SG de 929 17 de mayo de 2021 CARTILLA MENSUAL EXPORTACIONES INTRA Y EXTRA COMUNITARIAS ENERO - DICIEMBRE 2020 EXPORTACIONES INTRA Y EXTRA COMUNITARIAS ENERO - DICIEMBRE 2020 En el periodo enero - diciembre de 2020, las exportaciones al mundo1 de los Países Miembros de la Comunidad Andina alcanzaron los 96 009 millones de dólares, lo que representó una disminución de 17,2% frente a las exportaciones realizadas en similar periodo del año 2019.

Del mismo modo, las exportaciones intracomunitarias2 se redujeron en 21,1%, al pasar de 8 310 millones de dólares en 2019 a 6 557 millones de dólares en el año 2020. Por su parte, las exportaciones extracomunitarias3, en los doce meses del año 2020, totalizaron 89 452 millones de dólares, cifra inferior en 16,9% a la registrada en similar periodo del año 2019.

EXPORTACIONES DE LA COMUNIDAD ANDINA (Millones de dólares) Exportaciones Ene-Dic 2019 Ene-Dic 2020 Variación (%) Participación (%) Mundo Bolivia Colombia Ecuador Perú 115 984 8 851 39 498 22 405 45 230 96 009 6 998 31 056 20 228 37 727 -17,2 -20,9 -21,4 -9,7 -16,6 100,0 7,3 32,3 21,1 39,3 Intracomunitarias Bolivia Colombia Ecuador Perú 8 310 953 3 235 1 844 2 278 6 557 1 032 2 430 1 238 1 857 -21,1 8,3 -24,9 -32,9 -18,5 100,0 15,7 37,1 18,9 28,3 Extracomunitarias Bolivia Colombia Ecuador Perú 107 674 7 898 36 263 20 561 42 952 89 452 5 966 28 626 18 990 35 870 -16,9 -24,5 -21,1 -7,6 -16,5 100,0 6,7 32,0 21,2 40,1 Fuente: Información proporcionada por los Institutos de Estadística de Bolivia y Colombia, por el Banco Central del Ecuador y por la Aduana del Perú. SICEXT.

Decisión 511. I. EXPORTACIONES INTRACOMUNITARIAS POR PAÍS MIEMBRO Durante los meses de enero – diciembre de 2020, las exportaciones intracomunitarias de Bolivia se incrementaron en 8,3%; mientras que, las de Colombia, Ecuador y el Perú disminuyeron en 24,9%, 32,9% y 18,5%, respectivamente, comparado a similar periodo del año anterior. 1 Mundo: Se refiere a todos los países, incluyendo a los países de la CAN. 2 3 Intracomunitarias: Se refiere a todos los Países Miembros de la CAN.

Extracomunitarias: Se refiere a todos los países del Mundo, excepto los Países Miembros de la CAN. Cartilla Mensual: Exportaciones Intra y Extra Comunitarias, Enero – Diciembre 2020 2 EXPORTACIONES INTRACOMUNITARIAS (Millones de dólares) País Exportador Bolivia Colombia Ecuador Perú País Exportador Bolivia Colombia Ecuador Perú Bolivia 102 30 541 Bolivia 135 37 705 ENERO – DICIEMBRE 2020a/ País de destino Colombia Ecuador Perú 430 153 449 1 474 854 789 419 675 641 ENERO – DICIEMBRE 2019b/ País de destino Colombia Ecuador Perú 466 117 370 1 954 1 146 855 952 783 790 Intra Comunitarias 1 032 2 430 1 238 1 857 6 557 Participación % 15,7 37,1 18,9 28,3 100,0 Intra Comunitarias 953 3 235 1 844 2 278 8 310 Participación % 11,5 38,9 22,2 27,4 100,0 VARIACIÓN RELATIVA ENERO – DICIEMBRE 2020/2019 (Tasa de crecimiento) País País de destino Exportador Bolivia Colombia Ecuador Perú Bolivia Colombia -7,7 -24,4 -18,9 -23,3 -7,7 -13,8 Ecuador 30,8 -24,6 -18,9 Intra Perú 21,4 -25,5 -56,0 Comunitarias 8,3 -24,9 -32,9 -18,5 -21,1 a/ Cifras Provisionales, b/ Cifras Actualizadas Fuente: Información proporcionada por los Institutos de Estadística de Bolivia y Colombia, por el Banco Central del Ecuador y por la Aduana del Perú. SICEXT.

