SG de 919 25 de noviembre de 2020 INFORME ANUAL EMIGRANTES DE LA COMUNIDAD ANDINA EN ESPAÑA 2010 - 2019 Informe Anual: Emigrantes de la Comunidad Andina en España, 2010-2019 ÍNDICE INTRODUCCIÓN 1. Número de emigrantes andinos en España 2. Emigrantes andinos en España según sexo 3. Emigrantes andinos en España por grupos de edad 4.

Emigrantes andinos en España por Comunidad Autónoma 5. Nacionalidad y país de nacimiento de los emigrantes andinos en España Anexos ÍNDICE DE CUADROS Cuadro 1. Comunidad Andina: Número de emigrantes en España, 2010-2019 Cuadro 2. Comunidad Andina: Emigrantes en España según sexo, 2010-2019 Cuadro 3. Comunidad Andina: Número de emigrantes en España por País Miembro y sexo, 2010-2019 Cuadro 4.

Comunidad Andina: Número de emigrantes en España por País Miembro y grupos de edad, 2010-2019 Cuadro 5. Comunidad Andina: Número de emigrantes en España por País Miembro y Comunidad Autónoma, 2010-2019 Informe Anual: Emigrantes de la Comunidad Andina en España, 2010-2019 ÍNDICE DE GRÁFICOS Gráfico 1. Comunidad Andina: Emigrantes en España, 2010-2019 Gráfico 2.

Comunidad Andina: Emigrantes en España por País Miembro, 2019 Gráfico 3. Comunidad Andina: Emigrantes en España por País Miembro, 2010-2019.. 4 Gráfico 4. Comunidad Andina: Emigrantes en España según sexo, 2019 Gráfico 5. Comunidad Andina: Emigrantes en España por grupos de edad, 2019 Gráfico 6. Comunidad Andina: Emigrantes en España por grupos de edad, 2010-2019 Gráfico 7.

Comunidad Andina: Emigrantes en España por Comunidad Autónoma, 2019 Gráfico 8. Comunidad Andina: Número de emigrantes en España por Comunidad Autónoma, 2019 Gráfico 9. Bolivia: Emigrantes en España por Comunidad Autónoma, 2019 Gráfico 10. Colombia: Emigrantes en España por Comunidad Autónoma, 2019 Gráfico 11. Ecuador: Emigrantes en España por Comunidad Autónoma, 2019 Gráfico 12.

Perú: Emigrantes en España por Comunidad Autónoma, 2019 Gráfico 13. Comunidad Andina: Emigrantes en España por nacionalidad, 2010-2019 Gráfico 14. Comunidad Andina: Emigrantes en España por país de nacimiento, 2010-2019 Informe Anual: Emigrantes de la Comunidad Andina en España, 2010-2019 INTRODUCCIÓN El presente informe anual denominado “Emigrantes de la Comunidad Andina en España, 2010 – 2019”, ha sido elaborado con base en la información del Padrón Municipal de población, que es gestionada por el Instituto Nacional de Estadística (INE) de España para obtener las cifras oficiales de población, entre otros fines estadísticos.

El Padrón municipal es un registro administrativo donde constan todas las personas que viven en un municipio español. Toda persona que viva en España está obligada a inscribirse en el Padrón del municipio en el que reside habitualmente, incluyendo nacionales y extranjeros. Este Padrón puede servir como fuente de información estadística sobre los ciudadanos andinos que viven en territorio español.

De acuerdo a las estadísticas de remesas en la Comunidad Andina, la segunda población principal de emigrantes andinos que envían divisas del exterior reside en España. En este contexto, esta publicación presenta estimaciones sobre el número de ciudadanos andinos que viven en España (personas nacidas o con nacionalidad de alguno de los Países Miembros, denominadas en este contexto como “emigrantes”), y sus principales características; desagregándolas por sexo, grupos de edad, nacionalidad y lugar de residencia a nivel de Comunidad Autónoma.

Las estimaciones se han realizado a partir de los datos del Padrón Continuo que el INE de España pone a disposición del público de manera oficial en su sitio Web (http://www.ine.es/), para el año 2019, así como para toda la serie correspondiente a los últimos 10 años (periodo 2010-2019). Informe Anual: Emigrantes de la Comunidad Andina en España, 2010-2019 1 EMIGRANTES DE LA COMUNIDAD ANDINA EN ESPAÑA 2010 - 2019

1. NÚMERO DE EMIGRANTES ANDINOS EN ESPAÑA En el año 2019, el número de emigrantes andinos en España totalizó 1 millón 268 mil personas, lo que representó un aumento de 5,9% con relación a la cifra registrada en el año 2018. Este incremento se debió principalmente al número de migrantes de Colombia y el Perú que siguen en aumento, luego de presentar tasas de crecimiento negativas durante varios periodos.

