JurídicoESEN
RESOLUCIÓN N° 390CAN · Resolutions of the Board of the Cartagena Agreement1995-12-12

PRECIOS PISO Y TECHO DEL SISTEMA ANDINO DE FRANJAS DE PRECIOS PARA EL PERIODO ABRIL DE 1996 - MARZO DE 1997

The official text of this document is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

ACUERDO DE CARTAGENA JUNTA Resolución 390 12 de diciembre de 1995 RESOLUCION 390 RESOLUCION 390 Precios Piso y Techo del Sistema Andino de Franjas de Precios para el periodo abril de 1996 - marzo de 1997 LA JUNTA DEL ACUERDO DE CARTAGENA, VISTAS: Las Decisiones 371 y 384 de la Comisión, y la Resolución 389 de la Junta;

CONSIDERANDO

Que la Decisión 371 estableció los procedimientos para el cálculo de los precios piso y techo del Sistema Andino de Franjas de Precios; Que, de acuerdo con el artículo 19 de la referida Decisión, corresponde a la Junta fijar mediante Resolución dichos precios para cada producto marcador; Que el Consejo Agropecuario, en su XXV Reunión, emitió concepto favorable sobre los precios piso y techo propuestos por la Junta con base en las series de precios históricos y demás parámetros que se anexan a la presente Resolución;

RESUELVE

Artículo 1.- Fijar en los siguientes niveles los precios piso y techo de las franjas establecidas en la Decisión 371, para el período comprendido entre el primero de abril de 1996 y el 31 de marzo de 1997: Producto Marcador Aceite crudo de palma Aceite crudo de soya Arroz blanco Azúcar blanco Azúcar crudo Carne de cerdo (Sistema Andino) Carne de cerdo (Venezuela) Cebada Leche entera (Sistema Andino) Leche entera (Colombia y Ecuador) Leche entera (Venezuela) Maíz amarillo (Sistema Andino) Maíz amarillo (Venezuela) Maíz blanco Soya en grano Trigo Trozos de pollo Precio Piso CIF en dólares de EUA por tonelada 460 510 322 364 272 1 668 1 537 143 2 059 2 125 1 993 146 135 154 260 169 1 319 Precio Techo CIF en dólares de EUA por tonelada 571 594 369 407 307 1 971 1 840 153 2 213 2 279 2 147 156 145 166 277 188 1 405 -2Artículo 2.- En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 13 de la Decisión 9 de la Comisión, comuníquese a los Países Miembros la presente Resolución, la que entrará en vigencia a partir de la fecha de su publicación en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena.

