JurídicoESEN
DECISIÓN N° 063CAN · Decisions1972-09-09

NÓMINA DE PRODUCTOS QUE SE LIBERARON EN FAVOR DE BOLIVIA Y EL ECUADOR, EXPRESADA EN TÉRMINOS DE LA NABANDINA

The official text of this document is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Octavo Período de Sesiones Extraordinarias de la Comisión 4 a 9 de setiembre de 1972 Lima - Perú DECISION 63 Nómina de productos que se liberaron en favor de Bolivia y el Ecuador, expresada en términos de la NABANDINA LA COMISION DEL ACUERDO DE CARTAGENA, VISTAS: Las Decisiones Nos. 29 y 51 de la Comisión;

CONSIDERANDO

Que es necesario expresar los instrumentos del Acuerdo de Cartagena en términos de la NABANDINA, DECIDE: Sustituir los Anexos I y II de la Decisión No. 29 de la Comisión, por los Anexos I y II, respectivamente, de la presente Decisión. ANEXO I A LA DECISION No. 63 SOBRE LA NOMINA DE PRODUCTOS QUE SE LIBERARON EN FAVOR DE BOLIVIA EL 1o.

DE ENERO DE 1971, EXPRESADA EN TERMINOS DE LA NABANDINA NABANDINA PRODUCTO 02.01.03.01 Tocino entreverado 02.01.03.99 Carne de cerdo 02.05.01.00 Tocino 02.06.01.01 Tocino entreverado 02.06.01.02 Jamones 02.06.02.00 Carnes de bovinos 02.06.04.00 Carnes de porcinos 07.01.01.02 Patatas o papas para consumo 08.02.00.01 Naranjas frescas o secas 08.02.00.02 Mandarinas frescas o secas 08.02.00.03 Limones frescos o secos 08.02.00.04 Pomelos (toronjas) frescos o secos 10.06.89.02 Arroz descascarillado 10.06.89.03 Arroz blanqueado, incluso pulido, abrillantado o "glaseado" 11.01.89.01 Harina de maíz 11.02.02.15 Granos mondados, perlados, partidos, aplastados (incluso los copos), de maíz 11.08.01.02 Almidones de maíz 16.01.00.00 Embutidos de carnes, de despojos comestibles o de sangre 16.02.03.01 Carne de porcino curada y cocida (Corned Pork) 16.02.03.02 Jamones 16.02.89.02 Preparados y conservas de carnes de aves de corral 17.01.01.01 Chancaca, panela, raspadura 20.03.00.00 Frutas congeladas, con adición de azúcar 20.05.01.00 Purés, pastas, jaleas y mermeladas de piña (ananá) 20.05.02.00 Jaleas y mermeladas de mango, de mamey y de papaya tropical 20.05.03.00 Jaleas y mermeladas de durazno (melocotón) 20.05.04.00 Jaleas y mermeladas de albaricoque (damasco) 20.05.05.00 Jaleas y mermeladas de fresa (frutilla) 20.05.06.00 Jaleas y mermeladas de cítricos (agrios) 20.05.07.00 Jaleas y mermeladas de ciruela 20.05.08.00 Jaleas y mermeladas de membrillo 20.05.09.00 Jaleas y mermeladas de cereza 20.05.89.00 Otras jaleas y mermeladas 20.06.01.01 Conservas de piña (ananá) en almíbar 20.06.01.08 Conservas de naranjas, al natural o en almíbar 20.06.01.99 Las demás conservas de frutas, en almíbar 20.06.02.00 Conservas de frutas con alcohol, excepto de cereza 20.07.01.01 Jugos de piña (ananá) 20.07.01.02 Jugos de naranja 20.07.01.99 Los demás jugos de frutas 21.07.89.01 Palmitos, preparados o conservados, en cualquier envase 22.03.00.00 Cervezas 22.09.02.31 Whisky en envases hasta de 5 litros, inclusive 22.09.02.32 Whisky en otros envases 25.01.01.00 Sal gema, sal de salinas, sal marina y sal de mesa 25.19.00.02 Carbonato natural de magnesio, calcinado 40.13.02.99 Los demás guantes de caucho vulcanizado 44.07.00.00 Traviesas de madera para vías férreas 53.11.02.99 Los demás tejidos de pelos finos 62.01.01.99 Las demás mantas de pelos finos 80.01 Estaño en bruto, desperdicios y desechos de estaño 80.02.02.01 Alambres de estaño, aleado, para soldadura 80.05.01.00 Tubos y barras huecas, de estaño 80.05.02.00 Accesorios para tuberías, de estaño 80.06.89.01 Empaquetaduras de estaño 87.05.02.01 Carrocerías para omnibuses 87.10 Velocípedos sin motor (incluidos los triciclos de reparto y similares) ANEXO II A LA DECISION No. 63 SOBRE LA NOMINA DE PRODUCTOS QUE SE LIBERARON EN FAVOR DEL ECUADOR EL 1o.

DE ENERO DE 1971, EXPRESADA EN TERMINOS DE LA NABANDINA NABANDINA PRODUCTO 04.04.01.99 Los demás quesos de pasta blanda 04.04.02.00 Quesos de pasta semidura 16.01.00.00 Embutidos de carnes, de despojos comestibles o de sangre 16.02.01.99 Los demás preparados y conservas de bovinos 16.02.03.02 Jamones 16.02.89.01 Pastas de hígado 16.04.01.00 Preparados y conservas de atún 16.04.05.00 Preparados y conservas de pescados tipo sardina 18.03.00.00 Cacao en masa o en panes (pasta de cacao), incluso desgrasado 18.06.00.00 Chocolate y otros preparados alimenticios que contengan cacao 20.06.01.01 Conservas de piña (ananá) 20.07.01.01 Jugo de piña (ananá) 25.01.01.00 Sal gema, sal de salinas, sal marina y sal de mesa 29.42.21.00 Escopolamina, sus sales y derivados 32.04.01.99 Las demás materias colorantes de origen vegetal 34.02.02.00 Detergentes industriales para textiles 39.07.04.01 Tinas de baño con refuerzo de fibra de vidrio 44.15.01.00 Madera chapada o contrachapada de coníferas, excepto de pino 44.15.02.00 Madera chapada o contrachapada de no coníferas 59.04.04.00 Cordeles, cuerdas y cordajes de abacá (cañamo de Manila) 59.04.05.00 Cordeles, cuerdas y cordajes de yute 60.05.03.01 Chompas, sacos o suéteres de fibras acrílicas 73.36.01.00 Cocinas no eléctricas, para uso doméstico 76.10.89.01 Tubos colapsibles de aluminio 76.15.01.01 Artículos domésticos de cocina, de aluminio 76.15.90.01 Partes y piezas para artículos domésticos de cocina, de aluminio 82.01.02.02 Machetes 84.15.01.00 Refrigeradores eléctricos, de uso doméstico 84.15.02.00 Refrigeradores no eléctricos, de uso doméstico 94.01.01.00 Sillas y otros asientos de madera y sus partes 94.03.01.00 Otros muebles de madera y sus partes 96.02.02.00 Cepillos, excepto los que constituyan elementos de máquinas 96.02.03.99 Las demás brochas y pinceles 96.02.89.00 Otros artículos de cepillería 98.02.01.00 Cierres de cremallera 98.03.03.00 Bolígrafos o esferográficos 98.03.90.01 Partes y piezas para bolígrafos