JurídicoESEN
AC1811-2018 [2018-01052-00]Supreme Court of Justice · Sala Civil2018

Reporting justice: Álvaro Fernando García Restrepo

The official text of this order is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Ley 1285 de 2009Ley 270 de 1996

Re巾blieadeC(Ⅲ〉mbia c鱒Os細田軸調置IJは鵬l種 筆意事l●寧芸萎α調 AC1811-2018 mdicacまenn.011001-02-03-000-2018・01052-00 Bogota,D.C.,OCho(08)demayodedosmildieciocho (2018)・- Sedecideelconnictodecompetenciasuscitadoentrelos Juzgados Setenta Civil Municipal de BogotまくBogotまD・C), Tercero Civil Municipal de Zipaquira.(Cundinamarca)y PromiscuoMunicipaldeTocancipa(Cundinamarca),adscritos asusrespectivosDistritosJudiciales,paraCOnOCerdelaaccibn qecutivainstaurada porla Universidad de Cundinamarca frenteaCesarCamachoRamosyJoseIgnacioCruzMora. !.AⅣTECBDBⅣTES 1.Blactorelevdsolicitudalajurisdiccienparaobtenerla qecucibndeunaobligacidndinerariaincorporadaenuntitulo Valorpagaresuscritoporlapartedemandada,quePOrrePartO COrreSPOndi6alJuzgado Setenta CivilMunlCIPalde Bogota, dondenncdlacompetenciapor ee hLgarde脚17Plimienfodela Ob的ad6恥.(皿.41,Cdno・1〉 2.La prenombrada autoridad rechazelademandayla envib a sus homdlogos de Zipaquirま,aduciendo que esla vecindad del demandadola que deteminala competencia Rad.nollOO1-02-03-000-2018-01052-00 COnfbmealareglaladelarticul028delCddigoGeneraldel Ftoceso,COnbaseenlainfbmaci6nsuministradaenelaca・Pite denotincaciones・Aunadoaloanterior,arguyeeljuzgadorde Bogota・que《enlosdo脚mentOSqPOnadosnoexiste舶ngunOen elq躍l低pa競es加ganeStabねddoq鵬etp的0000棚掘mte証O deねo坤坤7a dnsehaTidenわciudaddeBogotaD.C物raZ6npor lacual,justincaquenosecumpliriaelpresupuestoestablecido enelnumeraltercerodelanomacitada.(ns.44y45ib.主 3・CorrespondibposteriomenteelconocimientoalJuez TerceroCivilMunicipaldeZipaquira(cmdinamarca主quien COn SuStentO enlainfbrmaci6n consaLgrada del Ⅲ鳩lo demandatorio,reChazdla competencia revestida y envid el asuntoasushomblogosenTocancipa(Cundinamarca).(H.49, め細e坤 4・EIJuezFTomiscuoMunicipaldelaciudaddedestino, no aceptGlaatribuci6n quele qulSO aSlgnareljuzgadorde Zipaqlllra y PrOmOVibla colisidn que hoy se examina, destacandoquelareglageneraldeatdbucidndecompetencia porel魚ctorterritorialconsagradaenelarticulo28ibidem, COnCurre COn el fuero dellugar del cumplimiento delas Obligaciones,aeleccidndelactor,qulenenelcaso quenos COmPeteOPteporpresentarellibelogenitoranteeljuezdela Ciudad de Bogot呑,lugar de cumplimiento dela obligacidn PaCtadoporlaspartesenelpagare・(ns・53a55,ibt坤 II.CoⅣSIDBRACIo蘭ES l・Comoladiscusieninvolucraatresautoridades,ddnde dos delas cuales pertenece a d挽rente distritojudicia1,1a Z Rad.nOll001-02-03-000-2018-01052-00 ぬcultadparadirimirlaesdeestaSaladelaCorteSupr・emade Justicia,POrSerSuPeriorfuncionalcomtindeellas,Se如nlo establecidoenlosarticulos139delCddigoGeneraldelProceso y16delaLly270de1996,mOdincadoestepore170delaLey 1285de2009. 2.LOS factores de competencia deteminan eloperador judicialaquienelordenamiento athbuyeelconocimientode unacontroversiaenparticular,razdnporlacual,alasumirlao repelerla,eladministradordejusticiatienelacargadeorientar SureSOlucidnconfundamentoenlasdisposicionesdelcitado Cddigo,enParticularlascontenidasenelCapituloI,TituloI, SeccibnFmmera,LibroPrimero,alaluzdelomanifestadopor eldemandanteylaspruebasaportadas・ 3.ElnumerallOdelarticulo28ib細emconsagralaregla generalqueαldnわsprocesos con胎nciosos,Saluo disposicibn legal en COnt鳩亮q es coIrやete融e el証ez del domidlio det deTnandado㌧disposicidn que paraelcaso de年・lospTlQceSOS Orゆれαdos en tm negOdo j“7謝co o que抗がolltCren説話os qecutizJOS録COmPlementaelnumera130ibfdemッcuandodispone queHeStaTnb諺ncoTPpete証ee埴ezdelhLgardecuTγPlimientode C調αtq棚e糊delasobligadoneS・誹・ Lo cual slgni魚ca que si enla prまctica el sitio de satisfaccibndelasprestacionesnocoincideconeldomiciliodel