Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co CONSEJO DE ESTADO SALA PLENA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN B Magistrado ponente: Fredy Ibarra Martínez Radicación: 76001-23-33-000-2012-00277-01 (63.038) Demandantes: AGROPECUARIA LOS ROBLES SA Y OTROS Demandado: NACIÓN - RAMA JUDICIAL Medio de control: REPARACIÓN DIRECTA Aclaración de voto de Alberto Montaña Plata Aclaro mi voto pues, aunque comparto el sentido de la decisión y su argumentación, me aparto del análisis del error judicial de las decisiones proferidas por la Corte Suprema de Justicia. A mi juicio, en este caso no se analizó el primer elemento de la responsabilidad: el daño. En esa media, debía, primero, analizarse cuál fue el daño alegado por la parte demandante, su determinación y acreditación y, solo en el evento de encontrar acreditado ese elemento, debía analizarse si se configuró o no el error alegado.

Firmado electrónicamente ALBERTO MONTAÑA PLATA Magistrado