aSlgnaralacompetenciap紬aque COntintle con eltramite,alJuzgado CivildelCircuito de Acaciasysepondraaltmtodeelloalaotraautoridadjudicial involucrada. III.DECISIeⅣ Enmeritodeloexpuesto,laCorteSupremadeJusticia, SaladeCasacidnCivil, RESUELVE PRIMBR〇・一Dirimir el connicto suscitado entrelos JuzgadosCivildelCircuitodeAcacias(Meta)ySegundoCivil de Circuito Especializado en Restitucidn de Tierras de VillⅣicencio(Meta),Se丘alando que el primero delos Juzgados mencionados es el competente p紬a Segulr COnOCiendodelprocesoverbaldeimposici6ndeservidumbre deconducci6ndeenergiaelectricaincoadoporlasociedad e Radicacibnn.011001-02-03-000-2018-01225-00 EMPRESA DE ENERGiA DB BoGoTA s.A.B.S.P.contra JoSERICAtTRTEDIAzHERRERA. SBGUNDO.・RemitirelexpedienteaalJuzgadoCivildel CircuitodeAcacias(Meta)paTaqueCOntintleCOneltramite delasunto. TERCERo.- Comunicar esta decisien alJuzgado SegLmdo Civilde Circuito Especializado en RestimCien de TierrasdeVillavicencio(Meta). NOでIFiQUBsEYc脇間PmSB 7