Dada en la ciudad de Lima, Perú, a los doce días del mes de diciembre de mil novecientos noventa y cinco. BRUNO FAIDUTTI NAVARRETE RODRIGO ARCAYA SMITH JAIME CORDOBA ZULOAGA -3- ANEXO PRECIOS INTERNACIONALES FOB EN DOLARES CORRIENTES POR TONELADA Periodo Trigo Arroz Maiz Maíz Soya Blanco Amarillo Blanco Aceite Aceite Azúcar Azúcar Cebada Leche Crudo Crudo Blanco Crudo Entera de de 1982-84 en Polvo Pollo Cerdo = 100 de Soya de Palma Nov-90 Carne Carne IPC-USA (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) 110 277 100 121 224 416 332 309 220 122 1 778 1 013 1 828 133,8 Dic-90 110 271 102 123 225 414 346 305 214 122 1 606 1 078 1 892 133,8 Ene-91 112 307 106 128 222 437 349 295 196 122 1 836 1 101 1 708 134,6 Feb-91 116 332 106 128 223 416 338 295 189 123 1 808 1 086 1 725 134,8 Mar-91 119 320 109 132 226 412 348 306 203 119 1 633 1 070 1 758 135,0 Abr-91 122 295 110 133 228 421 319 284 188 117 1 670 1 114 1 816 135,2 May-91 123 296 106 128 224 418 318 286 174 114 1 611 1 087 1 999 135,6 Jun-91 121 302 104 126 222 422 311 307 207 114 1 585 1 144 1 940 136,0 Jul-91 119 313 105 127 213 395 341 325 226 114 1 555 1 184 2 167 136,2 Ago-91 127 310 110 133 223 404 338 317 208 110 1 616 1 184 1 824 136,6 Set-91 128 297 109 132 230 415 323 289 207 117 1 631 1 142 1 676 137,2 Oct-91 133 284 109 132 220 403 345 287 201 121 1 499 1 069 1 565 137,4 Nov-91 151 281 107 129 219 411 362 280 193 125 1 709 1 093 1 404 137,8 Dic-91 162 274 107 129 217 394 376 275 199 127 1 664 1 050 1 410 137,9 Ene-92 172 284 106 128 220 397 383 269 186 125 1 612 1 039 1 399 138,1 Feb-92 178 286 114 138 223 389 382 263 178 125 1 749 1 085 1 391 138,6 Mar-92 173 287 117 142 227 410 396 269 181 127 1 790 1 073 1 380 139,3 Abr-92 162 287 109 132 222 400 402 276 210 127 1 696 1 041 1 477 139,5 May-92 151 281 109 132 230 397 390 284 212 125 1 714 1 195 1 809 139,7 Jun-92 149 279 110 133 234 406 404 296 232 125 1 737 1 069 1 906 140,2 Jul-92 137 289 103 125 221 383 382 296 227 122 1 950 1 193 1 796 140,5 Ago-92 129 282 98 119 215 374 382 286 216 117 1 911 1 176 1 566 140,9 Set-92 138 267 98 119 214 380 391 271 205 120 1 791 1 060 1 579 141,3 Oct-92 141 259 94 114 208 387 396 263 191 116 1 915 1 149 1 381 141,8 Nov-92 148 260 95 115 215 407 413 257 187 113 1 745 1 181 1 296 142,0 Dic-92 150 263 94 114 219 419 401 248 181 114 1 845 1 023 1 440 141,9 Ene-93 156 269 94 114 223 428 410 256 182 117 1 848 1 098 1 440 142,6 Feb-93 153 267 94 114 222 420 425 264 190 117 1 866 1 129 1 535 143,1 Mar-93 155 243 98 119 224 408 408 287 239 115 1 976 1 128 1 580 143,6 Abr-93 146 216 100 121 227 406 392 294 246 114 1 982 1 155 1 430 144,0 May-93 139 195 98 119 230 406 371 295 261 111 1 903 1 218 1 510 144,2 Jun-93 127 198 94 114 231 420 356 278 229 109 1 939 1 104 1 467 144,4 Jul-93 131 211 105 127 269 441 362 269 213 107 1 909 1 146 1 621 144,4 Ago-93 131 213 107 129 260 441 356 288 206 107 1 865 1 193 1 792 144,8 Set-93 134 215 102 123 248 454 352 284 210 98 1 822 1 204 1 621 145,1 Oct-93 137 275 108 131 235 456 333 292 226 98 1 833 1 167 1 414 145,7 Nov-93 148 342 117 142 253 498 357 290 222 115 1 701 1 171 1 351 145,8 Dic-93 163 348 122 148 264 549 411 286 231 125 1 804 1 070 1 397 145,8 Ene-94 156 374 127 154 266 574 404 290 227 124 1 709 1 062 1 488 146,2 Feb-94 148 385 124 150 262 552 387 311 238 120 1 837 1 157 1 312 146,7 Mar-94 145 335 118 143 261 544 395 340 258 115 1 725 1 224 1 378 147,2 Abr-94 141 335 114 138 253 531 434 330 244 114 1 504 1 226 1 527 147,4 May-94 141 265 110 133 259 546 488 347 259 111 1 785 1 350 1 694 147,5 Jun-94 139 235 112 136 257 548 508 358 265 110 1 662 1 220 1 660 148,0 Jul-94 138 239 99 120 231 545 494 343 259 109 1 697 1 119 1 686 148,4 Ago-94 148 259 96 116 219 568 575 344 266 110 1 686 1 095 1 612 149,0 Set-94 159 267 98 119 217 628 614 340 278 113 1 729 1 126 1 310 149,4 Oct-94 167 272 96 116 208 626 616 341 281 116 1 690 1 068 1 150 149,5 -4- ANEXO PRECIOS INTERNACIONALES FOB EN DOLARES CORRIENTES POR TONELADA Periodo Trigo Arroz Maiz Maíz Soya Blanco Amarillo Blanco Aceite Aceite Azúcar Azúcar Cebada Leche Crudo Crudo Blanco Crudo Entera de de 1982-84 en Polvo Pollo Cerdo = 100 de Soya de Palma Nov-94 Carne Carne IPC-USA (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) 162 273 96 116 218 682 707 392 306 116 1 647 985 948 149,7 Dic-94 165 271 103 125 222 698 719 411 325 116 1 692 991 1 084 149,7 Ene-95 156 286 107 129 221 682 655 413 328 116 1 726 1 012 1 259 150,3 Feb-95 154 288 107 129 219 656 661 401 318 119 1 789 1 047 1 192 150,9 Mar-95 157 295 109 132 221 641 684 385 315 120 1 828 1 035 1 163 151,4 Abr-95 149 292 111 134 225 588 621 360 294 121 1 941 1 019 1 199 151,9 May-95 167 307 112 136 221 574 606 376 260 137 1 914 1 088 1 580 152,2 Jun-95 173 341 120 146 228 582 639 423 263 136 2 043 1 180 1 882 152,5 Jul-95 194 358 127 153 243 596 655 446 230 135 2 189 1 259 1 631 152,5 Ago-95 185 350 128 155 234 587 615 441 243 130 2 129 1 325 1 699 152,9 Sep-95 192 376 131 159 247 590 584 365 243 134 2 330 1 233 1 416 153,2 Oct-95 203 403 142 171 255 598 615 381 235 156 2 293 1 219 1 483 153,7 -5FUENTES DEL ANEXO 3 (1) Trigo Hard Red Winter Nº2, FOB Golfo.

