ACUERDO DE C A R T A G E N A JUNTA ACTA DE DEPOSIT0 DEL INSTRUMENT0 DE RATlFlCAClON DEL PROTOCOL0 MODlFlCATORlO DEL ACUERDO DE INTEGRACION SUBREGIONAL ANDINO (ACUERDO DE CART/"\ENA) POR PARTE DE BOLIVIA En la sede de la Junta del Acuerdo de Cartagena el sefior doctor Antonio Aranibar Quiroga, Ministro de Relaciones Exteriores y Culto de Solivia, en nombre y representacion de su Gobierno entreyo a1 sefior 3cctor Jaime Cordoba Zuloaga, Coordinador de la Junta del Acuerdo;'e Cartagena, el instrumento de ratificacion del Protocolo Modificatorio del Acuerdo de Integracion Subregional Andino (Acuerdo de Cartagena) por parte de Bolivia, formalizando as; el deposito correspondiente, de conformidad con el Artic~lioUuinto uel mencionado Protocolo y para 10s fines en el pre:!i;tos.

Dicho instr~~mentc de ratificacion se anexa a esta Acta. En fe de lo cual suscriben la presente Acta e r dos originales, en de mil novecienlas noventa y seis. la ciudad de 1-ima, el treinta de j~.~lio i ?- - l*&f(;.& f -. ' V,, Antonio Aranitar Quiroga ".--A ~ Jaime Cdrdoba Z~lIoaga GONZALO SANCHEZ DE LOZADA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE L A REPUBLICA DE BOLIVIA POR CUANTO: E l i;o)b.ierno i: o n s t i t, u c i o n a l d e l a R e p u ' b l i c a, de cvnforrnidad con e l A r t i c u l o 5 9, i n c i s o 1 2. de l a C u n s t i t u c i 3 n P o l i t i c a del E s t a d o, m e d i s n t e L e y No. 1 6 9 4, p r o m u l g a d a e l llil de. l t ~ l i cde ~ 1596, d i s p u s o l a r a t i f i c a c i i n p o r p a r t e 3e B o l i v i a dei F'rntocrjlo Mt:~,dific.storir,, d e l Acucrdc,, d e I n t e g r a c i b n S u b r e g i o n a l Andinr;~ ikcl;lerdo d e C a r t a g e n a 1, p o r e l qile se c r e a ia (:!ornllnj.dad Anclirla y e l S i s t e r r l a lindinr-, d e I n t e g r a c i 6 n; s u s c r i t a p. a r 10s P r e s i d e n t e s d e B o l i v i a, Colombia.

Ecudor, Ferli y v e n e z u e l a, e n o p o r t u n i d a d d e l VIII C c ~ n s e j oPresidential A n d i n o, c a. l ~ e b r a d c l i o s d i a s 9 y 10 dde m a r z o, e n l a c i u d a d d e Tr11ji1.112, P ~ ~ I. I i POR TANTO: En usr::l de i.a f a c u l t. a d q u e m e c v n f i e r e e l i n c i s o 2 c1e.L A r t. i c u l 96 3 l a I ~ o r i s t i t u c i l - i n E.',?lit.ica d e l Estado, expi.d(:> el pre5ent.e In.r;t,rin~nentci rle I - i a t i f i c a c i 6 n a l F r o t, t > c o l o Modifj.catori.~-:) 13e.i A t 7 1 ~ e r c i r 1 d e I n t. e g r a c r l j. ~ n S u b r e g i o n a l A n d i n 0 I k c l n e r d o rle:;artagl.r.na 1, ?n e l qlle s,; cre,9 l a c2t3mtlnidad Ar1din.s -J, r~.k?egr,3.,.:: y e I. S j Z. ~, ~ K ~ 4, Irid B irL,+.i iC~YI 3 1 ! / F ' I rrnaclcz cle r r ~ i rrlano, i,.rrlpreso e l (';ran S e l l o d e i Est.acJij y r e f r e n d a ~: j c, p-ITel.

M i r l i s t r ~de F i ' e l a c i o n e s E x t e r i c l r e s y I a i t,-lit I s e a d e p o s i t a d o a n t e l a J u n t a del A, -: ~. ~ t + r,: l t - ) i ] e (!.3.1-t.a~g;erla, ert 1,j ma, Per!>.