24 de mayo de 2013 D.1.10 RESOLUCION 1587 Modificación de la Resolución 1336 de la Secretaría General de la Comunidad Andina LA SECRETARÍA GENERAL DE LA COMUNIDAD ANDINA, VISTOS: El Capítulo IX del Acuerdo de Cartagena, las Decisiones 515 y 737 de la Comisión, la Resolución 1036 y la Resolución 1425 de la Secretaría General de la Comunidad Andina; y,

CONSIDERANDO

Que desde la adopción del Catálogo Básico de Plagas y Enfermedades de los Animales Exóticas a la Subregión Andina por Resolución 447 de la Junta del Acuerdo de Cartagena y sus actualizaciones por las Resoluciones 146, 480, 847, 1012 y 1336 de la Secretaría General de la Comunidad Andina, se han producido modificaciones en las exigencias sanitarias para la importación de animales y productos de riesgo, respecto a la Encefalopatía Espongiforme Bovina (EEB);

Que los Países Miembros y la Secretaría General de la Comunidad Andina en su labor de revisión y actualización de la normativa andina identificaron la necesidad de concordar las exigencias sanitarias para el reconocimiento de zonas o países libres o de riesgo insignificante de enfermedades exóticas de los animales de importancia para los Países Miembros de la Comunidad Andina, a fin de facilitar su aplicación;

Que mediante Decisión 737 de la Comisión se estableció el Reglamento Andino de Cuarentena para el Comercio o la Movilización Intrasubregional y con Terceros Países de Animales Terrestres y sus Productos, y su Manual Técnico, mediante Resolución 1425 de la Secretaría General de la Comunidad Andina, en cuyo numeral 3.4.1 se establece el procedimiento para el reconocimiento comunitario de país o zonas libres de enfermedades exóticas a la Subregión, entre las que se incluye el reconocimiento de riesgo insignificante para EEB;

Que, en la CLX Reunión del COTASA, Grupo Sanidad Animal, realizada el 16 de mayo de 2013, los países revisaron y dieron su conformidad a la propuesta modificatoria de la Resolución 1336 y recomendaron a la Secretaría General de la Comunidad Andina su adopción mediante Resolución;

RESUELVE

Artículo 1.- Sustituir el Anexo de la Resolución 1336, por el Anexo de la presente Resolución. Artículo 2.- Comuníquese a los Países Miembros la presente Resolución, la cual entrará en vigencia a partir de su fecha de publicación en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena. Dada en la ciudad de Lima, Perú, a los veinticuatro días del mes de mayo del año dos mil trece.

SANTIAGO CEMBRANO CABREJAS Secretario General a.i. ANEXO CATÁLOGO BÁSICO DE ENFERMEDADES DE LOS ANIMALES EXÓTICAS A LA SUBREGIÓN ANDINA |Nº DE |NOMBRE DE |AGENTES |ANIMALES Y |PAÍSES CON |PROHIBICIONES Y REQUISITOS |LIBERACIÓN DE UN | |ORDEN |ENFERMEDAD|CAUSALES|PRODUCTOS |REGISTRO | |PAIS | | | | |AFECTADOS | | | | |1/ |2/ |3/ |4/ |5/ |6/ |7/ | | |Encefalopa|Prión |Bovinos, |Los siguientes |Prohíbase la importación de |Para que la | | |tía |(Partícu|productos y |países han |bovinos, sus productos y |Comunidad Andina | | |Espongifor|la |subproductos|repor-tado casos |subproductos, así como alimentos |reconozca el | | |me Bovina |infeccio|. |de la enfermedad: |concentrados, incluyendo las |estatus de un | | |(EEB) |sa | |Alemania, Austria,|harinas de hueso, de sangre, de |tercer país como de| | | |proteíni| |Bélgica, Brasil, |carne y otras harinas y suplementos|riesgo | | | |ca) | |Canadá, Checa |o aditivos alimenticios que |insignificante para| | | | | |(Rep.) Dinamarca, |contengan proteínas de rumiantes |EEB y se retire de | | | | | |Eslovaquia, |destinadas a la alimentación |la lista de países | | | | | |Eslovenia, España,|animal, procedentes de países |con registro, este | | | | | |Estados Unidos de |afectados y con estatus diferente |deberá ser | | | | | |América, |al de riesgo insignificante. |reconocido | | | | | |Finlandia, |Permítase la importación de leche y|previamente por la | | | | | |Francia, Grecia, |productos lácteos; semen y |OIE como país de | | | | | |Israel, Japón, |embriones de bovino recolectados in|riesgo | | | | | |República de |vivo, cuya recolección y |insignificante y | | | | | |Irlanda, Italia, |manipulación hayan sido realizadas |solicitar el | | | | | |Liechtenstein, |de conformidad con las |reconocimiento de | | | | | |Luxemburgo, Omán |recomendaciones de la Sociedad |la Comunidad | | | | | |(1), Países Bajos,|Internacional de Transferencia de |Andina, para lo | | | | | |Polonia, Portugal,|Embriones; sebo desproteinado (el |cual se deberá | | | | | |Reino Unido |contenido máximo de impurezas |cumplir con lo | | | | | |(Alderney, Gran |insolubles no debe exceder el 0,15%|establecido en el | | | | | |Bretaña, Irlanda |del peso) y productos derivados del|numeral 3.4.1 | | | | | |del Norte, Isla de|mismo; fosfato bicálcico (sin |“Reconocimiento | | | | | |Man, Jersey, |restos de proteínas ni de grasa); |comunitario de país| | | | | |Guernsey), Suecia,|cueros y pieles; gelatina y |o zonas libres de | | | | | |Suiza.