Fuente: Decisión 371 Anexo 6 (Noviembre 1990 - Junio 1994); Ministerio de Agricultura de Colombia (Julio 1994 - Febrero 1995); Reuter (Marzo - Octubre 1995). (2) Arroz blanco con 10% de granos partidos, FOB Bangkok. Fuente: Decisión 371 Anexo 6 (Noviembre 1990 Junio 1994); Ministerio de Agricultura de Colombia (Julio 1994 - Febrero 1995);

Reuter (Marzo - Octubre 1995). (3) Maíz amarillo Nº2, FOB Golfo. Fuente: Decisión 371 Anexo 6 (Noviembre 1990 - Junio 1994); Ministerio de Agricultura de Colombia (Julio 1994 - Febrero 1995); Reuter (Marzo - Octubre 1995). (4) Maíz blanco: Precios del maíz amarillo multiplicado por 1,21. (5) Soya USA Nº2, FOB Golfo. Fuente: Decisión 371 Anexo 6 (Noviembre 1990 - Junio 1994);

Ministerio de Agricultura de Colombia (Julio 1994 - Febrero 1995); Reuter (Marzo - Octubre 1995). (6) Aceite Crudo de Soya, FOB Argentina. Fuente: Decisión 371 Anexo 6 (Noviembre 1990 - Junio 1994); Oil World (Julio 1994 - Octubre 1995). (7) Aceite Crudo de Palma, CIF NW Europa. Fuente: Decisión 371 Anexo 6 (Noviembre 1990 - Junio 1994); Oil World (Julio 1994 - Octubre 1995).

(8) Azúcar blanco refino, contrato Nº5, FOB Londres. Fuente: Decisión 371 Anexo 6 (Noviembre 1990 Junio 1994); World Markets and Trade.USDA (Julio 1994 - Febrero 1995); Reuter (Marzo - Octubre 1995). (9) Azúcar crudo, contrato Nº11, Bolsa de Nueva York. Fuente: Decisión 371 Anexo 6 (Noviembre 1990 Junio 1994); World Markets and Trade, USDA (Julio 1994 - Febrero 1995;

Reuter (Marzo - Octubre 1995). (10) Cebada cervecera USA Nº2, FOB Portland. Fuente: Decisión 371 Anexo 6 (Noviembre 1990 - Junio 1994); Ministerio de Agricultura de Colombia (Julio 1994 - Febrero 1995); Reuter (Marzo - Octubre 1995). (11) Leche entera en polvo sin azucarar, los precios se obtienen a partir del cuociente valor/volumen de las exportaciones FOB de Nueva Zelandia.

Fuente: Decisión 371 Anexo 6 (Noviembre 1990 - Junio 1994); Statistics New Zealand (Julio 1994 - Noviembre 1995). Tipo de cambio dólares de Estados Unidos por dólar de Nueva Zelandia: Fondo Monetario Internacional, Estadísticas Financieras Internacionales (Noviembre 1990 - Marzo 1995); Reuter (Abril - Noviembre 1995). (12) Pollo entero, grado A de 2 a 3.5 libras, NE USA, FOB.

Este precio se convierte a nivel FOB sumando 87 US$/t de flete interno en los Estados Unidos. Fuentes: Decisión 371 Anexo 6 (Noviembre 1990 - Junio 1994); Monthly Price Review, Urner Barry (Julio 1994 - Octubre 1995). (13) Carne de cerdo, Fresh Pork Cuts, Boston Butts, FOB Omaha, Para expresar los precios a nivel FOB de exportaciòn, se ha utilizado un flete interno de 110 US$/t. Fuentes: Decisión 371 Anexo 6 (Noviembre 1990 - Junio 1994);

USDA (Julio 1994 - Octubre 1995). (14) Indice de Precios al Consumidor de los Estados Unidos de América, 1982 - 1984 = 100. Fuente: Department of Labor, Bureau of Labor Statistics. Se han sustituido los valores del índice estimados incluidos en el Anexo 6 de la Decisión 371 por los valores definitivos de acuerdo con la fuente. Elaboración: Junta del Acuerdo de Cartagena.

