CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS COUR INTERAMERICAINE DES DROITS DE L'HOMME A CORTE INTERAMERICANA DE DIREITOS HUMANOS INTER-AMERICAN COURT OF HUMAN RIGHTS EL PRESIDENTE DE LA CORTE REsOLUCION DEL PRESIDENTE DE LA CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS DE 9 DE FEBRERO DE 2001 CAso BAMA.CA VELAsQUEZ VISTO: Ia sentencia dictada por la Corte Interamericana de Derechos Humanos el 25 de noviembre de 2000, en cuyo noveno punto resolutivo decidi6 [...] que el Estado debe reparar los daiios causados por las violaciones seiialadas en los puntos resolutivos 1 a 7, a cuyo efecto comisiona a su Presidente para que, oportunamente, disponga la apertura de la etapa de reparaciones.

CONSIDERANDO

Que esta Presidencia debe establecer los plazos para que sean presentados los alegatos respecto de las reparaciones en este caso. POR TANTO: EL PREsiDENTE DE LA. CORTE INTER.AMEruCANA DE DERECHOS HUMANOS, de conformidad con los artkulos 63.1 de la Convenci6n Americana sobre Derechos Humanos y 23, 29 y 56.1 del Reglamento de la Corte, -2-

RESUELVE

1. Otorgar a los familiares de la v!ctima o sus representantes, a la Comisi6n Interamericana de Derechos Humanos y al Estado de Guatemala, un plazo de 60 dlas a partir de la notificaci6n de la presente resoluci6n para que presenten sus argumentos y las pruebas de que dispongan para la determinacion de las reparaciones. 2. Convocar, oportunamente, a los familiares de la v!ctima o sus representantes, a la Comisi6n Interamericana de Derechos Humanos y al Estado de Guatemala, a una audiencia publica, una vez fmalizada la etapa escrita del procedimiento.

Antonio A. Can~ado Trindade Presidente Manuel E. Ventura Robles Secretario Comuniquese y ejecutese, Antonio A Can~ado Trindade Presidente Secretario