convocado,elactorpuedeescogerentrelos dos請ncionarios antelosquelaleyle騰rmiteacudir,elquequierequetramite ydecidasuasunto・ 3 Rad.nOll001-02-03-000-2018-01052-00 Voluntad que si es eJerCida en consonancia con tales altemativasnopuedeseralteradaporelelegido,Sinpe曹ulClO deldebatequeenlafbrmayoportunidaddebidasplanteeel COnVOCado;PerOqueSinoguardaarmoniaobligaencausarel asuntodentrodelasposibilidadesquebrindaelordenamiento, entodocasorespetandoenlamedidadeloposible?elquerer delgestor, 4・Enelcasoconcreto,Sibienelactorinfbrmoqueellugar denotincacionesdelaccionadoestabaenlamunicipalidadde Tocancipa(Cundinamarca),atribuyd de manera expresala COmPetenCiaaljuzgadordeBogot呑(BogotaD・C〃上porelhLgar de脚TrPliTnie融O dela ob的acidTu,enCOntrando sustento su eleccieneneltitulovalorpagare base delaaccidn,lo que permitese丘alarqueelfuncionariojudicialdeestatntimaurbe eselcompetentepararitluarlaactuacibn,enraZbnalalibertad que ellegislador ofreci6 al demandante en materia de COmPetenCiaterritorial. 5・AhorabienleSmeneSteraCl甜arquelareglacontenida enelnumerallOdelprecitadoarticuloestansolounanoma generaldeaplicacidnresidual,eStOeS,unabaseuniversalque OPeraa紬tadedisposicidnespecialyquenotieneencuenta nlngtlnotro請eroparadeterminarlacompetenciadiftrenteal domiciliodeldemandado;emperO,dichadisposicidnnoesdbice queimpidaaldemandanteunaseleccidndiftrente. Unodelossupuestosnomativosqueconsagraunaregla especial,enCuantOalacompetenciaterritorial,eSelnumera1 30 dela misma disposicidn,dado que,COntemPla una COmPetenCia particular y especinca〉 que COnCierne al 4 Rad.noll001-02-03-000-2018-01052-00 CumPlimiento decualquieradelasobligacionespactadaspor laspartesenuntitul0割eCutivooenunnegocioJuridico. Ydebidoaque,ellegisladorincluyd comoadverbiode anrmacidn elvocablo・tambienD,dentro del texto normativo, taculta a eleccidn deldemandante,la escogencia simultanea entre el fuero personal y el mero contractual o del CumPlimiento delas obligaciones paraincoarla accidn, Seleccidn que adqulere el caracter vinculante paralas autoridadesjudicialesyqueparaelcasoqueahoracompete dennir,COrreSPOndidaljuezencomento・ 6.Adicionalaloanterior,COmOenmultituddeocasiones hadicholaCorte,lavecindadyellugardenotmcacionesno SOnlomismo, 仁・)todauezq勝間叩OtrDdatosa垂佃飽け繍緋高dSd昨鴨場吟 puesTnierltraSelpmneroha∞alusienalasientogeneraldelos negocios del00nUOCado aJLLICtO,elsegtmdo17ue nO Sierrやre CO読Cめ00れ∴el棚tehbr-Se碕ie7℃aisitjo do舶e00n ma望r 、佃djidhdseねpltede00nSeg調irpa肥窮dosdes機ne筋鋤働0n personat(CSJAC,25jun・2005,Rad・00216-00;reiteradoentre otrosenAC6045-2014,AC1699-2015yenAC8004-2016). 7.De confbmidad conlasconsideracionesprecedentes, nopodiaelJuzgadoSetentaCivilMunlClpaldeBogotarehusar elpleitoen ciemes,teniendo en cuentaque,laeleccidndel demandante encuentra pleno respaldo en elfuero o fbro de cumplimientodelasobligaciones;ademまsque・incurridenla confusibndelosconceptosdedomicilioylugardenoti魚cacien deldemandando,demaneraqueseleremitiraparaqueledeel tramitequelegalmentecorrespondaysepondra・altantodeello alasotrasautoridadesjudicialesinvolucradas・ 5 Rad.noll001-02-03-000-2018-01052-00 IH.DECISIeN Porlo expuesto,laCorte SupremadeJusticia,Salade CasacidnCivil, REsUEmVE PRIMER〇・一 DiR1㍍IR el connicto de competencia SuSCitadoentrelosJuzgadosSetentaCivilMunicipaldeBogotま (Bogota D・C),Tercero Civil Municipal de Zipaquirま くCundinamarca)y Promiscuo Municipal de Tocancipa (Cundinamarca),Sehalandoqueelprimerodelosmencionados, CSelcompetenteparaconocerlaaccidneJeCutivaincoadapor la Universidad de Cundinamarca n・ente a Cesar Camacho RamosyJoseIgnacioCnlZMora. SEGU討D〇・一〇RDENARladevolucidndelexpedienteala O宜cinaindicadaparalodesucompetencia言nfbrmまndoselede tal situacidn,mediante o魚cio,alas otras autoridades invQlucradas. Not沌quese, ALVARo RESTREPo