Departamento Agropecuario. Revisado 28 Noviembre de 1995. C:\FRANJAS\SAFP-96\N90-O95:FUENTES ANEXO 3.XLS Revisado 28/11/95 -6- Maiz Amarillo FOB (3) Maíz Blanco FOB 475 478 397 381 350 355 Soya USA Ac.Crudo Ac.Crudo Azúcar No. 2 de Soya de Palma Blco.Lon. FOB FOB CIF Cont.5 (4) (5) (6) (7) 246 253 Azúcar Crudo Cont.11 (8) 140 141 1 843 2 041 1 238 1 163 Cebada LEP Carne de USA No.2 N.Zelandia Pollo FOB FOB FOB (10) (15) 2 173 2 098 Carne de cerdo FOB (17) PRECIOS INTERNACIONALES FOB EN DOLARES CONSTANTES (US $/TM) Trigo Arroz Blco.

HRW Nº2 10%Part. FOB FOB (1) (2) 258 257 INGRESE IPC DEL MES BASE 153,7 Periodo Nº. IPC-USA IPC-USA 1982-84 Oct-95 = 100 100 (A) (B) 142 1 967 1 950 139 1 239 1 257 117 2 062 2 096 115 140 139 311 216 224 318 336 337 126 385 398 126 474 499 87,1 254 253 87,1 146 146 133,8 121 120 133,8 379 350 2 132 128 1 87,7 87,6 Dic-90 134,8 134,6 Nov-90 4 2 063 2 002 3 1 266 1 218 Feb-91 1 897 1 860 Ene-91 133 135 2 193 2 266 214 1 293 1 232 2 051 2 446 231 1 331 1 336 1 750 1 876 323 1 790 1 827 1 279 1 565 349 129 129 1 817 1 755 1 196 363 234 197 1 826 1 218 396 347 324 124 129 1 677 478 351 361 131 1 905 469 477 474 234 255 135 259 251 254 357 367 232 139 257 142 145 380 385 324 215 225 151 118 120 454 446 362 312 321 150 341 336 251 240 465 404 386 125 137 139 150 143 258 458 451 1 556 1 571 124 88,2 124 119 148 244 246 1 156 1 170 335 88,5 348 353 122 144 148 1 793 1 855 365 135,6 143 134 333 119 122 139 142 139 136,0 88,9 88,6 143 313 318 207 222 136 7 89,3 168 149 299 307 88,0 8 136,6 136,2 89,4 426 419 87,8 9 137,2 89,7 442 439 135,2 Jun-91 May-91 10 137,4 245 242 135,0 Jul-91 11 137,8 143 144 6 Ago-91 12 118 119 5 Set-91 13 316 305 Abr-91 Oct-91 191 181 Mar-91 Nov-91 89,9 1 523 1 542 89,7 1 184 1 203 138,1 1 976 1 939 137,9 140 139 15 200 197 14 297 292 Dic-91 437 424 Ene-92 453 431 1 990 1 627 251 1 146 247 1 315 156 1 868 1 172 153 1 885 129 140 1 905 126 231 138 316 304 137 317 443 233 191 441 254 197 244 312 90,6 145 325 90,2 120 429 139,3 316 443 138,6 178 437 17 90,8 445 16 139,5 257 253 Mar-92 18 146 145 Feb-92 Abr-92 121 120 2 090 306 309 1 708 1 965 163 1 283 1 305 166 2 084 2 134 90,9 128 133 91,2 236 248 139,7 312 324 140,2 417 418 19 408 419 20 234 242 Jun-92 129 136 May-92 107 1 496 1 718 113 1 245 1 153 307 2 075 1 949 316 126 131 141 207 223 150 285 295 91,7 429 425 91,4 419 413 140,9 225 233 140,5 123 129 22 102 107 21 281 291 Jul-92 153 150 Ago-92 92,3 91,9 1 560 1 403 141,8 1 109 1 278 141,3 1 999 1 889 24 124 122 23 196 202 Set-92 269 278 Oct-92 434 1 649 1 552 447 1 213 1 183 454 2 004 1 991 440 126 126 237 204 196 233 284 276 123 456 442 124 451 461 102 238 240 103 122 123 285 101 101 281 286 290 163 168 160 164 92,3 92,8 92,4 93,1 141,9 142,6 142,0 143,1 26 27 25 28 Dic-92 Ene-93 Nov-92 Feb-93 1 526 1 563 1 610 1 692 1 176 1 299 1 903 1 726 1 233 1 220 1 208 2 065 2 029 1 266 2 116 2 033 2 115 116 118 1 980 122 114 123 244 278 114 263 227 256 296 314 219 314 286 307 379 396 306 418 386 437 447 433 378 433 470 437 246 245 468 242 286 240 121 126 276 129 135 127 100 104 137 107 112 105 211 207 114 231 224 260 135 148 226 156 93,8 140 166 93,9 139 1 492 1 718 93,7 144,2 93,9 1 231 1 275 93,4 144,4 94,2 1 933 1 930 144,0 31 144,4 103 104 143,6 32 144,8 238 222 30 33 308 301 29 Jun-93 May-93 34 351 373 Abr-93 Jul-93 481 481 Mar-93 Ago-93 248 263 1 472 1 423 138 1 127 1 234 131 1 901 1 792 114 132 121 108 243 234 290 301 306 227 433 376 145 579 525 142 278 267 94,8 156 149 94,4 129 123 145,7 366 360 145,1 172 156 36 94,9 94,9 35 145,8 145,8 Set-93 38 37 Oct-93 Dic-93 Nov-93 Revisado 28/11/95 -7- Trigo Arroz Blco.