GRÁFICO 1 COMUNIDAD ANDINA: EMIGRANTES EN ESPAÑA 2010 - 2019 (Miles de personas) Fuente: Padrón del Instituto Nacional de Estadística de España. Como se puede apreciar en el gráfico 1, el número de emigrantes andinos en España vuelve a presentar una tendencia creciente a partir del año 2017, luego de un comportamiento negativo registrado durante el periodo 2010 – 2016 como resultado de la crisis financiera internacional que afectó también a España (2008-2014) y que habría motivado el desplazamiento de los migrantes andinos hacia otros países, o su retorno al país de origen; pasando de 1 millón 299 mil migrantes en el año 2010, a 1 millón 151 mil migrantes andinos al término del 2016.

Superado el periodo de recesión económica, el número de emigrantes andinos en España vuelve a presentar tasas de crecimiento positivas; impulsado inicialmente por los nacionales de Colombia y el Perú (2017), y luego también por los nacionales de Bolivia y Ecuador (2019), tal como se puede apreciar en el cuadro siguiente. Informe Anual: Emigrantes de la Comunidad Andina en España, 2010-2019 2 CUADRO 1 COMUNIDAD ANDINA: NÚMERO DE EMIGRANTES EN ESPAÑA 2010 - 2019 (Miles de personas) País 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 CAN* 1 299 1 288 1 274 1 243 1 205 1 168 1 151 1 160 1 198 1 268 Bolivia 221 210 202 195 188 181 179 178 180 183 Colombia 378 381 381 376 368 360 358 372 398 445 Ecuador 499 496 488 473 455 437 424 417 416 420 Perú 201 202 202 199 194 190 190 194 204 220 Nota: (*) corresponde a las personas nacidas o con nacionalidad de alguno de los Países Miembros.

Fuente: Padrón del Instituto Nacional de Estadística de España. Con relación a la composición estructural de los emigrantes andinos por País Miembro, en el año 2019 Colombia superó a Ecuador con el mayor número de migrantes en España, representando el 35,1% del total. Por su parte, Ecuador representó el 33,1%; mientras que el Perú y Bolivia, representaron el 17,4% y el 14,4% del total, respectivamente.

GRÁFICO 2 COMUNIDAD ANDINA: EMIGRANTES EN ESPAÑA POR PAÍS MIEMBRO 2019 Cabe indicar que Ecuador presentó la mayor cantidad de emigrantes andinos en España durante casi todo el periodo 2010-2019, pero con una tendencia a la baja; mientras que Colombia y el Perú mantuvieron una tendencia creciente en su número de migrantes hasta el año 2012, donde comenzó a decrecer, para volver a presentar un comportamiento positivo a partir del año 2017.

En el caso de Bolivia, mantuvo una tendencia decreciente durante casi todo el periodo de estudio, con un ligero aumento en su número de emigrantes en España en los últimos dos años. Informe Anual: Emigrantes de la Comunidad Andina en España, 2010-2019 3 GRÁFICO 3 COMUNIDAD ANDINA: EMIGRANTES EN ESPAÑA POR PAÍS MIEMBRO 2010 - 2019 (Miles de personas)

2. EMIGRANTES ANDINOS EN ESPAÑA SEGÚN SEXO La composición estructural de los emigrantes andinos por sexo, en el año 2019, se mantuvo similar a la registrada el año anterior. Las mujeres representaron el 57% del total de los emigrantes andinos en España, y los hombres el 43%; manteniendo la tendencia presentada a lo largo de los últimos diez años de un mayor número de mujeres entre los emigrantes, y cuya proporción va en aumento, pasando del 54% de mujeres en el año 2010 a un 57% en el año 2019.

Estas cifras confirmarían la denominada “feminización de las migraciones”, que también se estaría presentado en la emigración de la subregión andina. GRÁFICO 4 COMUNIDAD ANDINA: EMIGRANTES EN ESPAÑA SEGÚN SEXO 2019 Informe Anual: Emigrantes de la Comunidad Andina en España, 2010-2019 4 El aumento de la tasa de participación de las mujeres en la emigración andina, se observa también a nivel de cada País Miembro.

Bolivia y Colombia son los países que presentaron una mayor proporción de mujeres entre sus emigrantes en España, pasando de un 57% en el año 2010, a un 60% en el caso de Bolivia y un 59% en el caso de Colombia, en el 2019. Por su parte, en el caso del Perú las mujeres pasaron de representar el 53%, frente a un 47% de hombres, en el 2010, a un 56% en el año 2019; mientras que, en el caso de Ecuador la participación de mujeres pasó de un 52% a un 54% al término del 2019.

