JurídicoESEN
DECISIÓN N° 117CAN · Decisions1977-02-17

CODIFICACIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA

The official text of this document is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Decimoséptimo Período de Sesiones Extraordinarias de la Comisión 14 a 17 de febrero de 1977 Lima - Perú DECISION 117 Codificación del Acuerdo de Cartagena LA COMISION DEL ACUERDO DE CARTAGENA, VISTOS: El Acuerdo de Cartagena, el Instrumento Adicional al Acuerdo de Cartagena para la Adhesión de Venezuela, el Protocolo de Lima, la Decisión 102 y la Propuesta 78 de la Junta;

DECIDE: Artículo 1.- Aprobar la codificación del Acuerdo de Cartagena, el Instrumento Adicional para la Adhesión de Venezuela y el Protocolo de Lima, en los términos que figuran en el Anexo de esta Decisión. Artículo 2.- La presente Decisión entrará en vigor simultáneamente con el Protocolo de Lima, cuando todos los Países Miembros lo hayan aprobado conforme a sus respectivos procedimientos legales y comunicado el correspondiente acto de aprobación a la Secretaría Ejecutiva de la ALALC.