HRW Nº2 10%Part. FOB FOB (1) (2) 130 134 Maiz Amarillo FOB (3) 157 162 Maíz Blanco FOB 275 280 579 604 406 425 326 305 Soya USA Ac.Crudo Ac.Crudo Azúcar No. 2 de Soya de Palma Blco.Lon. FOB FOB CIF Cont.5 (4) (5) (6) (7) 249 239 Azúcar Crudo Cont.11 (8) 126 130 1 926 1 797 1 213 1 117 Cebada LEP Carne de USA No.2 N.Zelandia Pollo FOB FOB FOB (10) (15) 1 375 1 565 Carne de cerdo FOB (17) PRECIOS INTERNACIONALES FOB EN DOLARES CONSTANTES (US $/TM) 404 393 INGRESE IPC DEL MES BASE 153,7 Periodo Nº.

IPC-USA IPC-USA 1982-84 Oct-95 = 100 100 (A) (B) 155 164 1 592 1 439 95,4 1 278 1 278 95,1 1 569 1 800 146,7 119 120 146,2 254 269 40 344 355 39 453 412 Feb-94 554 568 Ene-94 264 272 1 723 1 764 144 1 406 149 1 859 119 116 1 267 123 270 1 158 349 361 1 726 350 508 1 756 147 569 113 114 151 270 268 275 95,9 139 355 372 95,8 115 511 528 147,4 276 564 569 147,2 147 239 267 42 96,0 124 141 41 147,5 102 116 Abr-94 43 247 244 Mar-94 May-94 143 144 1 745 96,6 96,3 1 347 1 664 148,4 1 159 1 130 148,0 1 779 1 740 45 116 114 44 286 274 Jul-94 350 355 Jun-94 632 974 1 182 593 1 012 1 098 646 1 691 1 737 1 287 1 113 586 119 119 1 017 223 314 289 1 035 226 402 350 1 737 1 066 120 726 633 1 765 122 700 643 119 1 822 99 224 214 119 101 119 119 334 121 274 99 99 422 335 267 281 279 738 324 164 166 172 717 423 153 97,3 228 408 97,2 97,4 128 670 96,9 149,5 106 673 149,4 149,7 278 668 697 149,0 48 169 223 226 47 49 97,4 132 132 46 Oct-94 149,7 109 109 Set-94 Nov-94 50 294 292 Ago-94 Dic-94 157 160 1 214 98,2 1 214 1 181 97,8 1 031 1 051 150,9 1 964 1 856 150,3 123 122 52 298 320 51 365 391 Ene-95 629 694 Feb-95 595 1 897 1 596 651 1 190 1 099 227 2 059 1 933 225 137 138 136 265 262 134 426 379 112 644 612 111 586 579 295 230 224 299 147 137 151 121 113 159 344 310 98,8 175 169 1 707 1 644 98,5 99,0 1 332 1 269 151,9 99,2 2 140 2 207 151,4 152,2 130 136 54 152,5 244 232 53 55 443 450 Abr-95 56 618 660 Mar-95 Jun-95 May-95 589 600 1 483 1 420 236 1 219 1 237 245 2 293 2 337 156 156 135 155 235 244 129 381 366 128 615 586 352 598 592 361 255 248 186 171 159 195 142 132 99,5 377 99,2 403 152,9 193 152,5 203 58 99,7 100,0 57 153,2 153,7 Jul-95 59 60 Ago-95 Sep-95 Oct-95 1 205 1 660 337 1 919 472 127 514 246 247 301 18% 139 86 7% 115 153 8% 308 10 8% 157 Promedio 35 14% PARAMETROS NOVIEMBRE 1990 - OCTUBRE 1995 Desviación típica 19 47 10 12 16 84 110 43 Coeficiente de variación 12% 15% 9% 9% 7% 16% 23% 13% (A) Indice de Precios al Consumidor de los Estados Unidos, 1982-1984=100, Fuente: Department of Labor, Bureau of Labor Statistics Elaboración: Junta del Acuerdo de Cartagena.

