JurídicoESEN
DECISIÓN N° 125CAN · Decisions1977-12-16

INCORPORACIÓN DE LA DEG A LA "NÓMINA DE ENTIDADES CON OPCIÓN AL TRATAMIENTO DE CAPITAL NEUTRO PARA SUS INVERSIONES"

The official text of this document is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Vigesimotercer Período de Sesiones Ordinarias de la Comisión 12 a 16 de diciembre de 1977 Caracas - Venezuela DECISION 125 Incorporación de la DEG a la "Nómina de Entidades con Opción al Tratamiento de Capital Neutro para sus Inversiones" LA COMISION DEL ACUERDO DE CARTAGENA, VISTOS: Las Decisiones 14, 109 y 124 de la Comisión y la Propuesta 87 de la Junta;

CONSIDERANDO

Que el Gobierno de la República Federal de Alemania ha solicitado un tratamiento especial para las inversiones de la Sociedad Alemana de Cooperación Económica (DEG); Que del estatuto constitutivo, la documentación y los certificados presentados con su solicitud por la DEG, se establece: a) Que la Sociedad Alemana de Cooperación Económica (DEG) fue fundada por el Gobierno Federal de Alemania en 1962, como sociedad de derecho privado y de responsabilidad limitada, con un capital de 420 millones de marcos, siendo socio único dicho Gobierno; b) Que el objetivo de la DEG es fomentar empresas y cooperar con los países en desarrollo a través del establecimiento de relaciones entre empresarios alemanes e inversionistas de la Comunidad Europea y los empresarios de los países en vías de desarrollo, asesoramiento en la planificación y ejecución de proyectos, aporte de conocimientos comerciales y de fabricación (know how), la inversión y la concesión de préstamos a empresas de países en vías de desarrollo; c) Que la Sociedad Alemana de Cooperación Económica (DEG) ha realizado inversiones y participa actualmente en la ejecución de proyectos de importancia en la Subregión;

Que es, por tanto, conveniente otorgar a la Sociedad Alemana de Cooperación Económica (DEG) la opción al tratamiento de capital neutro previsto por las Decisiones 109 y 124; DECIDE: Artículo Unico.-  Incorporar la Sociedad Alemana de Cooperación Económica (DEG), (DEUTSCHE GESELLSCHAFT FUR WIRTSCHAFTLICHE ZUSAMMENARBEIT Entwicklungsgesellschaft MBH), en la "Nómina de Entidades con Opción al Tratamiento de Capital Neutro para sus Inversiones".