JurídicoESEN
1100102030002011-00178-00 [10-02-2011]Supreme Court of Justice · Sala Civil2011

Reporting justice: Jaime Alberto Arrubla Paucar

The official text of this order is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

'RcpúSCica de CoComBia Corte Suprema de Justicia Saía de Casación CiviC C O R T E S U P R E M A DE JUST IC IA S A L A D E CASACIÓN C I V I L Bogotá, D. C, d i e z ( 1 0 ) d e f e b r e r o d e d o s m i l o n c e ( 2 0 1 1 ). R e f e r e n c i a: E x p e d i e n t e C C - 1 1 0 0 1 0 2 0 3 0 0 0 2 0 1 1 - 0 0 1 7 8 - 0 0 S e d e c i d e e l " * c o n f l i c t o s u s c i t a d o e n t r e l o s J u z g a d o s S e g u n d o s C i v i l e s M u n i c i p a l e s d e Popayán y Tuluá, p a r a c o n o c e r d e l a d e m a n d a e j e c u t i v a f o r m u l a d a p o r l a s o c i e d a d S E R V I C I O S C O O P E R A T I V O S, C O O P S E R, c o n t r a T E R E S A M E N D I E T A T R E J O S y M A R I E L A A N A Y A C O B O. Antecedentes 1. - L a e n t i d a d d e m a n d a n t e, p e s e a q u e afirmó q u e l a s e j e c u t a d a s tenían r a d i c a d o s u d o m i c i l i o e n l a p r i m e r a c i u d a d c i t a d a, señaló q u e e l c o m p e t e n t e p a r a c o n o c e r d e l p r o c e s o e r a e l j u z g a d o d e l a o t r a m u n i c i p a l i d a d, p o r s e r e l l u g a r d o n d e debía c u m p l i r s e e l p a g o d e l a obligación c o n t e n i d a e n e l c o n t r a t o d e m u t u o b a s e d e l a ejecución. 2. - P a r a r e p e l e r l a c o m p e t e n c i a t e r r i t o r i a l, l a a u t o r i d a d j u d i c i a l así e l e g i d a, consideró q u e a c e p t a r l a conllevaría l e s i o n a r n o sólo e l "derecho de defensa" d e l a s d e m a n d a d a s, a q u i e n e s l e s resultaría más o n e r o s o d e s p l a z a r s e a e s a l o c a l i d a d, s i n o l a "debida administración de justicia", e n c u a n t o, e v e n t u a l m e n t e, e l p r i n c i p i o d e inmediación s e vería a f e c t a d o. 3. - L a o t r a a u t o r i d a d j u d i c i a l i n v o l u c r a d a h i z o l o p r o p i o y remitió l a s d i l i g e n c i a s a l a C o r t e p a r a l o p e r t i n e n t e. ^piiOíka de CoComSia Corte Suprema de Justicia Sata de Casación CiviC a r g u m e n t a n d o q u e e s c o g i d o u n o c u a l q u i e r a d e l o s f o r o s c o n c u r r e n t e s d e n t r o d e l f a c t o r t e r r i t o r i a l, p o r q u i e n l a l e y f a c u l t a p a r a e l e f e c t o, c o m o e n e l c a s o, q u e d a b a "excluida la competencia que, en principio, estaba igualmente radicada en cabeza de otro operadorjudiciaf.

Consideraciones 1. - E n t r e l o s j u e c e s e n f r e n t a d o s e x i s t e c o n s e n s o a c e r c a l a c o n c u r r e n c i a d e f u e r o s p a r a d e t e r m i n a r l a c o m p e t e n c i a t e r r i t o r i a l, e s t o e s, e l p e r s o n a l y e l c o n t r a c t u a l (artículo 2 3, n u m e r a l 5° d e l Código d e P r o c e d i m i e n t o C i v i l ).