Departamento Agropecuario. Revisado 28/11/95 D:\FRANJAS\SAFP-96\N90-O95:PRFOBCONS.XLS -8- PRECIOS INTERNACIONALES CIF EN DOLARES CONSTANTES POR TONELADA Periodo IPC Trigo Oct-95 Arroz Maíz Maíz Soya Blanco Amarillo Blanco = 100 en Polvo Pollo Carne de Cerdo Aceite Aceite Azúcar Azúcar Cebada Leche Carne Crudo Crudo Blanco Crudo Entera de de Soya de Palma Nov-90 87,1 147 355 136 160 278 516 423 382 279 162 2 182 1 320 2 259 Dic-90 87,1 147 348 138 163 279 513 439 377 272 161 1 983 1 395 2 335 Ene-91 87,6 149 387 141 167 274 537 440 364 250 160 2 237 1 414 2 111 Feb-91 87,7 153 416 142 167 275 512 427 363 242 161 2 203 1 396 2 128 Mar-91 87,8 157 402 145 171 278 507 438 376 257 156 2 000 1 375 2 163 Abr-91 88,0 160 372 146 172 280 516 405 350 240 154 2 037 1 423 2 224 May-91 88,2 160 373 141 166 275 512 403 351 223 150 1 967 1 389 2 428 Jun-91 88,5 158 378 139 163 272 515 393 374 260 150 1 930 1 450 2 355 Jul-91 88,6 155 390 140 164 261 483 427 394 281 150 1 894 1 493 2 609 Ago-91 88,9 164 385 145 171 272 491 422 384 260 145 1 957 1 488 2 212 Set-91 89,3 164 370 143 169 279 502 404 351 258 152 1 966 1 436 2 036 Oct-91 89,4 170 355 143 169 267 488 428 348 251 156 1 816 1 353 1 910 Nov-91 89,7 189 350 140 165 265 495 446 339 241 160 2 045 1 375 1 724 Dic-91 89,7 202 342 140 165 263 476 461 334 248 163 1 995 1 327 1 730 Ene-92 89,9 212 353 139 164 266 479 468 326 233 160 1 933 1 313 1 715 Feb-92 90,2 218 354 147 174 268 468 466 319 223 160 2 079 1 360 1 700 Mar-92 90,6 212 353 150 177 272 490 479 324 226 161 2 117 1 341 1 681 Abr-92 90,8 199 353 141 166 265 478 485 331 257 161 2 008 1 302 1 786 May-92 90,9 187 346 141 166 274 474 471 339 259 159 2 025 1 472 2 151 Jun-92 91,2 184 343 142 167 278 482 485 352 280 158 2 045 1 329 2 251 Jul-92 91,4 171 353 134 157 263 456 460 351 274 154 2 275 1 462 2 126 Ago-92 91,7 162 344 128 150 255 445 459 339 262 149 2 225 1 440 1 867 Set-92 91,9 171 328 128 150 254 450 467 322 249 152 2 089 1 310 1 877 Oct-92 92,3 174 318 123 144 246 456 471 312 233 147 2 216 1 402 1 654 Nov-92 92,4 181 318 124 145 254 477 489 305 228 143 2 029 1 435 1 561 Dic-92 92,3 184 322 123 144 258 491 476 295 222 145 2 140 1 265 1 719 Ene-93 92,8 189 327 122 144 261 498 484 303 222 147 2 132 1 340 1 711 Feb-93 93,1 185 323 122 143 259 488 498 311 230 147 2 145 1 370 1 808 Mar-93 93,4 187 296 126 148 261 474 479 334 282 144 2 256 1 365 1 851 Abr-93 93,7 177 267 128 150 263 470 460 341 289 143 2 257 1 390 1 684 May-93 93,8 169 243 125 147 266 470 438 341 305 139 2 170 1 456 1 769 Jun-93 93,9 156 247 121 142 267 484 421 323 270 137 2 206 1 333 1 722 Jul-93 93,9 161 260 133 156 308 508 428 313 253 135 2 174 1 377 1 885 Ago-93 94,2 160 262 135 158 297 506 420 333 245 135 2 121 1 423 2 063 Set-93 94,4 163 263 129 152 284 519 415 328 248 125 2 070 1 432 1 877 Oct-93 94,8 166 327 135 159 269 519 393 335 264 124 2 073 1 388 1 650 Nov-93 94,9 177 397 144 170 288 563 418 333 260 142 1 932 1 391 1 581 Dic-93 94,9 193 403 150 177 299 617 475 328 269 153 2 041 1 283 1 630 Ene-94 95,1 185 430 155 183 301 642 467 332 265 151 1 937 1 273 1 724 Feb-94 95,4 176 441 151 178 296 617 448 353 275 147 2 066 1 370 1 533 Mar-94 95,8 172 387 144 170 293 606 454 382 295 141 1 940 1 435 1 597 Abr-94 95,9 168 386 140 165 285 592 495 371 280 140 1 707 1 435 1 751 May-94 96,0 168 313 136 160 291 607 551 388 296 137 1 999 1 564 1 924 Jun-94 96,3 165 280 137 162 288 607 571 399 302 135 1 865 1 424 1 882 Jul-94 96,6 164 283 123 145 260 602 554 382 294 134 1 895 1 315 1 904 Ago-94 96,9 174 304 120 141 247 624 636 382 300 135 1 879 1 286 1 823 Set-94 97,2 185 311 122 143 244 684 675 377 313 137 1 919 1 316 1 504 Oct-94 97,3 193 316 120 140 235 681 676 377 316 140 1 876 1 254 1 339 Nov-94 97,4 187 318 120 140 245 739 770 429 341 140 1 830 1 168 1 130 Dic-94 97,4 190 315 127 149 249 756 782 449 361 140 1 876 1 173 1 269 -9- PRECIOS INTERNACIONALES CIF EN DOLARES CONSTANTES POR TONELADA Periodo IPC Trigo Oct-95 Arroz Maíz Maíz Soya Blanco Amarillo Blanco = 100 en Polvo Pollo Carne de Cerdo Aceite Aceite Azúcar Azúcar Cebada Leche Carne Crudo Crudo Blanco Crudo Entera de de Soya de Palma Ene-95 97,8 181 329 130 153 247 736 714 450 362 140 1 904 1 191 1 444 Feb-95 98,2 178 331 130 153 244 707 717 435 351 142 1 962 1 222 1 371 Mar-95 98,5 180 336 132 155 246 689 738 418 347 143 1 996 1 207 1 338 Abr-95 98,8 172 332 133 157 248 633 672 392 325 144 2 104 1 187 1 371 May-95 99,0 190 347 134 158 245 617 655 406 288 159 2 073 1 255 1 755 Jun-95 99,2 196 381 142 168 251 624 687 453 291 158 2 200 1 347 2 057 Jul-95 99,2 216 398 149 176 266 638 704 477 258 157 2 349 1 426 1 803 Ago-95 99,5 207 389 150 177 257 627 661 470 270 151 2 281 1 489 1 866 Sep-95 99,7 214 414 153 180 269 630 629 393 270 156 2 479 1 394 1 578 Oct-95 100,0 224 440 163 192 276 636 658 408 261 177 2 435 1 376 1 641 PARAMETROS NOVIEMBRE 1990 - OCTUBRE 1995 REDONDEADOS Promedio 178 345 136 160 268 552 515 364 272 148 2 059 1 362 1 819 Desv. típica 19 47 10 12 17 84 111 43 35 10 154 86 303 0,00 0,50 0,00 0,50 0,50 FACTORES DE AJUSTE DE LA DESVIACION TIPICA ABRIL 1996 - MARZO 1997 Sistema 0,50 0,50 -1,00 0,50 0,50 0,50 0,50 0,00 Colombia y Ecuador -0,43 Venezuela 0,125 0,43 0,93 PRECIOS PISO CIF ABRIL 1996 - MARZO 1997 Sistema 169 322 146 154 260 510 460 364 272 143 Colombia y Ecuador 2 059 1 319 1 668 2 125 Venezuela 135 1 993 1 537 PRECIOS TECHO CIF ABRIL 1996 - MARZO 1997 Sistema 188 369 156 Colombia y Ecuador Venezuela 166 277 594 571 407 307 153 2 213 1 405 1 971 2 279 145 2 147 FUENTES: De los precios corrientes FOB: Período noviembre de 1990 - junio de 1994: Anexo 6 de la Decisión 371.

