JurídicoESEN
15001233100020140000601Council of State · Sección Tercera (Subsección B)Aclaración voto2024-04-24

Internal case number: 71193 · LEY 1437 REPETICION

Reporting justice: Alberto Montaña Plata

Plaintiff: Departamento De Boyaca·Defendant: Eduardo De Jesus Vega Lozano

The official text of this decision is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

REPÚBLICA DE COLOMBIA CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN TERCERA - SUBSECCIÓN B Bogotá DC, dieciocho (18) de noviembre de dos mil veinticuatro (2024). Magistrado ponente: ALBERTO MONTAÑA PLATA Expediente: 15001-23-33-000-2014-00006-01 (71.193) Demandante: DEPARTAMENTO DE BOYACÁ Demandado: EDUARDO DE JESÚS VEGA LOZANO Medio de control: REPETICIÓN ACLARACIÓN DE VOTO Aunque comparto la decisión de fondo proferida por la Sala, debo poner de presente que no es posible analizar, de manera concomitante, la conducta dolosa y gravemente culposa del agente estatal, porque son comportamientos diferentes que se excluyen entre sí, además, esa doble imputación desconoce el derecho de defensa y del debido proceso del demandado en tanto le impide conocer de antemano la conducta que puntualmente se le imputa.

En el presente asunto, al agente estatal se le endilgó, simultáneamente y de modo principal, la comisión de una conducta dolosa y gravemente culposa, lo cual también llevaría a negar las pretensiones de la demanda. FREDY IBARRA MARTÍNEZ Magistrado (Firmado electrónicamente) Constancia. la presente aclaración de voto fue firmada electrónicamente en la plataforma SAMAI, en consecuencia, se garantiza la autenticidad, integridad, conservación y posterior consulta de conformidad con el artículo 2 de la Ley 2213 de 2022.