I g u a l m e n t e, q u e e n e s a hipótesis l a p o s i b i l i d a d d e e l e g i r e l j u e z n a t u r a l, e l l e g i s l a d o r l a o t o r g a a l d e m a n d a n t e, s i n p e r j u i c i o q u e e l e x t r e m o d e m a n d a d o, e n l a o p o r t u n i d a d d e b i d a, p u e d a c o n t r o v e r t i r l o. 2. - F r e n t e a l o a n t e r i o r, t o d o s e r e d u c e a e s t a b l e c e r s i l a a u t o r i d a d j u d i c i a l p u e d e i n t e r f e r i r l a v o l u n t a d m a n i f e s t a d a. L a r e s p u e s t a d e b e s e r n e g a t i v a, p o r q u e a m e n d e q u e l a s r e g i a s d e c o m p e t e n c i a s o n e s t r i c t a s y s e e n t i e n d e q u e o b e d e c e n a l a l i b e r t a d d e configuración d e l l e g i s l a d o r, e n e l o r d e n a m i e n t o n o e x i s t e n o r m a q u e, b a j o a l g u n a c i r c u n s t a n c i a, a u t o r i c e a l j u z g a d o r p a r a v a r i a r o m o d i f i c a r e l f u e r o e s c o g i d o, n i p a r a q u e p u e d a c o n v e r t i r s e e n e l sucedáneo d e l a elección. 3. - S i e l l o e s así, n o s e c o m p r e n d e cómo e l f u n c i o n a r i o p r e f e r i d o rehusó l a c o m p e t e n c i a. Y l a s r a z o n e s q u e e s g r i m e n o s o n v a l e d e r a s, p o r q u e e l "derecho de defensa" o l a "debida administración de justicia", e n g e n e r a l e l d e r e c h o f u n d a m e n t a l a u n d e b i d o p r o c e s o y t o d o l o q u e e s a n e j o, l a c o m p e t e n c i a e n t r e J A A P. C C - 1 1 0 0 1 0 2 0 3 0 0 0 2 0 1 1 - 0 0 1 7 8 - 0 0 2 'RepúSCica de CoComBia Corte Suprema de Justicia SaCa de Casación CiviC o t r o s a s p e c t o s, n o s e r e s e r v a a u n o s f u e r o s, c o n exclusión d e o t r o s, e l c o n t r a c t u a l, p o r e j e m p l o, p a r a d e m a n e r a e x c e p c i o n a l i n a p l i c a r l o. D i s t i n t o e s q u e, p o r d i s t i n t a s r a z o n e s, c o m o l a s d i s t a n c i a s, s u e j e r c i c i o c o n t i n g e n t e m e n t e r e s u l t e o n e r o s o, e n f i n, p e r o e s t o n o t r a d u c e u n a l i m i t a n t e d e l a s garantías, p u e s l o s c o s t o s, g a s t o s y demás, s i m p l e m e n t e s o n v i c i s i t u d e s q u e s e d e b e n a f r o n t a r y q u e e l l e g i s l a d o r t r a t a d e m a n e r a d i f e r e n t e. 4. - E n e s e o r d e n, d e b e s e g u i r s e q u e e l j u e z d e Popayán n o s e equivocó a l p r o v o c a r e l c o n f l i c t o. Decisión E n mérito d e l o e x p u e s t o, l a C o r t e S u p r e m a d e J u s t i c i a, S a l a d e Casación C i v i l, d e c l a r a q u e e l J u z g a d o S e g u n d o C i v i l M u n i c i p a l d e Tuluá, e s e l c o m p e t e n t e p a r a a v o c a r e l c o n o c i m i e n t o d e ! p r o c e s o e j e c u t i v o d e q u e s e t r a t a, y c o m o c o n s e c u e n c i a o r d e n a r e m i t i r l e l a s d i l i g e n c i a s p a r a l o p e r t i n e n t e, c o m u n i c a n d o l o d e c i d i d o a l a o t r a a u t o r i d a d j u d i c i a l v i n c u l a d a. Notifíquese J A A P. C C - 1 1 0 0 1 0 2 0 3 0 0 0 2 0 1 1 - 0 0 1 7 8 - 0 0 3