Para el caso del arroz se utiliza la fuente establecid en la Decisión 384. Período julio de 1994 - febrero de 1995: Trigo Hard Red Winter No. 2, FOB Golfo, USDA, Wheat Situation and Outlook.- Arroz Blanco 100% B FOB Bangkok, Creed Rice Co. Inc.- Maíz Amarillo No. 2 FOB Golfo, USDA, Feed Situation and Outlook.- Soy USA No. 2, FOB Golfo, USDA, Grain and Feed Market News.- Para los demás productos se utilizan las mismas fuente primarias y secundarias del Anexo 6 de la Decisión 371 Período marzo - octubre de 1995: Junta del Acuerdo de Cartagena, Precios de referencia quincenales (Promedio de lo precios observados en las dos quincenas del mes respectivo) De los fletes y seguros: Anexo 3 de la Decisión 371 1 840 - 10 - ANEXO 5 EVALUACION DE FUENTES ALTERNATIVAS PARA TRIGO HRW No.2 FOB GOLFO DURANTE JULIO 1994 A FEBRERO 1995 PARA LA FRANJA DEL PERIODO ABRIL 1996 A MARZO 1997 Período Jul-94 Ago-94 Set-94 Oct-94 Nov-94 Dic-94 Ene-95 Feb-95 UNCTAD 138,00 146,00 159,00 168,00 163,00 164,00 160,00 155,00 MAG 139,00 147,00 138,00 168,00 163,00 163,00 159,00 156,00 USDA 138,00 148,00 159,00 167,00 162,00 165,00 156,00 154,00 Período Julio 1994 - Febrero 1995: Promedio 156,63 154,13 Desv. típica 10,03 11,44 156,13 9,55 Período Abril 1996 - Marzo 1997: Piso CIF 169 169 Techo CIF 188 188 169 188 UNCTAD: Boletín Mensual de Precios de Productos Básicos.

