JurídicoESEN
1100102030002008-01849-00[08-06-2009]Supreme Court of Justice · Sala Civil2009

Reporting justice: Edgardo Villamil Portilla

The official text of this order is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA CASACIÓN CIVIL Bogotá, D.C., ocho de junio de dos mil nueve Ref.: Exp. No. 11001-02-03-000-2008-01849-00 1. Las manifestaciones de los Procuradores Delegados para Asuntos Civiles y para la Defensa de los Derechos de la Infancia, la Adolescencia y la Familia, se considerarán en su debida oportunidad. 2. Se abre a pruebas el presente proceso.

En tal virtud: a. Ténganse como tales los documentos aportados con el escrito de demanda, en cuanto al mérito legal que les corresponda. b. Por secretaría, verifíquese si a propósito de otros trámites de exequátur, se obtuvo información (a) de convenios internacionales vigentes entre Colombia y el Reino de España sobre reciprocidad en el reconocimiento del valor de sentencias proferidas por autoridades jurisdiccionales de ambos países y (b) de normas extranjeras pertinentes conforme a las cuales resulta permitido en el territorio de ese país la ejecución de sentencias judiciales colombianas, en causas de nulidad de matrimonio.

En caso positivo, adósense a este expediente dichos documentos, a costa del interesado. c. La parte demandante deberá aportar certificación del Ministerio de Justicia de España -Subdirección General de Cooperación Jurídica Internacional-, debidamente legalizada, para dar cumplimiento a la exigencia prevista en el artículo 2 0 del Convenio Internacional celebrado el 30 de mayo de 1908 entre Colombia y ese país. ^ cr,,-a 1 e j e 3.

Se reconoce a Ruth del Socorro Salas Angulo como apoderada de Constanza Eugenia Salamanca Márquez, en los términos del poder que antecede. Notifíquese, EDGARDO VILLAMIL PORTILLA Magistrado ^. 1 04