Se |colágeno preparados exclusivamente |enfermedades | | | | | |incluirán |a partir de cueros y pieles. |exóticas a la | | | | | |automáticamente en|También, los biológicos de uso |subregión”, de la | | | | | |esta relación |veterinario en cuya elaboración no |Resolución 1425 de | | | | | |otros países que |se ha utilizado como insumo ninguno|la SGCAN o la norma| | | | | |notifiquen su |de los productos de riesgo |que lo modifique o | | | | | |ocurrencia a la |identificados en el Código |sustituya. | | | | | |OIE. |Sanitario para los Animales | | | | | | | |Terrestres de la OIE y siempre que | | | | | | | |el origen de las proteínas de | | | | | | | |rumiantes empleadas como insumo | | | | | | | |provengan de animales de países de | | | | | | | |riesgo insignificante; así como los| | | | | | | |alimentos terminados para caninos y| | | | | | | |felinos que cumplan con estos | | | | | | | |mismos requisitos. | | | | | | | |Permítase la importación de carne | | | | | | | |deshuesada de bovinos de animales | | | | | | | |menores de 30 meses, siempre que, | | | | | | | |la Autoridad competente consigne en| | | | | | | |el Certificado Oficial de | | | | | | | |Exportación el cumplimiento de los | | | | | | | |siguientes requisitos: | | | | | | | |a) Los animales no han sido | | | | | | | |alimentados con harinas de carne y | | | | | | | |hueso ni con chicharrones de origen| | | | | | | |rumiante. | | | | | | | |b) Los animales han sido | | | | | | | |identificados individualmente, de | | | | | | | |tal forma que se conozca su predio | | | | | | | |de origen. | | | | | | | |c) Los animales han sido sometidos | | | | | | | |a una Inspección ante mortem, por | | | | | | | |un médico Veterinario Oficial o | | | | | | | |Acreditado por el servicio oficial | | | | | | | |del país exportador, en el que se | | | | | | | |verifique que los animales de donde| | | | | | | |procede la carne son menores de 30 | | | | | | | |meses según los registros de | | | | | | | |identificación y verificación de la| | | | | | | |dentición de cada uno de los | | | | | | | |animales; los bovinos no son casos | | | | | | | |sospechosos ni confirmados de | | | | | | | |Encefalopatía Espongiforme Bovina; | | | | | | | |d) Los animales no han sido | | | | | | | |aturdidos antes del sacrificio, | | | | | | | |mediante la inyección de aire o gas| | | | | | | |comprimido en la bóveda craneana ni| | | | | | | |mediante corte de médula; | | | | | | | |e) Los animales han sido sometidos | | | | | | | |a inspección post mortem en donde | | | | | | | |se ha verificado que los bovinos no| | | | | | | |son casos sospechosos ni | | | | | | | |confirmados de Encefalopatía | | | | | | | |Espongiforme Bovina; | | | | | | | |f) La carne no ha sido separada por| | | | | | | |procedimientos mecánicos; | | | | | | | |g) La carne ha sido preparada de | | | | | | | |manera que se impidió su | | | | | | | |contaminación con los materiales | | | | | | | |específicos de riesgo citados en el| | | | | | | |Código Sanitario para los Animales | | | | | | | |Terrestres de la OIE. | | | | | | | | | | | | | | | |Para cualquier otro producto que se| | | | | | | |desee comercializar en los Países | | | | | | | |Miembros, y que no esté considerado| | | | | | | |en la lista de productos | | | | | | | |permitidos, se seguirá el | | | | | | | |procedimiento establecido en la | | | | | | | |Decisión 686 de la Comisión de la | | | | | | | |Comunidad Andina, o la norma que lo| | | | | | | |modifique o sustituya. | | (1) En animal importado. ----------------------- RESOLUCION 1587 MODIFICACIÓN DE LA RESOLUCIÓN 1336 DE LA SECRETARÍA GENERAL DE LA COMUNIDAD ANDINA RESOLUCIONES - 3 - - 2 -