JurídicoESEN
RESOLUCIÓN N° 1329CAN · Resolutions2010-06-15

MODIFICACIÓN DE CÓDIGOS DE LA NOMENCLATURA DE UNIDADES TERRITORIALES ESTADÍSTICAS DE LA COMUNIDAD ANDINA (NUTE ANDINA) TRANSCRITOS EN LA DECISIÓN 534

The official text of this document is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

15 de junio de 2010 E.3.1 RESOLUCION 1329 Modificación de Códigos de la Nomencla-tura de Unidades Territoriales Estadís-ticas de la Comunidad Andina (NUTE ANDINA) transcritos en la Decisión 534 LA SECRETARIA GENERAL DE LA COMUNIDAD ANDINA, VISTO: El artículo 3 de la Decisión 534; y,

CONSIDERANDO

Que el artículo 3 de la Decisión 534 de la Comisión de la Comunidad Andina, sobre Nomenclatura de las Unidades Territoriales Estadísticas de la Comunidad Andina (NUTE ANDINA), establece que “las creaciones o modificaciones a la codificación de la NUTE ANDINA serán aprobadas por Resolución de la Secretaría General de la Comunidad Andina”; Que se ha verificado la creación de nuevas Nomenclaturas de las Unidades Territoriales Estadísticas de la Comunidad Andina (NUTE ANDINA), y se han detectado errores materiales en la ubicación y en la transcripción de códigos de los Países Miembros que requieren de modificación;