CUADRO 2 COMUNIDAD ANDINA: EMIGRANTES EN ESPAÑA SEGÚN SEXO 2010 - 2019 (Porcentaje) País 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 Hombre 46% 45% 45% 45% 44% 44% 44% 44% 43% 43% Mujer 54% 55% 55% 55% 56% 56% 56% 56% 57% 57% Hombre 43% 42% 41% 41% 41% 40% 40% 40% 40% 40% Mujer 57% 58% 59% 59% 59% 60% 60% 60% 60% 60% Hombre 43% 43% 43% 42% 42% 42% 41% 41% 41% 41% Mujer 57% 57% 57% 58% 58% 58% 59% 59% 59% 59% Hombre 48% 48% 48% 48% 47% 47% 47% 47% 47% 46% Mujer 52% 52% 52% 52% 53% 53% 53% 53% 53% 54% Hombre 47% 46% 46% 45% 45% 45% 44% 44% 44% 44% Mujer 53% 54% 54% 55% 55% 55% 56% 56% 56% 56% CAN* Bolivia Colombia Ecuador Perú Nota: (*) corresponde a las personas nacidas o con nacionalidad de alguno de los Países Miembros.

Fuente: Padrón del Instituto Nacional de Estadística de España.

3. EMIGRANTES ANDINOS EN ESPAÑA POR GRUPOS DE EDAD Con relación a la composición estructural de los emigrantes andinos en España por grupos de edad; al igual que en el año anterior, en el 2019 el grupo más representativo correspondió a las personas entre los 25 y 44 años, que representaron el 45% del total, luego le siguen los emigrantes entre los 45 y 64 años de edad, que conformaron el 30%.

Con porcentajes menores, le siguen el grupo de emigrantes entre los 15 y 24 años, con el 16% del total; los emigrantes entre los 0 y 14 años, con el 5%; y finalmente el grupo de los emigrantes de 64 años a más, que representaron el 4%. Informe Anual: Emigrantes de la Comunidad Andina en España, 2010-2019 5 GRÁFICO 5 COMUNIDAD ANDINA: EMIGRANTES EN ESPAÑA POR GRUPOS DE EDAD 2019 Cabe indicar que, mientras el número de emigrantes andinos del grupo de edad de 25 a 44 años - vale decir, principalmente jóvenes y adultos en edad de trabajar – junto con el grupo de 0 a 14 años, presentaron una tendencia decreciente durante el periodo 2010-2019, los migrantes de los grupos entre los 45 y 64 años de edad y de 64 años a más, mantuvieron un crecimiento sostenido durante todo el mismo periodo.

Se podría decir que las crisis económicas, como la que afectó a España, tienen un impacto mayor en la migración de las personas más jóvenes, que deciden movilizarse a otros destinos o retornar a su país de origen junto a sus familiares o hijos menores; mientras que los emigrantes adultos, ya establecidos en el país de destino y con edad mayor a 45 años, tienden a mantenerse en el país a pesar de la crisis que se pueda presentar.

GRÁFICO 6 COMUNIDAD ANDINA: EMIGRANTES EN ESPAÑA POR GRUPOS DE EDAD 2010 - 2019 (Miles de personas) Informe Anual: Emigrantes de la Comunidad Andina en España, 2010-2019 6

4. EMIGRANTES ANDINOS EN ESPAÑA POR COMUNIDAD AUTÓNOMA En el año 2019, la mayor cantidad de emigrantes andinos en España se sigue concentrando principalmente en tres Comunidades Autónomas: Comunidad de Madrid (363 mil emigrantes), Cataluña (272 mil emigrantes) y Comunitat Valenciana (134 mil emigrantes); las cuales albergaron en total más del 60% de los emigrantes andinos que residen en dicho país. Le siguen a continuación las Comunidades Autónomas de Andalucía y Región de Murcia, con valores por encima de los 50 mil emigrantes, y que representaron el 7% y el 5% del total, respectivamente.