Decisión 511. En términos de volumen, las exportaciones intracomunitarias de Bolivia se incrementaron en 3,5%; mientras que las de Colombia, Ecuador y el Perú disminuyeron en 26,9%, 48,6% y en 21,0%, respectivamente. EXPORTACIONES INTRACOMUNITARIAS (Miles de toneladas) País Exportador Ene-Dic 2019 Ene-Dic 2020 Variación (%) Comunidad Andina Bolivia Colombia Ecuador Perú 10 079 2 452 2 906 2 378 2 343 7 736 2 538 2 125 1 222 1 851 -23,2 3,5 -26,9 -48,6 -21,0 Fuente: Información proporcionada por los Institutos de Estadística de Bolivia y Colombia, por el Banco Central del Ecuador y por la Aduana del Perú. SICEXT.

Decisión 511. Cartilla Mensual: Exportaciones Intra y Extra Comunitarias, Enero – Diciembre 2020 3 II. ESTRUCTURA DE LAS EXPORTACIONES En el periodo analizado, Colombia tuvo una participación de 37,1% del total de las exportaciones intracomunitarias, seguido por el Perú con 28,3%, Ecuador con 18,9% y Bolivia con 15,7%. En cuanto a la participación de los países de la Comunidad Andina en las exportaciones extracomunitarias, el Perú exportó 40,1% del total, seguido por Colombia con 32,0%, Ecuador con 21,2% y Bolivia con 6,7%.

ESTRUCTURA PORCENTUAL DE LAS EXPORTACIONES ENERO – DICIEMBRE 2020 INTRACOMUNITARIAS Perú 28,3% Ecuador 18,9% Bolivia 15,7% Colombia 37,1% EXTRACOMUNITARIAS Perú 40,1% Ecuador 21,2% Bolivia 6,7% Colombia 32,0% III. PRINCIPALES PRODUCTOS EXPORTADOS Los principales productos exportados intracomunitariamente, durante el periodo enero - diciembre de 2020, fueron: Tortas y demás residuos sólidos de la extracción del aceite de soja (466 millones de dólares), aceites crudos de petróleo (204 millones de dólares), aceite de soja y sus fracciones en bruto (195 millones de dólares), las demás preparaciones para la alimentación de animales (180 millones de dólares), alambre de cobre refinado (138 millones de dólares), entre otros.

Por otro lado, los principales productos exportados extracomunitariamente durante el periodo enero - diciembre de 2020 fueron los siguientes: Aceites crudos de petróleo (11 774 millones de dólares), las demás formas en bruto de oro para uso no monetario (10 484 millones de dólares), minerales de cobre y sus concentrados (8 730 millones de dólares), plátanos tipo «cavendish valery» frescos (4 354 millones de dólares), hulla bituminosa (3 530 millones de dólares), entre otros.