RESUELVE

Artículo 1.- Modificar el Anexo 1 de la Decisión 534 en los siguientes códigos: |Código Original | |30101004|Se |  |  |LA PAZ |LA PAZ |Se elimina | |055 |elimina | | | | | | |No |30319003|  |  |NUEVO |NUEVO |Nueva | |existía |052 | | |PARAISO |PARAISO |creación | |30319007|Se |  |  |PAQUISHA |PAQUISHA |Se elimina. | |051 |elimina | | | | |Ahora es | | | | | | | |NUTE 3 | |No |30322001|  |  |ALEJANDRO LA|ALEJANDRO LA|Nueva | |existía |053 | | |BAKA |BAKA |creación | |No |30322001|  |  |EL DORADO |EL DORADO |Nueva | |existía |054 | | | | |creación | |No |30322001|  |  |EL EDEN |EL EDEN |Nueva | |existía |055 | | | | |creación | |No |30322001|  |  |GARCÍA |GARCÍA |Nueva | |existía |056 | | |MORENO |MORENO |creación | |No |30322001|  |  |INÉS ARANGO |WESTERN |Nueva | |existía |057 | | | | |creación | |No |30322001|  |  |LA BELLEZA |LA BELLEZA |Nueva | |existía |058 | | | | |creación | |No |30322001|  |  |NUEVO |UNIÓN |Nueva | |existía |059 | | |PARAÍSO |CHIMBORAZO |creación | |No |30322001|  |  |SAN JOSÉ DE |SAN JOSÉ DE |Nueva | |existía |060 | | |GUAYUSA |GUAYUSA |creación | |No |30322001|  |  |SAN LUIS DE |SAN LUIS DE |Nueva | |existía |061 | | |ARMENIA |ARMENIA |creación | |No |30322003|  |  |LAGO SAN |LAGO SAN |Nueva | |existía |055 | | |PEDRO |PEDRO |creación | |No |30322003|  |  |RUMIPAMBA |RUMIPAMBA |Nueva | |existía |056 | | | | |creación | |No |30322003|  |  |TRES DE |TRES DE |Nueva | |existía |057 | | |NOVIEMBRE |NOVIEMBRE |creación | |No |30322003|  |  |UNIÓN |UNIÓN |Nueva | |existía |058 | | |MILAGREÑA |MILAGREÑA |creación | |Código Original | |No |402010020| | |LA PECA |LA PECA |Se añade | |existía |06 | | | | | | |40316001|403160010| | |BELEN |BELEN |Modifica | |011 |12 | | | | |código | |40316001|403160010| | |SAN JUAN |SAN JUAN |Modifica | |012 |13 | | |BAUTISTA | |código | |40410003|404100030| | |CHUQUIS |CHUQUIS |Modifica | |002 |07 | | | | |código | |40410003|404100030| | |MARIAS |MARIAS |Modifica | |003 |11 | | | | |código | |40410003|404100030| | |PACHAS |PACHAS |Modifica | |004 |13 | | | | |código | |40410003|404100030| | |QUIVILLA |QUIVILLA |Modifica | |005 |16 | | | | |código | |40410003|404100030| | |RIPAN |RIPAN |Modifica | |006 |17 | | | | |código | |40410003|404100030| | |SHUNQUI |SHUNQUI |Modifica | |007 |21 | | | | |código | |40410003|404100030| | |SILLAPATA |SILLAPATA |Modifica | |008 |22 | | | | |código | |40410003|404100030| | |YANAS |YANAS |Modifica | |009 |23 | | | | |código | |40410011|404100110| | |CAHUAC |CAHUAC |Modifica | |003 |02 | | | | |código | |40410011|404100110| | |CHACABAMBA |CHACABAMBA |Modifica | |004 |03 | | | | |código | |40410011|404100110| | |APARICIO |CHUPAN |Modifica | |002 |04 | | |POMARES | |código | |40909007|Se elimina | | |HUANDO |HUANDO |Se elimina | |008 | | | | | | | |20213004|SAN |SAN | |20213004|SAN |SAN | |647 |ESTANISLAO |ESTANISLAO | |647 |ESTANISLAO |ESTANISLAO DE| | | | | | | |KOSTKA | |20213004|SANTA ROSA |SANTA ROSA | |20213004|SANTA ROSA |SANTA ROSA DE| |683 | | | |683 | |LIMA | |20223002|LORICA |LORICA | |20223002|LORICA |SANTA CRUZ DE| |417 | | | |417 | |LORICA | |20223007|SAN ANDRES DE|SAN ANDRES | |20223007|SAN ANDRES |SAN ANDRES