76001-23-33-000-2012-00599-01 — Council of State

76001-23-33-000-2012-00599-01Council of State · SECCION SEGUNDASentencia2019-07-18

Reporting justice: Gabriel Valbuena Hernández

Plaintiff: Lidia Isabel Cruz Pulido·Defendant: Municipio Del Valle Del Cauca

The official text of this decision is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

What it is about

Summary: Existen dos sanciones moratorias: (i) una que se genera por la no consignación de las cesantías el 15 de febrero del año siguiente al laborado, en los términos de la Ley 50 de 1990 y (ii) otra que surge por la falta de reconocimiento y pago de la liquidación de las cesantías definitivas o parciales dentro de los 15 días siguientes a la presentación de la solicitud, en los términos de la Ley 244 de 1995.Las dos tienen en común lo siguiente: si el trabajador pretende acceder a su reconocimiento debe presentar solicitud ante la administración previo a interponer la demanda ante la jurisdicción contenciosa administrativa, esto es, tiene la obligación de presentar con anterioridad, la reclamación a la entidad.(…) En ese sentido, a diferencia de la expuesto por el a quo en la sentencia impugnada (…), la Sala de Subsección declarará la falta de reclamación previa en sede administrativa porque no existe evidencia en el proceso que la demandante pidiera al Municipio de Alcalá el reconocimiento de la sanción moratoria de que tratan las Leyes 50 de 1990 y 244 de 1995 y como se indicó es necesaria dicha solicitud previo a la presentación de la demanda.

The text of this decision is still being processed.