Cartilla Mensual: Exportaciones Intra y Extra Comunitarias, Enero – Diciembre 2020 4 PRINCIPALES PRODUCTOS EXPORTADOS INTRACOMUNITARIAMENTE ENERO - DICIEMBRE 2020 (Millones de dólares) Descripción Total de productos exportados Diez principales productos exportados 1 Tortas y demás residuos sólidos de la extracción del aceite de soja (soya), incluso molidos o en «pellets» 2 Aceites crudos de petróleo o de mineral bituminoso 3 Aceite de soja y sus fracciones, en bruto, incluso desgomado 4 Las demás preparaciones para la alimentación de animales 5 Alambre de cobre refinado, con la mayor dimensión de la sección transversal superior a 6 mm 6 Los demás azúcares de caña o de remolacha y sacarosa químicamente pura, en estado sólido. 7 Los demás, aceite de soja (soya) y sus fracciones, incluso refinado, pero sin modificar químicamente. 8 Los demás tableros de madera 9 Los demás medicamentos, dosificados o acondicionados para venta al por menor, para uso humano 10 Gasoil (gasóleo) Destino de las exportaciones CAN Mundo CAN/Mundo 6 557 1 745 466 96 009 14 808 493 6,8% 11,8% 94,5% 204 195 180 138 11 978 198 206 179 1,7% 98,5% 87,4% 77,1% 119 323 36,8% 116 128 90,6% 112 111 118 227 94,9% 48,9% 104 958 10,9% Fuente: Información proporcionada por los Institutos de Estadística de Bolivia y Colombia, por el Banco Central del Ecuador y por la Aduana del Perú. SICEXT.

Decisión 511. PRINCIPALES PRODUCTOS EXPORTADOS EXTRACOMUNITARIAMENTE ENERO – DICIEMBRE 2020 (Millones de dólares) Descripción Total de productos exportados Diez principales productos exportados 1 Aceites crudos de petróleo o de mineral bituminoso 2 Las demás formas en bruto de oro para uso no monetario 3 Minerales de cobre y sus concentrados. 4 Plátanos tipo «cavendish valery» frescos 5 Hulla bituminosa 6 Los demás, café sin tostar y sin descafeinar 7 Preparaciones y conservas de camarones, langostinos y demás decápodos natantia 8 Gas natural, en estado gaseoso 9 Minerales de cinc y sus concentrados 10 Cátodos y secciones de cátodos, de cobre refinado, en bruto Destino de las exportaciones RM* Mundo RM/Mundo 89 452 49 548 11 774 10 484 8 730 4 354 3 530 3 068 2 033 96 009 49 862 11 978 10 484 8 768 4 354 3 543 3 098 2 054 93,2% 99,4% 98,3% 100,0% 99,6% 100,0% 99,6% 99,0% 99,0% 1 990 1 809 1 776 1 990 1 809 1 784 100,0% 100,0% 99,6% * RM: Resto del Mundo, o también llamado extracomunitario.

Se refiere a todos los países del Mundo, excepto los Países Miembros de la CAN. Fuente: Información proporcionada por los Institutos de Estadística de Bolivia y Colombia, por el Banco Central del Ecuador y por la Aduana del Perú. SICEXT. Decisión 511. Cartilla Mensual: Exportaciones Intra y Extra Comunitarias, Enero – Diciembre 2020 5 IV.

CONTRIBUCIÓN AL CRECIMIENTO O DISMINUCIÓN DE LAS EXPORTACIONES A continuación, se presenta para cada uno de los países de la Comunidad Andina los principales productos que contribuyeron al crecimiento de sus exportaciones intra y extracomunitarias, o de ser el caso, los productos que explican su disminución. Bolivia El crecimiento de las exportaciones intracomunitarias de Bolivia en el periodo enero - diciembre de 2020 se explica, principalmente, por la mayor exportación de tortas y demás residuos sólidos de la extracción del aceite de soja (9,6%), aceite en bruto de girasol (103,8%), los demás aceites de soja sin modificar químicamente (84,1%), harina de habas de soja (68,7%), y minerales de plata (1249,5%).

BOLIVIA: PRINCIPALES PRODUCTOS QUE CONTRIBUYERON AL CRECIMIENTO DE LAS EXPORTACIONES INTRACOMUNITARIAS (Millones de dólares) Descripción Total exportado por Bolivia a la CAN Tortas y demás residuos sólidos de la 1 extracción del aceite de soja (soya), incluso molidos o en «pellets» 2 Aceites en bruto de girasol Los demás, aceite de soja (soya) y sus 3 fracciones, incluso refinado, pero sin modificar químicamente.