DE| |670 |SOTAVENTO |SOTAVENTO | |670 |DE |SOTAVENTO | | | | | | |SOTAVENTO | | |20247010|ZAPAYÁN |ZAPAYÁN | |20247010|ZAPAYÁN |PUNTA DE | |960 | | | |960 | |PIEDRAS | |20247011|ARIGUAINI |EL DIFICIL | |20247011|ARIGUANI |EL DIFICIL | |058 | | | |058 | | | |20270003|TOLU |TOLU | |20270003|SANTIAGO DE|SANTIAGO DE | |820 | | | |820 |TOLU |TOLU | |20270003|TOLUVIEJO |TOLUVIEJO | |20270003|TOLU VIEJO |TOLU VIEJO | |823 | | | |823 | | | |20270006|SAN JUAN DE |SAN JUAN DE | |20270006|SAN JUAN DE|BETULIA | |702 |BETULIA |BETULIA | |702 |BETULIA | | |20270006|SINCE |SINCE | |20270006|SAL LUIS DE|SINCE | |742 | | | |742 |SINCE | | |20270008|GALERAS |NUEVA | |20270008|GALERAS |GALERAS | |235 | |GRANADA | |235 | | | |20319001|POPAYAN |POPAYAN | |20319001|POPAYAN |DISTRITO | |001 | | | |001 | |ESPECIAL | | | | | | | |ECOTURISTICO,| | | | | | | |HISTORICO Y | | | | | | | |UNIVERSITARIO| | | | | | | |DE POPAYAN | |20319004|PATIA (EL |EL BORDO | |20319004| PATIA |EL BORDO | |532 |BORDO) | | |532 | | | |20327002|CARMEN DEL |CARMEN DEL | |20327002|CARMEN DEL | CURBARADO | |150 |DARIÉN |DARIÉN | |150 |DARIÉN | | |20327003|ALTO BAUDO |PIE DE PATO | |20327003|ALTO BAUDO |CIUDAD BAUDO | |025 |(PIE DE PATO)| | |025 | | | |20327005|EL CANTON DE |MANAGRU | |20327005|EL CANTON |MANAGRU | |135 |SAN PABLO | | |135 |DEL SAN | | | | | | | |PABLO | | |20327005|MEDIO BAUDO |BOCA DE PEPE| |20327005|MEDIO BAUDO|MEDIO BAUDO | |430 |(BOCA DE | | |430 | | | | |PEPE) | | | | | | |20327006|ISTMINA |ITSMINA | |20327006|ISTMINA |ISTMINA | |361 | | | |361 | | | |20352002|TUMACO |TUMACO | |20352002|SAN ANDRES |DISTRITO | |835 | | | |835 |DE TUMACO |ESPECIAL, | | | | | | | |INDUSTRIAL, | | | | | | | |PORTUARIO, | | | | | | | |BIODIVERSO Y | | | | | | | |ECOTURISTICO | | | | | | | |DE TUMACO | |20352007|SANTA CRUZ |GUACHAVES | |20352007|SANTACRUZ |GUACHAVES | |699 | | | |699 | | | |20352012|COLON |GENOVA | |20352012|COLON |GENOVA | |203 |(GENOVA) | | |203 | | | |20352013|EL TABLON |EL TABLON | |20352013|EL TABLON |EL TABLON DE | |258 | | | |258 |DE GOMEZ |GOMEZ | |20376003|BUENAVENTURA |BUENAVENTURA| |20376003|BUENAVENTUR|DISTRITO | |109 | | | |109 |A |ESPECIAL, | | | | | | | |INDUSTRIAL, | | | | | | | |PORTUARIO, | | | | | | | |BIODIVERSO Y | | | | | | | |ECOTURISTICO | | | | | | | |DE | | | | | | | |BUENAVENTURA | |20376003|DARIEN |DARIEN | |20376003|CALIMA |DARIEN | |126 |(CALIMA) | | |126 | | | |20376019|BUGA |BUGA | |20376019|GUADALAJARA|GUADALAJARA | |111 | | | |111 |DE BUGA |DE BUGA | |20494001|MAPIRIPANA |MAPIRIPANA | |20494001| MAPIRIPANA|MAPIRIPANA | |663 |(CD) |(CD) | |663 | | | |20505016|CAÑAS GORDAS |CAÑASGORDAS | |20505016|CAÑASGORDAS|CAÑASGORDAS | |138 | | | |138 | | | |20505017|SAN ANDRES |SAN ANDRES | |20505017|SAN ANDRES |SAN ANDRES DE| |647 | | | |647 |DE CUERQUIA|CUERQUIA | |20505022|SANTA FE DE |SANTAFE DE | |20505022|SANTAFE DE |SANTAFE DE | |042 |ANTIOQUIA |ANTIOQUIA | |042 |ANTIOQUIA |ANTIOQUIA | |20505023|SAN PEDRO |SAN PEDRO | |20505023|SAN PEDRO |SAN PEDRO DE | |664 | | | |664 |DE LOS |LOS MILAGROS | | | | | | |MILAGROS | | |20505034|PUERTO NARE |LA MAGDALENA| |20505034|PUERTO NARE|PUERTO NARE | |585 | | | |585 | | | |20505041|TURBO |TURBO | |20505041|TURBO |DISTRITO | |837 | | | |837 | |ESPECIAL DE | | | | | | | |TURBO | |20505043|DON MATIAS |DON MATIAS | |20505043|DONMATIAS |DONMATIAS | |237 | | | |237 | | | |20554001|CUCUTA |CUCUTA | |20554001|CUCUTA |DISTRITO | |001 | | | |001 | |ESPECIAL | | | | | | | |FRONTERIZO Y | | | | | | | |TURISTICO DE | | | | | | | |CUCUTA | |20568009|JORDAN |JORDAN | |20568009|JORDAN |JORDAN SUBE | |370 | | | |370 | | | |20615001|TUNJA |TUNJA | |20615001|TUNJA |DISTRITO | |001 | | | |001 | |HISTORICO Y | | | | | | | |CULTURAL DE | | | | | | | |TUNJA | |20625004|SAN CAYETANO |SAN CAYETANO| |20625004|SAN | PUEBLO NUEVO| |653 | | | |653 |CAYETANO | | |20625020|SAN ANTONIO |SAN ANTONIO | |20625020|SAN ANTONIO|SAN ANTONIO | |645 |DEL |DE | |645 |DEL |DEL | | |TEQUENDAMA |TEQUENDAMA | | |TEQUENDAMA |TEQUENDAMA | |20625023|VENECIA |OSPINA PEREZ| |20625023|VENECIA |VENECIA | |506 |(OSPINA | | |506 | | | | |PEREZ) | | | | | | |20625027|APULO (RAFAEL|RAFAEL REYES| |20625027|APULO |APULO | |599 |REYES) | | |599 | | | |20625029|UBATE |UBATE | |20625029|VILLA SAN |VILLA SAN | |843 | | | |843 |DIEGO DE |DIEGO DE | | | | | | |UBATE |UBATE | |20673003|MARIQUITA |MARIQUITA | |20673003|SAN |SAN SEBASTIAN| |443 | | | |443 |SEBASTIAN |DE MARIQUITA | | | | | | |DE | | | | | | | |MARIQUITA | | |20673004|ARMERO |GUAYABAL | |20673004|ARMERO |GUAYABAL | |055 |(GUAYABAL) | | |055 | | | |20750005|LA URIBE |LA URIBE | |20750005|URIBE |URIBE | |370 | | | |370 | | | |20327006|RIO IRÓ |RIO IRÓ | |20327006|RIO IRÓ |SANTA RITA | |580 | | | |580 | | | |20247009|NUEVA GRANADA|NUEVA | |20247009|NUEVA |GRANADA | |460 | |GRANADA | |460 |GRANADA | | |20785003|ORUCUE |OROCUE | |20785003|OROCUE |OROCUE | |230 | | | |230 | | | ECUADOR DECIA: DEBE DECIR: CODIGO |NUTE 3 |NUTE 4 |Capital NUTE 4 | |CODIGO |NUTE 3 |NUTE 4 |Capital NUTE 4 | |Original |Errada |Errada |Errada | |Original |Modificada |Modificada |Modificada | |30110001 |SAN MIGUEL DE IBARRA |  |  | |30110001 |IBARRA |  |  | |30110003055 |  |PLAZA GUTÍRREZ (CALVARIO) |PLAZA GUTÍERREZ (CALVARIO) | |30110003055 |  |PLAZA GUTIÉRREZ (CALVARIO) |PLAZA GUTIÉRREZ (CALVARIO) | | PERÚ DECIA: DEBE DECIR: CODIGO |NUTE 3 |NUTE 4 |Capital NUTE 4 | |CODIGO |NUTE 3 |NUTE 4 |Capital NUTE 4 | |Original |Errada |Errada |Errada | |Original |Modificada |Modificada |Modificada | |40106003009 |  |SOROCUCHO |SOROCUCHO | |40106003009 |  |SOROCHUCO |SOROCHUCO | |40106005005 |  |SANBENITO |SANBENITO | |40106005005 |  |SAN BENITO |SAN BENITO | |40106006012 |  |ANTO DOMINGO DE LA CAPILLA |SANTO DOMINGO DE LA CAPILLA | |40106006012 |  |SANTO DOMINGO DE LA CAPILLA |SANTO DOMINGO DE LA CAPILLA | |40114001007 |  |LAGUNAS |LAGUNAS | |40114001007 |  |LAGUNAS |MOCUPE | |40114002002 |  |CANARIS |CANARIS | |40114002002 |  |CAÑARIS |CAÑARIS | |40114003011 |  |SANJOSE |SANJOSE | |40114003011 |  |SAN JOSE |SAN JOSE | |40120001007 |  |CURAMORI |CURAMORI | |40120001007 |  |CURA MORI |CUCUNGARA | |40120001008 |  |EL TALLAN |EL TALLAN | |40120001008 |  |EL TALLAN |SINCHAO | |40120002007 |  |PAINAS |PAINAS | |40120002007 |  |PAIMAS |PAIMAS | |40120003005 |  |LALAQUIZ |LALAQUIZ | |40120003005 |  |LALAQUIZ |TUNAL | |40120005004 |  |COLAN |COLAN | |40120005004 |  |COLAN |SAN LUCAS | |40120007001 |  |PARIÑAS |PARIÑAS | |40120007001 |  |PARIÑAS |TALARA | |40120007003 |  |LA BREA |LA BREA | |40120007003 |  |LA BREA |NEGRITOS | |40201002001 |  |LA PECA |BAGUA | |40201002001 |  |BAGUA |BAGUA | |40222010001 |  |TOCACHE |TOCACHE NUEVO | |40222010001 |  |TOCACHE |TOCACHE | |40316001009 |  |PUTUMAYO |SAN ANTONIO DEL ESTRECHO-PUCA URCO | |40316001009 |  |PUTUMAYO |SAN ANTONIO DEL ESTRECHO | |40316005011 |  |YAQUERANA |BOLOGNESI-ANGAMOS | |40316005011 |  |YAQUERANA |ANGAMOS | |40410011005 |  |JACAS CHICO |SAN CRISTOBAL DE JACAS CHICO | |40410011005 |  |JACAS CHICO |SAN CRISTOBAL DE JACAS | |40615001021 |  |MAGDALENA VIEJA |PUEBLO LIBRE | |40615001021 |  |PUEBLO LIBRE |PUEBLO LIBRE | |40615007007 |  |HUACHUPAMPA |SAN LORENZO DE HUACHU-PAMPA | |40615007007 |  |HUACHUPAMPA |SAN LORENZO DE HUACHUPAMPA | |40712001008 |  |CHONGOSALTO |CHONGOSALTO | |40712001008 |  |CHONGOS ALTO |CHONGOS ALTO | |40712004013 |  |LEONORORDOÑEZ |HUANCANI | |40712004013 |  |LEONOR ORDOÑEZ |HUANCANI | |40719001001 |  |CHAUPIMARCA |CERRO DEPASCO | |40719001001 |  |CHAUPIMARCA |CERRO DE PASCO | |40817002003 |  |MADRE DE DIOS |BOCACOLORADO | |40817002003 |  |MADRE DE DIOS |BOCA COLORADO | |40905005003 |  |AYNA |SAN FRANCISCO | |40905005003 |  |AYNA |SAN FRANCISCO DE RAVACAYCO | |40905006020 |  |SANTA ANA DE HUAYCAHUA-CHO |SANTA ANA DE HUAYCAHUA-CHO | |40905006020 |  |SANTA ANA DE HUAYCAHUACHO |SANTA ANA DE HUAYCAHUACHO | |40905007007 |  |SAN FRANCISCO DE RAVA-CAYCO |SAN FRANCISCO DE RAVA-CAYCO | |40905007007 |  |SAN FRANCISCO DE RAVACAYCO |SAN FRANCISCO DE RAVACAYCO | |40905008008 |  |SAN JAVIER DEL ALPABAMBA |SAN JAVIER DEL ALPABAMBA | |40905008008 |  |SAN JAVIER DE ALPABAMBA |SAN JAVIER DE ALPABAMBA | |40909001013 |  |NUEVOOCCORO |OCCORO | |40909001013 |  |NUEVO OCCORO |OCCORO | |41004003005 |  |BELLAUNION |BELLAUNION | |41004003005 |  |BELLA UNION |BELLA UNION | |41004007003 |  |DEANVALDIVIA |LACURVA | |41004007003 |  |DEAN VALDIVIA |LA CURVA | |41121002007 |  |JOSE DOMINGO CHOQUE-HUANCA |ESTACION DE PUCARA | |41121002007 |  |JOSE DOMINGO CHOQUEHUANCA |ESTACION DE PUCARA | |41121005002 |  |CAPASO |CAPASO | |41121005002 |  |CAPAZO |CAPAZO | |41121006004 |  |ICHUPALLA |ICHUPALLA | |41121006004 |  |INCHUPALLA |INCHUPALLA | |41121013005 |  |OLLARAYA |AN MIGUEL DE OLLARAYA | |41121013005 |  |OLLARAYA |SAN MIGUEL DE OLLARAYA | |41123001010 |  |CORONEL GREGORIO ALBA-RRACIN LANCHIPA |ALFONSO UGARTE | |41123001010 |  |CORONEL GREGORIO ALBARRACIN LANCHIPA |ALFONSO UGARTE | |40316004 |MCAL.

RAMON CASTILLA |  |  | |40316004 |MARISCAL RAMON CASTILLA |  |  | | Artículo 3.- Comuníquese a los Países Miembros la presente Resolución, la cual entrará en vigencia a partir de su fecha de publicación en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena. Dada en la ciudad de Lima, Perú, a los quince días del mes de junio del año dos mil diez.

ADALID CONTRERAS BASPINEIRO Secretario General a.i. ----------------------- RESOLUCIONES RESOLUCION 1329 MODIFICACIÓN DE CÓDIGOS DE LA NOMEN-CLATURA DE UNIDADES TERRITORIALES ESTA- DÍSTICAS DE LA COMUNIDAD ANDINA (NUTE ANDINA) TRANSCRITOS EN LA DECISIÓN 534