"ACTA DE DEPOSIT0 DEL INSTRUMENTO DE RATlFlCAClON DEL PROTOCOL0 SUSTITUTORIO DEL CONVENIO SIMON RODRIGUEZ POR PARTE DE LA REPUBLICA DE BOLIVIA En la sede de la Secretaria General de la Comunidad Andina, el sefior Embajador de la Republica de Bolivia en el Peru, doctor Eloy Avila Alberdi, en nombre y representacion de la Republica de Bolivia entrego al sefior Embajador Allan Wagner Tizon, Secretario General de la Comunidad Andina, el instrumento de ratificacion del Protocolo Sustitutorio del Convenio Simon Rodriguez, formalizando asi el deposit0 correspondiente, de conformidad con el Articulo 13 de este Protocolo Sustitutorio.

Dicho instrumento de ratificacion se anexa a esta Acta. En fe de lo cual, suscriben la presente Acta en dos originales, en la ciudad de Lima, el dos de diciembre de dos mil cuatro. Allan Wagner Tizon Eloy Avila Alberdi Secretario General de la Comunidad Andina Embajador de Bolivia en el Peru Carlos D. Mesa Gisbert PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLICA DE BOLIVIA FIe venido en conferir PLENOS PODERES en la mas amplia forina que en derecho se requicre, en ejercicio de las atribuciones previstas en la Constitucion Politica del Estado en su Articulo 96.2. a1 Embajador Eloy ~ v i l a Alberdi, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Bolivia ante la Rep~iblicade Perb, para que en no~nbrede la Republics de Bolivia, proceda al depdsito del Instrumento de Ratificacion del "Protocolo Sustitutorio del Convenio Simdn Rodriguez", suscrito en Valencia, Rep6blica Bolivariana de Venezuela, el 23 de junio de 2001.

GI fc Pee lo cual expido 10s presentes PLENOS PODERES, impresos con el Gran Sello del Estado, refrendados por el sefior Ministro de Relaciones Exteriores y Culto, Embajador Juan Ignacio Siles del Valle. Es dado en el Palacio de Gobierno de la Ciudad de La Paz, el dia doce de octubre del afio dos mil cuatro. ''......: z REFRENDADOS POR: Carlos D. Mesa Gisbert IJKL:SIL)l,N I I: [ I E 1.A REPIJR1,ICA DE BOLIVIA h l c ~ l ~ a i i rLc! No. 2x28 ile 3 de septielnhrr dc 200-1.;c aprueba la Raritic:~cihliilr H o l ~ v i: ~ dc l "Proto~~olo S~tstitirtorio(/el Lhn~lrrriovinrtiir Rorlriguez".

POK I'AN'I'O: 1:1i ejcrcicin dc lab l ~: i c ~ i l t; ~ ~ cluel c ~ me conlicre la C'cinslill~cinliPolitlcn dcl b:slaclo, de acucrdo co11 la s e p l ~ ~ i d; ~ alrihuc1(/11del nrticulci 96, cupid<, el plrsclilc lnstru~nentotlc Katilicacibn dcI "l'r-riiocr~/r,.Yli\iii:ftorio dl./ ( ' ( J I: ~. ~, I I I (.J\ ~ I I: ~ I I Noc11-ijiiir:', s u c r i t o c.11 Valencia. Repilhlic:~Hnll\.nrlann d r Vene/.uel:l. el 23 tie jurilo ilc 200 1 Instrumrnto tlc Katific:~cioncoli el Cir;~nc l l o d c l E\ta(l~i > IE.II~IICI:~LIO [lor el seilor h l i t ~ i c t r vdc KCI:ICIOI~CSI: x r c r i ~ r c ~ ! ('cIIIo T)r.Illiili I;I~;I~I<' SIIC, Ic'I \inlle. a l i n de r~'ali7.ir,II 0 i. l i h l t i ~ nnle la C ' i l ~ l i ~ ~ ~ i i d a i l /\11~1111:1 ~Ic N;ILIOIIC\ 1 1 1 t'c clc lo cual Ihc l i r r i i a i l ~ci l prcsenle I:\ II~IIIII CII CI I';~I:lciil (Ic ( i o h i ~ r ~ i ( d~i 1'1 ('~clilildtle I.;! I'ar. cl dia docc clc < ~ i c ~ l b r del e aiiil (lo\ 11111 C1l;ltl.o. -.

I C..~ - [IbJ l1EFI1b:NO:\I)O 1'011: d,, - Jp.0 - ~ - -- \lil.istl-o tlc Kcl;~cioncsEstcriorc5 y C'ulto !