Harina de habas (porotos, frijoles, fréjoles) 4 de soja (soya) 5 Minerales de plata y sus concentrados Ene-Dic Ene-Dic 2019 2020 Variación 2020/2019 Contribución al Crecimiento 953 1 032 8,3% 8,3 425 466 9,6% 4,3 29 58 103,8% 3,1 28 51 84,1% 2,5 14 24 68,7% 1,0 1 9 1249,5% 0,9 Fuente: Información proporcionada por el Instituto Nacional de Estadística (INE) de Bolivia.

SICEXT. Decisión 511. Asimismo, Bolivia presentó una disminución de 24,5% en sus exportaciones extracomunitarias, pasando de 7 898 millones de dólares en 2019 a 5 966 millones de dólares en el año 2020; ocasionado principalmente por la disminución de las exportaciones de gas natural (-26,9%), minerales de cinc (-38,2%), las demás formas en bruto de oro para uso no monetario (-27,8%), estaño en bruto sin alear (-38,1%), y urea (-93,8%), entre otros productos.

Colombia La disminución de las exportaciones intracomunitarias de Colombia en el periodo de estudio se explica principalmente por la reducción de las exportaciones de aceites crudos de petróleo o de mineral bituminoso (-64,8%), los demás vehículos automóviles para el transporte de personas de cilindrada >1 000 cm3 pero <= 1 500 cm3 (-79,1%), carburorreactores (-61,9%), hulla bituminosa (-62,1%), y vehículos automóviles para transporte de mercancías de peso total con carga superior a 9,3t pero menor a 20t (- 41,3%).

Cartilla Mensual: Exportaciones Intra y Extra Comunitarias, Enero – Diciembre 2020 6 COLOMBIA: PRINCIPALES PRODUCTOS QUE CONTRIBUYERON A LA DISIMINUCIÓN DE LAS EXPORTACIONES INTRACOMUNITARIAS (Millones de dólares) Descripción Total exportado por Colombia a la CAN Aceites crudos de petróleo o de mineral 1 bituminoso Los demás vehículos automóviles con motor de émbolo alternativo, de encendido por 2 chispa, concebidos principalmente para transporte de personas, de cilindrada >1 000 cm3 pero <= 1 500 cm3 3 Carburorreactores 4 Hulla bituminosa Vehículos automóviles para transporte de mercancías, con motor de émbolo, de 5 encendido por compresión (diesel o semidiesel), de peso total con carga superior a 9,3 t pero <= 20 t Ene-Dic Ene-Dic 2019 2020 Variación 2020/2019 Contribución a la Disminución 3 235 2 430 -24,9% -24,9 421 148 -64,8% -8,4 142 30 -79,1% -3,5 45 34 17 13 -61,9% -62,1% -0,9 -0,7 46 27 -41,3% -0,6 Fuente: Información proporcionada por el Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE) de Colombia.

SICEXT. Decisión 511. Por su parte, Colombia registró una disminución de sus exportaciones extracomunitarias de 21,1%, pasando de 36 263 millones de dólares en 2019 a 28 626 millones de dólares en el año 2020; ocasionado principalmente por la reducción de sus exportaciones de aceites crudos de petróleo o de mineral bituminoso (-44,4%), hulla bituminosa (-27,1%), gasóleo (- 37,3%), los demás aceites livianos y preparaciones (- 100,0%), fuel (- 51,7%), entre otros productos.

Ecuador ECUADOR: PRINCIPALES PRODUCTOS QUE CONTRIBUYERON A LA DISMINUCIÓN DE LAS EXPORTACIONES INTRACOMUNITARIAS (Millones de dólares) Descripción Total exportado por Ecuador a la CAN 1 2 3 4 5 Aceites crudos de petróleo o de mineral bituminoso Aceite de palma en bruto Energía eléctrica Los demás azúcares de caña o de remolacha y sacarosa químicamente pura, en estado sólido.