Vol XV, No. 5, Mayo 1995. MAG: Ministerio de Agricultura de Colombia, tomado de Bolsa de Kansas, Primera Posición, vía Reuter. USDA: Wheat, Situation and Outloock Elaboración: JUNAC - Departamento Agropecuario D:\FRANJAS\N90-O95.XLS:TRIGO-ALTER 15 de Noviembre de 1995. - 11 - ANEXO 6 EVALUACION DE FUENTES ALTERNATIVAS PARA ACEITE CRUDO DE SOYA Y DE PALMA DURANTE JULIO 1994 A FEBRERO 1995 PARA LA FRANJA DEL PERIODO ABRIL 1996 A MARZO 1997 Período Jul-94 Ago-94 Set-94 Oct-94 Nov-94 Dic-94 Ene-95 Feb-95 Aceite Crudo de Soya Oil World Mensual Prom.2 Quinc 545,00 545,64 568,00 570,85 628,00 579,37 626,00 629,59 682,00 686,82 698,00 701,37 682,00 679,59 656,00 657,66 Aceite crudo de Palma Oil World Mensual Prom.2 Quinc 494,00 503,57 575,00 574,57 614,00 622,73 616,00 622,55 707,00 716,14 719,00 715,68 655,00 646,38 661,00 660,61 Perído Julio 1994 - Febrero 1995: Promedio 635,63 631,36 Desv. típica 55,48 59,42 630,13 73,10 632,78 70,78 Perído Abril 1996 - Marzo 1997: Piso CIF 509 Techo CIF 593 460 571 460 571 509 593 OIL WORLD, the Weekly Forescasting and Information Service for Oilseeds, Oils, Fats and Oilmeals - Aceite de Soya, Argentina, FOB - Aceite Crudo de Palma, CIF N.W. Europa Mensual = Promedio mensual proporcionado por la fuente Prom. 2 Quinc = Precio semanal llevado a diario y obtenido su promedio quincenal Elaboración: JUNAC - Departamento Agropecuario D:\FRANJAS\N90-O95.XLS:TRIGO-ALTER 15 de Noviembre de 1995. - 12 - ANEXO 7 EVALUACION DE FUENTES ALTERNATIVAS PARA MAIZ AMARILLO No.2 FOB GOLFO DURANTE JULIO 1994 A FEBRERO 1995 PARA LA FRANJA DEL PERIODO ABRIL 1996 A MARZO 1997 Período Jul-94 Ago-94 Set-94 Oct-94 Nov-94 Dic-94 Ene-95 Feb-95 MAG 100,00 96,00 98,00 97,00 104,00 97,00 109,00 108,00 USDA 99,00 96,00 98,00 96,00 96,00 103,00 107,00 107,00 Perído Julio 1994 - Febrero 1995: Promedio 101,13 Desv. típica 5,19 100,25 4,77 Perído Abril 1996 - Marzo 1997: Piso CIF 146 Techo CIF 156 146 156 MAG: Ministerio de Agricultura de Colombia USDA: Feed, Situation and Outloock Elaboración: JUNAC - Departamento Agropecuario D:\FRANJAS\SAFP96\N90-O95.XLS 28 de Noviembre de 1995. - 13 - ANEXO 8 EVALUACION DE FUENTES ALTERNATIVAS PARA SOYA No.2 FOB GOLFO DURANTE JULIO 1994 A FEBRERO 1995 PARA LA FRANJA DEL PERIODO ABRIL 1996 A MARZO 1997 Período Jul-94 Ago-94 Set-94 Oct-94 Nov-94 Dic-94 Ene-95 Feb-95 MAG 233,00 227,00 218,00 210,00 217,00 217,00 221,00 220,00 USDA 231,00 219,00 217,00 208,00 218,00 222,00 221,00 219,00 Período Julio 1994 - Febrero 1995: Promedio 220,38 Desv. típica 6,97 219,38 6,35 Perído Abril 1996 - Marzo 1997: Piso CIF 260 Techo CIF 276 260 277 MAG: Ministerio de Agricultura de Colombia USDA: Grain and Feed Market News Elaboración: JUNAC - Departamento Agropecuario D:\FRANJAS\SAFP96\N90-O95.XLS 28 de Noviembre de 1995. *****