Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co CONSEJO DE ESTADO SALA PLENA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN B Magistrado ponente: Martín Bermúdez Muñoz Expediente: 73001-23-31-000-2012-00031-01 (52.645) Actor: Rosa Liliana Ordóñez Moncayo Demandados: Nación – Fiscalía General de la Nación y otra Referencia: Acción de reparación directa Aclaración de voto de Alberto Montaña Plata Aclaro mi voto pues, aunque comparto el sentido de la decisión de negar las pretensiones, considero que debió confirmarse la decisión de primera instancia de declarar la falta de legitimación pasiva de la Nación – Rama Judicial, puesto que el recurso único de apelación no atacó esa decisión y, en ese sentido no resultaba procedente revocar la totalidad de la sentencia. Además, considero que resultaba procedente analizar el argumento del recurso único de apelación en relación con el carácter definitivo del daño, esto es, si los demandantes perdieron de manera definitiva la oportunidad de obtener la reparación de los daños sufridos o, si por el contrario, no perdieron la oportunidad de obtener esa reparación por parte del tercero civilmente responsable.

Firmado electrónicamente ALBERTO MONTAÑA PLATA Magistrado