GRÁFICO 7 COMUNIDAD ANDINA: EMIGRANTES EN ESPAÑA POR COMUNIDAD AUTÓNOMA 2019 (*) Incluye: La Rioja, Extremadura y las Ciudades Autónomas de Ceuta y Melilla, que presentaron porcentajes menores al 1%. La disminución del número de emigrantes andinos registrada en España durante el periodo 2010-2019, se centró también en estos principales lugares de destino; especialmente en las Comunidades Autónomas: Región de Murcia, Comunidad de Madrid y Comunitat Valenciana, que presentaron tasas de crecimiento promedio anual negativas de 2,0%, 1,0% y 0,9% respectivamente; mientras que en valores absolutos la Comunidad de Madrid fue la que presentó la mayor disminución de emigrantes (34 mil), pasando de 397 mil emigrantes andinos en el año 2010 a 363 mil en el año 2019.

A pesar de esta tendencia decreciente, la Comunidad de Madrid, Cataluña y Comunitat Valenciana se mantuvieron - en ese orden - como las tres Comunidades Autónomas con mayor presencia de emigrantes andinos en España durante los últimos diez años; y son los lugares donde se registra también el mayor aumento de emigrantes andinos a partir del año 2017.

Informe Anual: Emigrantes de la Comunidad Andina en España, 2010-2019 7 GRÁFICO 8 COMUNIDAD ANDINA: NÚMERO DE EMIGRANTES EN ESPAÑA POR COMUNIDAD AUTÓNOMA 2019 (Miles de personas) Nota: Las Ciudades Autónomas de Melilla y Ceuta registraron valores menores a mil emigrantes andinos. Cabe mencionar que España se organiza territorialmente en 17 Comunidades Autónomas, que incluyen una comunidad foral (Navarra) y dos archipiélagos (Canarias e Islas Baleares, cuyo nombre oficial es: Illes Balears, en catalán), a las que se añaden dos ciudades españolas ubicadas en el norte de áfrica - Ceuta y Melilla - que adquirieron el estatuto de Ciudades Autónomas en 1995.

Emigrantes de cada País Miembro por Comunidad Autónoma En el año 2019, la Comunidad de Madrid y Cataluña continuaron registrando la mayor cantidad de emigrantes de Bolivia, con la diferencia que la mayor proporción de bolivianos se encuentra en Cataluña (28%) y no en Madrid (22%). Informe Anual: Emigrantes de la Comunidad Andina en España, 2010-2019 8 GRÁFICO 9 BOLIVIA: EMIGRANTES EN ESPAÑA POR COMUNIDAD AUTÓNOMA 2019 En el caso de Colombia, luego de la Comunidad de Madrid, Cataluña y Comunitat Valenciana, le siguen Andalucía (8%) y Canarias (7%) como las principales Comunidades Autónomas con presencia de emigrantes de dicho país. GRÁFICO 10 COLOMBIA: EMIGRANTES EN ESPAÑA POR COMUNIDAD AUTÓNOMA 2019 Informe Anual: Emigrantes de la Comunidad Andina en España, 2010-2019 9 Para el caso de Ecuador, la Región de Murcia se ubica cuarto con el 10% del total de emigrantes, luego de la Comunidad de Madrid, Cataluña y Comunitat Valenciana; superando así a Andalucía (6%).

GRÁFICO 11 ECUADOR: EMIGRANTES EN ESPAÑA POR COMUNIDAD AUTÓNOMA 2019 Finalmente, en el caso del Perú, la Comunidad de Madrid y Cataluña siguen concentrando la mayor cantidad de peruanos en España, con el 41% y 27% del total, respectivamente; muy por encima de Andalucía que representó el 5% en el año 2019. GRÁFICO 12 PERÚ: EMIGRANTES EN ESPAÑA POR COMUNIDAD AUTÓNOMA 2019 Informe Anual: Emigrantes de la Comunidad Andina en España, 2010-2019 10 5.

NACIONALIDAD Y PAÍS DE NACIMIENTO DE LOS EMIGRANTES ANDINOS EN ESPAÑA Como se indica en la introducción del presente informe, las estadísticas de este documento han sido elaboradas a partir de la información del Padrón Municipal de población, que es gestionada por el Instituto Nacional de Estadística de España, y que permite mantener el registro de todas las personas que viven en el país, año tras año. A partir de los datos de este Padrón continuo, se crea un subregistro correspondiente a los ciudadanos andinos, que incluye a todas las personas nacidas en algún País Miembro (Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú) o que cuenten con nacionalidad de alguno de los mismos.

Este criterio amplio permite no dejar fuera de las estadísticas de migraciones casos particulares, como los hijos de los emigrantes que han nacido en el extranjero pero que cuentan con nacionalidad de su país de origen, o los emigrantes nacidos en algún país andino pero que registran una nacionalidad distinta, por ejemplo, al adoptar la nacionalidad del país de residencia; y que generalmente forman parte de la población objetivo de las políticas o programas que desarrollan los países con respecto a las migraciones.