Vehículos automóviles para transporte de mercancías, con motor de émbolo, de encendido por compresión (diesel o semidiesel), inferior o igual a 4,537 t Ene-Dic Ene-Dic 2019 2020 Variación 2020/2019 Contribución a la Disminución 1 844 1 238 -32,9% -32,9 603 56 -90,7% -29,7 63 68 43 55 -31,8% -18,9% -1,1 -0,7 17 5 -71,3% -0,7 36 26 -28,1% -0,5 Fuente: Información proporcionada por el Banco Central del Ecuador.

SICEXT. Decisión 511. Cartilla Mensual: Exportaciones Intra y Extra Comunitarias, Enero – Diciembre 2020 7 Las exportaciones intracomunitarias de Ecuador mostraron una disminución en el periodo de análisis, explicado por la menor exportación de aceites crudos de petróleo o de mineral bituminoso (-90,7%), aceite de palma en bruto (-31,8%), energía eléctrica (- 18,9%), los demás azúcares de caña o de remolacha y sacarosa químicamente pura en estado sólido (-71,3%), y vehículos automóviles para transporte de mercancías inferior o igual a 4,537 t (- 28,1%).

Por otro lado, Ecuador presentó una reducción de 7,6% en sus exportaciones extracomunitarias, pasando de 20 561 millones de dólares en 2019 a 18 990 millones de dólares en el año 2020; influenciado principalmente por la menor exportación de aceites crudos de petróleo o de mineral bituminoso (-35,6%), fuel (-30,4%), gasóleo (- 88,7%), rosas frescas (-8,7%), preparaciones y conservas de listados y bonitos (6,6%), entre otros productos.

Perú Finalmente, el Perú registró una disminución de sus exportaciones intracomunitarias en el periodo enero - diciembre de 2020, debido a la menor exportación de las demás preparaciones para la alimentación de animales (-31,0%), barras de hierro o acero sin alear (-44,9%), carburorreactores tipo queroseno para reactores y turbinas (-76,7%), gasóleo (- 36,8%), y placas y baldosas, de cerámica, sin barnizar ni esmaltar, para pavimentación o revestimiento (-52,8%).

PERÚ: PRINCIPALES PRODUCTOS QUE CONTRIBUYERON A LA DISMINUCIÓN DE LAS EXPORTACIONES INTRACOMUNITARIAS (Millones de dólares) Descripción Total exportado por Perú a la CAN 1 2 3 4 5 Las demás preparaciones para la alimentación de animales Barras de hierro o acero sin alear, con muescas, cordones, surcos o relieves, producidos en el laminado o sometidas a torsión después del laminado Carburorreactores tipo queroseno para reactores y turbinas Gasoils (gasóleo) Placas y baldosas, de cerámica, sin barnizar ni esmaltar, para pavimentación o revestimiento Ene-Dic Ene-Dic 2019 2020 Variación 2020/2019 Contribución a la Disminución 2 278 1 857 -18,5% -18,5 179 124 -31,0% -2,4 106 59 -44,9% -2,1 58 14 -76,7% -2,0 94 59 -36,8% -1,5 30 14 -52,8% -0,7 Fuente: Información proporcionada por la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria (SUNAT) del Perú. SICEXT.

Decisión 511. Por su parte, el Perú registró una reducción de 16,5% en sus exportaciones extracomunitarias, al pasar de 42 952 millones de dólares en 2019 a 35 870 millones de dólares en el año 2020; debido principalmente a la menor exportación de minerales de cobre (-29,4%), minerales de cinc (- 38,3%), fuel (-69,7%), gasolinas excepto para motores de aviación (-62,3%), harina, polvo y «pellets», de pescado o de crustáceos, moluscos o demás invertebrados acuáticos (-22,1%), entre otros productos.

Cartilla Mensual: Exportaciones Intra y Extra Comunitarias, Enero – Diciembre 2020 8