De esta forma, dentro de las estadísticas generadas para este documento es posible encontrar casos de emigrantes andinos nacidos fuera de la Comunidad Andina, o de emigrantes andinos con nacionalidad distinta a la de algún País Miembro, pero que generalmente suelen representar porcentajes menores. Sin embargo, al analizar los datos de los emigrantes andinos por nacionalidad y país de nacimiento en el periodo 2010-2019, se puede observar un rápido aumento del número de emigrantes con nacionalidad española, pasando de 240 mil en el año 2010 (aproximadamente el 18% del total) a 737 mil en el año 2019, representando casi el 60% de los emigrantes andinos en España al término del periodo.

GRÁFICO 13 COMUNIDAD ANDINA: EMIGRANTES EN ESPAÑA POR NACIONALIDAD 2010 - 2019 (Miles de personas) Informe Anual: Emigrantes de la Comunidad Andina en España, 2010-2019 11 Este comportamiento puede deberse a un aumento de los procesos de naturalización de los emigrantes para obtener la nacionalidad española durante el periodo de la crisis financiera, que como se aprecia en el gráfico 13, se acentúa entre los años 2012 y 2016 y comienza a decrecer en los últimos tres años.

Cabe mencionar que España brinda ciertas facilidades a los ciudadanos iberoamericanos (comprendidos los andinos) para la obtención de la nacionalidad española. Normalmente, entre otros requisitos, España exige diez años de residencia legal y continuada para solicitar la nacionalidad; en el caso de los iberoamericanos se exige sólo dos años.

Por otro lado, con relación a los ciudadanos andinos nacidos en territorio español, la proporción de estos emigrantes se mantuvo relativamente estable durante todo el periodo 2010-2019, alrededor de 2,4%; pasando de 30 mil personas en el año 2010 a 25 mil en el año 2019. GRÁFICO 14 COMUNIDAD ANDINA: EMIGRANTES EN ESPAÑA POR PAIS DE NACIMIENTO 2010 - 2019 (Miles de personas) Finalmente, cabe mencionar que a pesar de las tendencias crecientes y decrecientes presentadas durante la última década, el número de emigrantes andinos con relación al total de la población que vive en España se ha mantenido casi constante, entre el 2,7% y el 2,6%.

Informe Anual: Emigrantes de la Comunidad Andina en España, 2010-2019 12 ANEXOS CUADRO 3 COMUNIDAD ANDINA: NÚMERO DE EMIGRANTES EN ESPAÑA POR PAÍS MIEMBRO Y SEXO, 2010 - 2019 (Miles de personas) Nota: (*) corresponde a las personas nacidas o con nacionalidad de alguno de los Países Miembros. Fuente: Padrón del Instituto Nacional de Estadística de España. Informe Anual: Emigrantes de la Comunidad Andina en España, 2010-2019 13 CUADRO 4 COMUNIDAD ANDINA: NÚMERO DE EMIGRANTES EN ESPAÑA POR PAÍS MIEMBRO Y GRUPOS DE EDAD, 2010 - 2019 (Miles de personas) Nota: (*) corresponde a las personas nacidas o con nacionalidad de alguno de los Países Miembros.

Fuente: Padrón del Instituto Nacional de Estadística de España. Informe Anual: Emigrantes de la Comunidad Andina en España, 2010-2019 14 CUADRO 5 COMUNIDAD ANDINA: NÚMERO DE EMIGRANTES EN ESPAÑA POR PAÍS MIEMBRO Y COMUNIDAD AUTÓNOMA, 2010 - 2019 (Miles de personas) Continúa… Informe Anual: Emigrantes de la Comunidad Andina en España, 2010-2019 15 CUADRO 5 (cont.) COMUNIDAD ANDINA: NÚMERO DE EMIGRANTES EN ESPAÑA POR PAÍS MIEMBRO Y COMUNIDAD AUTÓNOMA, 2010 - 2019 (Miles de personas) Continúa… Informe Anual: Emigrantes de la Comunidad Andina en España, 2010-2019 16 CUADRO 5 (cont.) COMUNIDAD ANDINA: NÚMERO DE EMIGRANTES EN ESPAÑA POR PAÍS MIEMBRO Y COMUNIDAD AUTÓNOMA, 2010 - 2019 (Miles de personas) Nota: Las Ciudades Autónomas de Melilla y Ceuta registraron valores menores a mil emigrantes andinos en todo el periodo 2010-2019.

Fuente: Padrón del Instituto Nacional de Estadística de España. Informe Anual: Emigrantes de la Comunidad Andina en España, 2010-2019 17